You can prepare all you want, but when the interview is only hours away, another set of nerves kicks in.

你可以随意准备，但是当面试就要到来，又一拨紧张出现了。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

He has an excellent array of moves you can use to defeat your enemies: from kicks and punches to using weapons such as knives and swords.

你可以用他那一系列华丽的招式痛扁你的敌人：不仅能踢能打，还能使用小刀和长剑这类武器。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You are able to pull off great moves with Turner: karate kicks , drop kicks, and deadly knife fights.

你让特纳使出强力招式：空手道踢、落踢，以及致命的小刀刺击。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Your normal sex-drive set point kicks back in. Your expectations about married sex take over.

你又回到了现实生活中，回到了正常的性冲动临界点，对婚后性生活有了期待。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The mobile-phone maker kicks off its annual showcase called Nokia World in London on Tuesday.

诺基亚公司周二在伦敦召开了一年一度的诺基亚世界大会。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

On July 6th the campaign for October's general election formally kicks off.

七月六日，今年十月大选的竞选活动正式开跑。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The team also have a tendency to give away too many free-kicks when challenging in the midfield areas; this may be exploited.

球队在中场的拼抢中也有送给对手过多任意球的趋势，这可能被对手利用。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Head to a scary movie. As soon as the scary music kicks in, your date cuddles closer for comfort.

去看恐怖电影，当恐怖的音乐响起的瞬间，女孩抱紧你以求慰藉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Yet even that will probably not be enough to allay growing anxiety abroad as China's export machine kicks back into action.

然而，即便是那样可能也不足以化解国外对于中国出口机器重新开动与日俱增的焦虑。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Our body then kicks into injury-healing mode to repair these tears with scar tissue.

然后，我们的身体应激进入“损伤--愈合模式”修复这些“泪滴”而留下疤痕组织。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-