包含
kings的中国译典句库查询结果如下:
属类:社会文化-新闻报道-
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:人文学科-历史-世界史
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-谚语-
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:人文学科-历史-中国历史
属类:文学表达-羊皮卷-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-英语文摘-
属类:综合句库--
属类:工程技术-建筑-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-外国诗歌-莎士比亚
属类:工程技术-建筑-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:习语名句-古文名句-论语
属类:社会文化-新闻报道-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 他是罗马朱利叶斯·恺撒之后欧洲最强大的国王。顺便说一下,朱利叶斯·恺撒是红方块国王。 | He was one of the most powerful kings in Europe after Julius Caesar of Rome.Julius Caesar,by the way,is the King of Diamonds. | |
2 | 他同水手和学者们,同国王和王子们不知交谈和辩论了多少次。 | He had talked and argued with sailors and scholars and princes and kings . | |
3 | 它的成员,即元老(意指年长者),共三十名,含两位国王,都是从六十岁(含)以上的候选人中经公民一致欢呼选出的终身职。 | "Its 30 members, the gerontes ("elders"), including the two kings , were chosen for life by acclamation of the citizens from among candidates of age 60 or older " | |
4 | 同时,他开始了一系列的论证,1200年以后,这些论证以国王权力神圣的斯图亚特理论而告终。 | At the same time he initiated a train of reasoning that 1,200 years later culminated in the Stuart theory of the divine right of kings | |
5 | 王冠与权杖是国王的标志。 | The crown and the scepter are the insigne of kings . | |
6 | 王权及四海。 | Kings have long arms. | |
7 | 王子通常在国王死后才能继承王位。 | The prince usually succeeds to the throne after the kings death | |
8 | 威尼斯也是资金的来源,以资助贸易、十字军远征和欧洲形形色色的国王与王侯。 | Venice was also a source of capital, to finance trade, the crusades, and various kings and princes of Europe. | |
9 | 为了堵住反对统治的呼声,秦皇把反对孔子学术的学者流放、判处死刑、把他们的书籍烧毁。 | To silence criticism of imperial rule, the kings banished or put to death many dissenting Confucian scholars and confiscated and burned their books. | |
10 | 我爱王侯将相,因为他们也是凡人。 | I will love the kings for they are but human | |
11 | 我从未向我自己的君主递过陈情表,也不善于向帝王陈词。 | I never approached my own sovereign with a petition, nor am skilled in the way of addressing kings | |
12 | 我们会立刻想到君主与贵族,以及在武功、艺术和文学等各个方面誉满全球的人物。 | At once we think of kings and aristocracies, and of worldwide celebrities in soldierships, the arts , letters, etc | |
13 | 我们要想找到其它两个国王的名字,必须退回到更久远的历史里去。 | We must go further back in history to find out the names of the two other kings . | |
14 | 我要使你多子多孙,要从你这里衍生出许多国家,你的后代中会出现许多君王。 | I will make you exceedingly fruitful;I will make nations out of you , and kings shall spring from you | |
15 | 我一定和您同哭王室的孩子,如果您也和我同哭平民的幼童。” | I will weep with you over the children of kings , provided that you will weep with me over the children of the people." | |
16 | 沃尔特拥有一家物业公司,它是位于伦敦国王大道的一个商店,为理家提供锦囊妙计。公司经营得很成功,沃尔特正计划在不久的将来新开四家分店。 | Walter is the owner of the Holding Company, a shop on London’s Kings Road which sells hundreds of storage ideas for the home. It has been such a hit that Walter is planning to open four new outlets in the near future. | |
17 | 五长官之一古代斯巴达每年由民选产生对国王有监督权的五位长官之一 | One of a body of five elected magistrates exercising a supervisory power over the kings of Sparta. | |
18 | 西立面上盖有两座巨大的早期哥德式钟楼(1210~1250),分成三层,每扇门上都装饰着早期哥德式雕刻,顶上是一排旧约全书中诸王的雕像。 | Two massive Early Gothic towers (1210-50)crown the western facade, which is divided into three stories and has doors adorned with Early Gothic carvings and surmounted by a row of figures of Old Testament kings . | |
19 | 现在很少有国王是掌握政权的。 | Few kings now hold the reins of government. | |
20 | 小国家的国王都向他致敬。 | All the kings of smaller countries did honor to him. | |
21 | 许多伟大的人主帝王对于我们所说的友谊的效用之重视在我们看起来实为可异。他们之重视友谊,至于往往不顾自己的安全与尊荣以求之。 | It is a strange thing to observe, how high a rate great kings and monarchs do set upon this fruit of friendship, whereof we speak: so great, as they purchase it, many times, at the hazard of their own safety and greatness | |
22 | 一想起你的爱使我那么富有,和帝王换位我也不屑于屈就。 | For thy sweet love remembered such wealth brings, That then I scorn to change my state with kings . | |
23 | 已知最早的宫殿是埃及国王们在底比斯所建,内有错综复杂的房间和庭院,四周有一道围墙。 | The earliest known palaces are those of the Egyptian kings at Thebes, with an outer wall enclosing a labyrinth of rooms and courtyards. | |
24 | 以色列司法部部长约瑟夫·拉皮德上周表示:“耶路撒冷是(历代)犹太国王安息的城市,而不是为阿拉伯恐怖分子准备的。” | "Jerusalem is the city where Jewish kings are buried, and not Arab terrorists," Israeli Justice Minister Yosef Lapid said last week. | |
25 | 英国历代国王在法国的领地,都被他一一丢失了。 | One by one he lost the dominions in France which the former kings of England had held | |
26 | 有子曰:"礼之用,和为贵。先王之道,斯为美;小大由之。 | Yu Tzu said: "In the actual practice of propriety, flexibility is important. This is what the ancient kings did so well- both the greater and the lesser used flexibility. | |
27 | 与其说记者是"无冕皇帝",我倒觉得我们更像走钢索的演员,使尽各种平衡术,平衡各社群之间不同的需要,平衡思想较保守者和思想较开放者之间的愿望。 | "Rather than saying that reporters are "uncrowned kings ", I think we are more like acrobats who walk the tightrope-balancing the distinctive needs of a diversity of communities and the different aspirations of the conservatives and the liberals." | |
28 | 运用“三学六导一体化”教学模式全方位为学生服务 | Using Teaching Model of Three Kinds of Learning and Six Kings of Guiding to Serve the Students in an All-round Way | |
29 | 在佛兰德的比特罕地方,正在墨洛温王朝夏宫的旧址上,有一座乌尔班派的寺院,就是波里尔的圣克雷修道院,那是我在一七九三年救出来的。 | And there is at Peteghem, in Flanders, at the very spot where the Merovingian kings had their summer palace, a convent of Urbanists, the Abbey of Sainte Claire en Beaulieu, which I saved in 1793 | |
30 | 在恐惧和混乱的变化中,全社会团结在国王们周围 | In the terror and confusion of change, society rallied round the kings |