
包含
kiss的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-童话-
属类:综合句库--
属类:文学表达-童话-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:学习英语-成语例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-动物-家禽
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | "关三十天禁闭,"他说-"那就是一个吻将带给我的代价。" | "Thirty days in the stockade," he said--"that's what one kiss will cost me | |
| 2 | "观察一下新婚燕尔的夫妇生活,他们显得彼此迷恋,深陷情网,似乎是完美的结合-他们拥抱,亲吻,'我爱你'不离口,"他说。 | "When you look at them as newly-weds, they look like they are mutually enchanted and deeply in love and a prototype of your perfectly wed couple-they hug, kiss , say 'I love you' all the time," he said | |
| 3 | “第四个小家伙,是啊,这是一个无理取闹的小家伙。他们都这么说,他害了鸡瘟,就像那些小病鸡一样,他该吃胡椒和黄油。他们说'胡椒和黄油'的时候,随自己的心意读字的重音,把油字拖得长长的。他被人喂了胡椒和黄油,不过从我这里他得到了一个阳光的吻。” | “And the fourth little one was-yes, he was-the 'ugly duck' of the family; they said he had the pip, and must have pepper and butter, like the little sick chickens, and that he got; but of me he got a warm, sunny kiss ,” said the Sunshine. | |
| 4 | “赌什么呢,也是一个Kiss罢?” | What's the beta kiss ? | |
| 5 | “她吻了每个环一下,同时让每个孩子吻一个环。她把环挂在每个孩子的心上,把它套在孩子的手指上。我看见了!”太阳光说道。“我看到了后来发生的事!” | She kissed each ring, made each of the children kiss one of the rings, laid it next to the child's heart, then put it on his finger. I saw it all,” said the Sunshine, “and I saw what followed. | |
| 6 | “今儿个我可以吻你了。”她陪着小心说。 | “I can give you a kiss today,”she said apologetically | |
| 7 | “美丽的小姐,”他故作镇静地说,“请允许我吻您的手,作为您饶恕我的粗鲁的表示,我马上就走。” | "Fair maid," he said, affecting easiness, "suffer me to kiss your hand, in token you forgive my roughness, and I will even go." | |
| 8 | “我说,我就要亲亲怀。”她说,心里突然激动起来。 | "I declare I WILL kiss you," she said, with a sudden stir at her heart | |
| 9 | “我知道。”我低声道。“我非常想他,这么多年来,他一直是这样。”我替她拭去脸上的泪水,她顿了顿说“没有他的吻,我就怎么也无法入睡。” | "I know. " I whispered."I miss him so, all those years he kissed me good-night. " She paused while I wiped the"I tears,just can't seem to go to sleep without his kiss . " | |
| 10 | …不过,他和那个超然出尘的人接吻那一刻,是他充满罪过的一生中最纯洁的一刻… | …though his kiss with that aerial being had seemed the purest moment of his faultful life | |
| 11 | 彼得和爱丽丝公开亲吻拥抱。 | Peter and Alice kiss and hug in society. | |
| 12 | 别怕,胆小鬼,我从来不吻姑娘,也不想在这时候开例,此外,也不愿强人所难。 | Don’t be frightened, sissy, I never kiss girls, and I’m not going to start at this time of day, and against their will to boot | |
| 13 | 吵嘴后,和为贵 | Kiss and be friends. | |
| 14 | 晨光问毛茛道:“你是骄傲得不肯和我接吻么?” | "Are you too proud to kiss me?" the morning light asks the buttercup | |
| 15 | 趁她不备吻她一下 | Snatch(steal)a kiss from her lips | |
| 16 | 乘某人不备吻一下 | Steal a kiss from sb | |
| 17 | 措辞温和有礼而其实是扼杀一营利影片的评论。 | One of those polite lukewarm reviews that are the kiss of death for a commercial film. | |
| 18 | 但多数鸟类仅以泄殖腔互相接触,藉肌肉收缩而把雄鸟的精子送给雌鸟。有胎盘哺乳动物及多数硬骨鱼无泄殖腔。 | Most birds mate by joining their cloacas in a "cloacal kiss "; muscular contractions transfer the sperm from the male to the female. | |
| 19 | 但是这一吻却带有肥皂泡沫,而且地发现那嘴唇松弛,缺乏应有的迅速有力的接触。 | But this kiss had tasted soapsuds, and the lips, he had noticed, were flabby.There had been no quick, vigorous lip-pressure such as should accompany any kiss | |
| 20 | 当她吻他时,他的沮丧一扫而光。 | His depression come to an end when she kiss him. | |
| 21 | 对伦敦西区剧院上演的一部新戏剧来说,糟糕的评论简直是帮倒忙。 | Bad reviews can be the kiss of death to a new West End play. | |
| 22 | 多么了不起的一吻呀! | What a capital kiss ! | |
| 23 | 分手以前他在月台给他的女朋友一个深情的吻。 | He gave his girlfriend a soulful kiss before the part on the platform. | |
| 24 | 给某人一个飞吻 | Throw a kiss at sb.(throw sb. a kiss) | |
| 25 | 根据一位饮食学家的研究,一次中等热烈的吻要耗掉大约九卡的热量。 | According to one dietitian, a kiss of average intensity uses up about nine calories | |
| 26 | 姑娘们晚上和小伙子分手时总是不愿接吻告别,我认为这是一种荒唐的偏见,她们早该抛弃这种偏见了。 | I think it's about time girls got over this ridiculous hangup of refusing to give a guy a goodnight kiss | |
| 27 | 基督山拿起她的手,恭敬地吻了一下,但她觉得那是一个没有温情的吻,象是他在吻一个圣女的大理石像的手一样。 | but she herself felt that it was a kiss of no greater warmth than he would have bestowed on the hand of some marble statue of a saint | |
| 28 | 将到三马路口的时候,她突然站住了,从韩孟翔的臂弯中脱出她的右手来,她退一步,很妩媚地对韩孟翔笑了一笑,又飞一个吻,转身就跳上了一辆人力车。韩孟翔站住瞭望着她发怔。 | As they reached Hankow Road she stopped dead and pulled her arm out of his, then stepped back with a disarming smile, blew him a kiss , and jumped into a rickshaw. Han Meng-hsiang stood rooted to the ground, gaping after her receding figure | |
| 29 | 接吻前,你最好别吃洋葱。 | You'd better not eat onions before you kiss . | |
| 30 | 她把头低下,约翰在她的脸上响亮的一吻。 | She inclined her cheek, and John gave it a smacking kiss |
查询记录