
包含
kiss的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 在额上使劲吻一下 | Imprint a kiss on the forehead | |
| 2 | 在她额上亲吻一下 | Implant(imprint; press;print)a kiss on her forehead | |
| 3 | 在她离去度她的蜜月之前,我也想要拥抱与亲吻我的女儿,但她早就一阵风似地被送到了我付费的大轿车里,跟着新婚丈夫跑到旅馆里过夜去了,噢,我不要想这件事了。 | I also wanted to hug and kiss my daughter before she left for her honey-moon, but she was swept out to the limousine I paid for and sped off to the hotel for a night off--well, I didn't want to think about that | |
| 4 | 在某人的面颊上吻一下 | Plant a kiss on sb's cheek | |
| 5 | 在以后的岁月中,他一直记着她临别时的一吻。 | He remembered her parting kiss in the following years. | |
| 6 | 这个蹒跚学步的小孩脸色已经发紫,克里斯狂吻儿子,他最终脱险。然后,克里斯拨打了999救援电话。 | The toddler's face was turning blue, so Chris brought him round with the kiss of life and dialled 999 | |
| 7 | 只要有一只船搁浅,你就会失掉上百万美元。 | Whenever you have a ship ashore, you can kiss a million bucks goodbye | |
| 8 | 珠儿立刻挣脱她母亲拉着她的手,跑到小溪边上,猫下身子,洗起她的额头,直到那不受欢迎的亲吻完全给洗净,散进潺潺流逝的溪水之中。 | Hereupon, Pearl broke away from her mother, and, running to the brook, stooped over it, and bathed her forehead, until the unwelcome kiss was quite washed off, and diffused through a long lapse of the gliding water. | |
| 9 | 驻联合国的一位美国外交官同意这种看法。他认为对这个问题美国如利用其大国地位决非上策。 | A U.S. State Department official insisted that "that would be the kiss of death,' and an American diplomat at the U.N. agreed it would be impolitic for the U.S. to use its big-power muscle | |
| 10 | 走吧!简不在这里。 | Kiss off! Jane is not here |
查询记录