(2)labels , marks, and the relevant materials of toxic substances;

(二)有毒物品的标签、标识及有关资料;

属类：法学专业-中国法律-使用有毒物品作业场所劳动保护条例

(6)Where the indications or the functions marked on the labels of the pharmaceuticals do not fall within the prescribed scope.

(六)所标明的适应症或者功能主治超出规定范围的。

属类：法学专业-中国法律-药品管理法

(xi)failing to use price labels in accordance with the regulations;

(十一)不按规定明码标价的; 

属类：法学专业-中国法律-价格管理条例

(v)use price labels in accordance with regulations in areas such as commercial retail sectors, catering industries and service industries.

(五)零售商业、饮食行业、服务行业等,必须按照规定明码标价。 

属类：法学专业-中国法律-价格管理条例

Place your duplicate address labels inside roll cores or between top layers of material

?????????????????? 可以将复制的地址标签放在卷心内,也可以将其放在材料的两个顶层之间

属类：单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪

Expensive, fast computers can even compensate for errors in reading the paper labels

昂贵的计算机系统可以弥补X光眼的某些失误。

属类：综合句库--

The labels shall not drop and shall be difficult to be replaced and altered.

保证标识不容易脱落、替换、涂改等。

属类：应用文体-质量手册-实例

MDCL requires a clear indication of the inspection and test status of materials, work-in-progress and finished products. The inspection and test status are identified by stamps, labels , signs, forms, records or locations.

本公司要求对物料、半成品和成品有清楚的标识。检验和试验状态可由印章、标识、符号、表格、记录或地域来标识。

属类：应用文体-质量手册-实例

Label paper: Self-adhesive paper for labels .

标签纸:作标签用的自黏纸。

属类：行业术语-印刷-

Don't you try to intimidate people by pinning labels on them

别拿大帽子压人。

属类：综合句库--

They issue a certification mark that allows the manufacturer to indicate on their labels that the goods have been tested and found satisfactory.

并发给他们一个证书,允许加工商在产品标签上表明该产品经过测试而且是合格的。

属类：行业术语-检验检疫-

Be on the lookout not just for souvenirs (especially woolens and handicrafts)but also for stylish consumer goods and designer labels at competitive prices

不过不要只是留心购买纪念品(以毛制品和手工艺品为特色),要多看看那些价格优惠、时髦而又有设计者标签的商品。

属类：综合句库--

Unqualified "Made in U. S. A." labels

不可施加“美国制造”的标签

属类：行业术语-检验检疫-

Chromo paper: A smooth, heavily coated paper, usually only coated on one side, often used for the printing of multi-colours such as labels , etc.

彩印纸:一种平滑,涂层特厚的纸.此种纸多数涂布一面,常用于多色彩印如标签等.

属类：行业术语-印刷-

Care labels for wearing apparel are required under another FTC rule.

成衣的使用标签要求是FTC的另一个法规。

属类：行业术语-检验检疫-

Calf paper: Heavily coated stout substance paper made to imitate calf leather, used for end papers and covers; sometimes in embossed finishes. Sometimes supplied gummed for seals, labels , etc.

冲皮纸(仿革纸):纸质坚韧,涂层特厚,用来仿效小牛皮革的纸。间中加上浮凸润饰作裱纸和书皮用;在时加上胶底,作由纸、标签等用。

属类：行业术语-印刷-

In addition to identifying fiber content and country of origin, textile labels must identify either the company name or Registered Identification Number (RN)of the manufacturer, importer

除了确认纤维含量和原产地,纺织品的标签还必须确认加工商、进口商、销售公司或经销公司、

属类：行业术语-检验检疫-

Remove any labels ,?hazardous materials indicators,?and other shipment markings from the box

除去包装箱上所有的标签、危险品指示物以及其它货件标记

属类：单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪

Stamping machine: Relief printing machine which uses a stamping action to make an impression. It is mainly for the printing of labels .

打印式印刷机:凸版印刷机器,它采用打印的动作压印。主要作标签印刷。

属类：行业术语-印刷-

Probably the easiest way to generate the labels is to copy the data from the first card, turn to the second card and copy it, and so on, processing the records sequentially, from the beginning of the file to the end

大概产生这些标签最容易的方法是从第一个卡片上复制数据,然后第二个,以此类推。从文件的开始到结束,按顺序地处理记

属类：综合句库--

Containers bearing warning labels that they have been shipped under fumigation will not be inspected by the Australian Quarantine and Inspection Service until they have been ventilated and certified free of gas.

带有警告标志的随船熏蒸的集装箱进入澳大利亚后,澳大利亚检验检疫局在集装箱彻底通风前不会进行检查。

属类：行业术语-检验检疫-

But now, they all sell labels like "Mars", "Snickers", and "eskimo", popular American imports

但她们现在卖的均标有象“火星”,“斯尼克斯”,“爱斯基摩”等美国进口名牌。

属类：综合句库--

But it seems to me you might leave the labels off sex. We're free to talk to anybody; so why shouldn't we be free to make love to any woman who inclines us that way?'

但是在我看来,在性爱上,你尽可以把标签除去。我们既可以自由地向任何人谈话,那么为什么我们不能向任何我们所喜欢的女子求爱呢?”

属类：文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人

When Disco's hub blade is going to be used on machine of other manufacturer, prepare and affix safety labels that have contents equal to those included in this sheet, if necessary.

当Disco的集线器刀片将使用于其它制造工厂的机器时,如有必要,请准备并贴上写有相当于本说明书内容的标签。

属类：产品说明书--

The packages and labels of the drugs that have arrived at the port are inconsistent with the requirements of the State Food and Drug Administration

到岸品种的包装、标签与国家食品药品监督管理局的规定不符的

属类：法学专业-部门规定-药品进口管理办法

removing the labels of landlords and rich peasants

地主、富农分子摘帽

属类：经济金融-贸易术语-

Article 26 Units and individuals that manufacture energy-using products shall have the norm for energy consumption clearly indicated on the labels affixed to their products or in the specifications thereof.

第二十六条 生产用能产品的单位和个人,应当在产品说明书和产品标识上如实注明能耗指标。

属类：法学专业-中国法律-节约能源法

Article 27 Units and individuals that manufacture energy-using products may not use labels bearing forged certificates for the quality of their energy-conserving products or labels bearing the certificates for the quality of another's energy-conserving products.

第二十七条 生产用能产品的单位和个人,不得使用伪造的节能质量认证标志或者冒用节能质量认证标志。 　

属类：法学专业-中国法律-节约能源法

Article 23 Packages for toxic substances shall meet the national standards, and the safety labels for poisoning articles shall be stuck or fastened thereto in a way easily comprehensible to the workers. Packages for toxic substances shall have conspicuous warning marks and warning specifications in Chinese.

第二十三条 有毒物品的包装应当符合国家标准,并以易于劳动者理解的方式加贴或者拴挂有毒物品安全标签。有毒物品的包装必须有醒目的警示标识和中文警示说明。

属类：法学专业-中国法律-使用有毒物品作业场所劳动保护条例

Article 21 Trade mark labels for tobacco products must be printed by enterprises designated by the administrative department for industry and commerce at the provincial level. Non-designated enterprises may not print trade mark labels for tobacco products.

第二十一条 烟草制品商标标识必须由省级工商行政管理部门指定的企业印制;非指定的企业不得印制烟草制品商标标识 。

属类：法学专业-中国法律-烟草专卖法