我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
lady的中国译典句库查询结果如下：
(To the bartender)I'll have what the handsome gentleman (beautiful lady )is having.
(对酒保说)我要跟这位帅哥(美女)点一样的东西。
属类：口语表达--
An interfering old lady
爱管闲事的老太太
属类：综合句库--
Show the lady in.
把那位女士领进来。
属类：综合句库--
A lady who was pursued by many suitors.
被许多求婚者追求的女士
属类：综合句库--
The flute would be intruding here like a delicate lady at a club smoker
长笛在这儿显得突兀,犹如优雅的小姐在老烟枪身边
属类：综合句库--
The old lady who owned it only used it to go to church.
车子的主人是个老妇,只有上教堂的时候才用得上它。
属类：综合句库--
Who is the lady in white?
穿白衣服的那位小姐是谁?
属类：口语表达--
The scandal came to light when the politician was seen with the lady .
当有人看到那位政客跟那位女士在一起时,真相就大白了。
属类：综合句库--
The director preferred her to act the old lady .
导演认为她还是演那老太太好。
属类：综合句库--
An elderly lady slid into the seat when the movie had already started.
电影已经开演了,一位老妇人悄悄地走到座位上。
属类：综合句库--
Now that the sports competitions are over, Lady de Vere will present the prizes.
二现在运动比赛已经结束,德维尔夫人将颁奖。
属类：综合句库--
According to her will, when the old lady dies, her money will pass to her grandson.
根据老太太的遗瞩,她去世时,她的钱将遗留给她的孙子。
属类：综合句库--
Recalling cheerful yesterdays cheered the lady .
回忆欢乐的往昔使这位女士感到欣慰。
属类：综合句库--
If you don't leave this lady alone, I'll break you in two.
假如你缠着这位小姐不放,我就把你一劈两半。
属类：综合句库--
Her conduct hardly pertains to a lady .
她的行为与女士身份不太相符。
属类：综合句库--
She plans to act Lady MacBeth in summer stock.
她计划在夏季剧团中扮演马克白夫人
属类：综合句库--
Her daughter was the only prop to the old lady during her illness.
她女儿是老太太病中唯一的依靠。
属类：综合句库--
She is lady Hamilton.
她是汉密尔顿夫人。
属类：综合句库--
She is a gracious lady .
她是位和蔼可亲的女士。
属类：综合句库--
She is a young lady .
她是一个妙龄少女。
属类：综合句库--
She is an open-minded lady .
她是一个思想开通的女人。
属类：综合句库--
She is too much of a lady to tell your secrets to her friends.
她是一个正统女士,不会将你的秘密泄露给她的朋友的。
属类：综合句库--
She's a virtuous and kind-hearted lady .
她是一位贤德夫人。
属类：综合句库--
She likes to play the great lady .
她喜欢装成贵妇人的样子。
属类：综合句库--
She did the leading lady in several comedies.
她在若干喜剧中扮演过女主角。
属类：综合句库--
Lady Kew could squeeze out a tear over a good novel too.
寇女士对一本好的小说也能挤出泪采。
属类：综合句库--
The ole lady shouted at the Boy.
老太太对那孩子大声吆呵。
属类：综合句库--
The old lady enjoys a quiet life with her family.
老太太和她的家人安享宁静的生活。
属类：口语表达--
The old lady engaged herself in making clothes for her neighbors' children.
老太太忙于为邻居的孩子们做衣服。
属类：综合句库--
The old lady engaged herself in making clothes for her neighbours' children.
老太太忙着为邻居家的孩子们做衣服。
属类：综合句库--
| 1 | (对酒保说)我要跟这位帅哥(美女)点一样的东西。 | (To the bartender)I'll have what the handsome gentleman (beautiful lady )is having. |
|
| 2 | 爱管闲事的老太太 | An interfering old lady |
|
| 3 | 把那位女士领进来。 | Show the lady in. |
|
| 4 | 被许多求婚者追求的女士 | A lady who was pursued by many suitors. |
|
| 5 | 长笛在这儿显得突兀,犹如优雅的小姐在老烟枪身边 | The flute would be intruding here like a delicate lady at a club smoker |
|
| 6 | 车子的主人是个老妇,只有上教堂的时候才用得上它。 | The old lady who owned it only used it to go to church. |
|
| 7 | 穿白衣服的那位小姐是谁? | Who is the lady in white? |
|
| 8 | 当有人看到那位政客跟那位女士在一起时,真相就大白了。 | The scandal came to light when the politician was seen with the lady . |
|
| 9 | 导演认为她还是演那老太太好。 | The director preferred her to act the old lady . |
|
| 10 | 电影已经开演了,一位老妇人悄悄地走到座位上。 | An elderly lady slid into the seat when the movie had already started. |
|
| 11 | 二现在运动比赛已经结束,德维尔夫人将颁奖。 | Now that the sports competitions are over, Lady de Vere will present the prizes. |
|
| 12 | 根据老太太的遗瞩,她去世时,她的钱将遗留给她的孙子。 | According to her will, when the old lady dies, her money will pass to her grandson. |
|
| 13 | 回忆欢乐的往昔使这位女士感到欣慰。 | Recalling cheerful yesterdays cheered the lady . |
|
| 14 | 假如你缠着这位小姐不放,我就把你一劈两半。 | If you don't leave this lady alone, I'll break you in two. |
|
| 15 | 她的行为与女士身份不太相符。 | Her conduct hardly pertains to a lady . |
|
| 16 | 她计划在夏季剧团中扮演马克白夫人 | She plans to act Lady MacBeth in summer stock. |
|
| 17 | 她女儿是老太太病中唯一的依靠。 | Her daughter was the only prop to the old lady during her illness. |
|
| 18 | 她是汉密尔顿夫人。 | She is lady Hamilton. |
|
| 19 | 她是位和蔼可亲的女士。 | She is a gracious lady . |
|
| 20 | 她是一个妙龄少女。 | She is a young lady . |
|
| 21 | 她是一个思想开通的女人。 | She is an open-minded lady . |
|
| 22 | 她是一个正统女士,不会将你的秘密泄露给她的朋友的。 | She is too much of a lady to tell your secrets to her friends. |
|
| 23 | 她是一位贤德夫人。 | She's a virtuous and kind-hearted lady . |
|
| 24 | 她喜欢装成贵妇人的样子。 | She likes to play the great lady . |
|
| 25 | 她在若干喜剧中扮演过女主角。 | She did the leading lady in several comedies. |
|
| 26 | 寇女士对一本好的小说也能挤出泪采。 | Lady Kew could squeeze out a tear over a good novel too. |
|
| 27 | 老太太对那孩子大声吆呵。 | The ole lady shouted at the Boy. |
|
| 28 | 老太太和她的家人安享宁静的生活。 | The old lady enjoys a quiet life with her family. |
|
| 29 | 老太太忙于为邻居的孩子们做衣服。 | The old lady engaged herself in making clothes for her neighbors' children. |
|
| 30 | 老太太忙着为邻居家的孩子们做衣服。 | The old lady engaged herself in making clothes for her neighbours' children. |
|
查询记录
