我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
lady的中国译典句库查询结果如下：
They volunteered to repair the house for the old lady .
他们主动提出替老太太修缮房子。
属类：综合句库--
Beside him sat a rich lady glittering with jewels.
他旁边坐着一位富妇,满身珠光宝气。
属类：综合句库--
He escorted a lady to a party.
他陪一位女士赴宴。
属类：综合句库--
He fooled the old lady out of all her money.
他骗取了老太太的全部钱财。
属类：综合句库--
He gave the old lady his arm as they crossed the road.
他让老太太挽着他的手过马路。
属类：综合句库--
He is an ignorant person-he always goes through a door in front of a lady .
他是一个很无礼的人--他总是在进门时走在女士前面。
属类：综合句库--
He pays his addresses to a young lady .
他向一少妇献殷勤。
属类：综合句库--
Tom was peeping through a shutter at Lady Godiva.
汤姆正透过百叶窗偷看戈迪娃小姐。
属类：综合句库--
I'd prefer that she act the young lady .
我倒认为她演那个年青女子更好。
属类：综合句库--
We tried to assure the nervous old lady that flying was safe.
我们设法使那个精神紧张的老大娘相信乘飞机是安全的。
属类：综合句库--
We calmed the old lady down.
我们使老太太平静下来。
属类：综合句库--
We couldn't induce the old lady to travel by air.
我们无法劝服那老太太坐飞机旅行。
属类：综合句库--
I believe the lady in front of the cheese counter was here before me
我相信现在站在乳酪柜台前的女士就是刚才站在我跟前的那个
属类：综合句库--
I don't think I've met this lady before.
我想我没见过这位女士。
属类：综合句库--
L think the scene that grabbed me the most was the one in which the old lady was dying.
我想最扣人心弦的是老夫人临终时的那段情节。
属类：综合句库--
A lady of uncertain age
无法猜出其年龄的女士
属类：综合句库--
Higgins tried to mould the cockney girl into a elegant lady .
希金斯想把那个柔弱的女孩造就成一位高雅的淑女。
属类：综合句库--
a lady wants to see you, sir.
先生,一位女士想见你。
属类：综合句库--
Pay one's addresses to a lady
向一位女子献殷勤
属类：综合句库--
The schoolmaster was twitted about the lady who threw him over
校长因被那位女士抛弃的事而受人嘲笑
属类：综合句库--
An old lady with a little mind
心胸狭窄的老太婆
属类：综合句库--
The young lady 's hair-style, seductive, yet pure, is very attractive.
妖艳却又不失纯真的少妇发式,十分引人注目。
属类：综合句库--
A stately old lady
一位威严的老妇人
属类：综合句库--
The least sound alarms the old lady .
有一点动静,这位老太太都害怕。
属类：综合句库--
The wandering old lady did not recognize her own daughter.
这个错乱的老太太认不出自己的女儿。
属类：综合句库--
This lady has always been gentle and cultivated.
这个女人素来温文尔雅。
属类：综合句库--
This lady 's fingers are slender.
这个女子的手指十分纤细。
属类：综合句库--
The old lady began to ramble (about the days of her youth).
这老太太开始漫谈(她年轻时的日子)。
属类：综合句库--
The lady seemed-distressed.
这女士看来很苦恼。
属类：综合句库--
The servant assisted the lady downstairs.
这仆人扶助那贵妇下楼。
属类：综合句库--
| 1 | 他们主动提出替老太太修缮房子。 | They volunteered to repair the house for the old lady . |
|
| 2 | 他旁边坐着一位富妇,满身珠光宝气。 | Beside him sat a rich lady glittering with jewels. |
|
| 3 | 他陪一位女士赴宴。 | He escorted a lady to a party. |
|
| 4 | 他骗取了老太太的全部钱财。 | He fooled the old lady out of all her money. |
|
| 5 | 他让老太太挽着他的手过马路。 | He gave the old lady his arm as they crossed the road. |
|
| 6 | 他是一个很无礼的人--他总是在进门时走在女士前面。 | He is an ignorant person-he always goes through a door in front of a lady . |
|
| 7 | 他向一少妇献殷勤。 | He pays his addresses to a young lady . |
|
| 8 | 汤姆正透过百叶窗偷看戈迪娃小姐。 | Tom was peeping through a shutter at Lady Godiva. |
|
| 9 | 我倒认为她演那个年青女子更好。 | I'd prefer that she act the young lady . |
|
| 10 | 我们设法使那个精神紧张的老大娘相信乘飞机是安全的。 | We tried to assure the nervous old lady that flying was safe. |
|
| 11 | 我们使老太太平静下来。 | We calmed the old lady down. |
|
| 12 | 我们无法劝服那老太太坐飞机旅行。 | We couldn't induce the old lady to travel by air. |
|
| 13 | 我相信现在站在乳酪柜台前的女士就是刚才站在我跟前的那个 | I believe the lady in front of the cheese counter was here before me |
|
| 14 | 我想我没见过这位女士。 | I don't think I've met this lady before. |
|
| 15 | 我想最扣人心弦的是老夫人临终时的那段情节。 | L think the scene that grabbed me the most was the one in which the old lady was dying. |
|
| 16 | 无法猜出其年龄的女士 | A lady of uncertain age |
|
| 17 | 希金斯想把那个柔弱的女孩造就成一位高雅的淑女。 | Higgins tried to mould the cockney girl into a elegant lady . |
|
| 18 | 先生,一位女士想见你。 | a lady wants to see you, sir. |
|
| 19 | 向一位女子献殷勤 | Pay one's addresses to a lady |
|
| 20 | 校长因被那位女士抛弃的事而受人嘲笑 | The schoolmaster was twitted about the lady who threw him over |
|
| 21 | 心胸狭窄的老太婆 | An old lady with a little mind |
|
| 22 | 妖艳却又不失纯真的少妇发式,十分引人注目。 | The young lady 's hair-style, seductive, yet pure, is very attractive. |
|
| 23 | 一位威严的老妇人 | A stately old lady |
|
| 24 | 有一点动静,这位老太太都害怕。 | The least sound alarms the old lady . |
|
| 25 | 这个错乱的老太太认不出自己的女儿。 | The wandering old lady did not recognize her own daughter. |
|
| 26 | 这个女人素来温文尔雅。 | This lady has always been gentle and cultivated. |
|
| 27 | 这个女子的手指十分纤细。 | This lady 's fingers are slender. |
|
| 28 | 这老太太开始漫谈(她年轻时的日子)。 | The old lady began to ramble (about the days of her youth). |
|
| 29 | 这女士看来很苦恼。 | The lady seemed-distressed. |
|
| 30 | 这仆人扶助那贵妇下楼。 | The servant assisted the lady downstairs. |
|
查询记录
