The government may, in the public interest, legally withhold the land use rights.

政府根据社会公共利益的需要,可以依法予以收回。

属类：综合句库--

Guidelines for the Formulation of a Policy Framework for Integrated Planning and Management of Land Resources

制订土地资源综合规划和管理政策框架的指导方

属类：科技术语--

Since ancient times, people of the 56 ethnic groups have toiled and multiplied on the vast land of China. They have helped each other and learned from each other over long years and thus formed a unitary multi-ethnic country.

中国的56个民族,从古代开始就在华夏大地上劳动和繁衍,经过长期的相互帮助、相互学习,形成了统一的多民族国家。

属类：综合句库--

China has a long history of 5000 years. The Chinese people have lived and multiplied on this land , where all ethnic groups have been highly integrated.

中国具有五千年悠久历史。在中国这块土地上,中化民族繁衍生息,各民族相互融合

属类：时事政治--

Convention respecting the Rights and Duties of Neutral Powers and Persons in Case of War on Land

中立国家和人民在陆战中的权利和义务公约

属类：科技术语--

Regional Symposium for the Newly Independent and Developing Land -locked States in Central Asia

中亚新独立内陆发展中国家区域专题讨论会

属类：科技术语--

Sino-Vietnamese relations were strengthened with the signing of a treaty on the land border between the two sides

中越关系得到加强,两国签署了陆地边界条约

属类：综合句库--

Special Programme for the Least Developed, Developing Land -locked, and Developing Countries

最不发达国家、发展中内陆国家和发展中岛屿国家特别方案

属类：科技术语--

Division for Least Developed, Land -locked and Island Developing Countries

最不发达国家、内陆和岛屿发展中国家司

属类：科技术语--

Division of the Least Developed and Land -locked and Island Developing Countries

最不发达国家及发展中内陆国和岛国司

属类：科技术语--