She lie on the beach, listening to the lap of the wave against the rock.

她躺在海滩上，听着海浪拍击岩石的声音。

属类：综合句库--

She suddenly saw the flowers in her lap .

她突然看见她膝盖上的花。

属类：综合句库--

She wriggled her way first towards the Prime Minister, kissed him on the cheek, then turned towards kissinger and after swaying her hips a few more times, dropped herself into his lap

她摇摆腰部，前旋后转，先是到了首相跟前，亲了他的面颊，然后转向基辛格，摇摆了几下就一屁股坐到了他的大腿上。

属类：综合句库--

After trouncing the host team, the guest team ran a lap of honour for the spectators

客队以7:0大胜主队后，绕场一周向观众致意

属类：综合句库--

Come and sit on grandpa’s lap !

来,坐在爷爷的腿上!

属类：综合句库--

The rough edges of the material must lap under.

料子的毛边必须包没。

属类：综合句库--

The leading car crashed midway through the tenth lap

领先的那辆赛车在第十圈的中途撞毁了

属类：综合句库--

Jerk a child into one’s lap

猛地把孩子抱在膝上

属类：综合句库--

interchangeable lap of base metal for hand or machine tools

磨光工具,可互换的,贱金属制,手工具或机床用

属类：物品名称-五金用品-

The mother held her baby on her lap .

母亲把婴儿抱在膝上。

属类：综合句库--

Mother holds the baby in/on her lap .

母亲将婴儿抱在膝上。

属类：综合句库--

The runner is still going strong on the last lap .

那个赛跑运动员在跑最后一圈时仍然劲头很足.

属类：综合句库-典型例句-

The pre-schoolers (interest in Santa Claus, though not in presents, wanes quickly after kids enter first grade)stand in line for their chance to sit in Santa Claus’ lap and tell him what they want for Christmas

那些学龄前儿童(他们对圣诞老人很感兴趣，但这种兴趣在上学后很快就减退了,然而对礼物的兴趣不会减退)排着队等着轮到自己坐到圣诞老人的膝上说出在圣诞节想要什么。

属类：综合句库--

With one lap of his tongue the bear finished the honey.

那熊用舌头一舔就把蜜吃光了。

属类：综合句库--

Why didn’t you dump the problem in his lap ?

你为什么不把问题推到他身上去呢?

属类：综合句库--

By using the helicopter indiscreetly as you did, you dumped an opportunity in her lap

你这样轻率的使用直升飞机，就拱手送给了她一个机会。

属类：综合句库--

When you sit down at the table, you can take your napkin, unfold it and put it on your lap .

你坐下吃饭时，可以拿起餐巾，把它展开，放在膝部。

属类：学习英语-教材英语-高一课文

Across the porch railing went the flowers, in to the lap of the old woman

年轻女人越过门廊栏杆,将鲜花放在了老太太的膝间。

属类：综合句库--

As soon as the hostess picks up her napkin (or "serviette"), pick yours up and lay it on your lap Sometimes a roll of bread is wrapped in it

女主人一拿起餐巾时，你也就可以拿起你的餐巾，放在腿上。有时餐巾中包有一个小面包

属类：综合句库--

In the fourth lap , Overt began to come into the lead.

跑第四圈时奥维特开始领先。

属类：综合句库--

Some of the material I may have lying around already, in memories and observations, and some I invent, and some I have to go diligently looking for (factual details), while some is dumped in my lap (anecdotes, bits of speech)

其中有些材料，我原来就占有了，有的存在记忆里，有的是从观察中获取的，有些部分则是我自己创造的，还有的是我刻苦搜集来的，如一些事实的细节，然而有些材料则是送上门来的，如趣闻轶事，或演讲片

属类：综合句库--

So joanna sat down beside the well and took the head gently in her lap , and she thought that a look of gratitude came over the face

乔安娜在井边坐下来，把那个头轻放在膝上，发觉到有种感激的表情掠过它的脸。

属类：综合句库--

The crowd cheered the runners on as they started the last lap .

赛跑进入最后一圈时,观众为运动员加油鼓劲.

属类：综合句库-典型例句-

The runners spurted on the last lap .

赛跑者在最后一圈时作冲刺。

属类：综合句库--

Yes, Morrison should try to get away from them in the third lap .

是的，莫里森应该在跑第三圈时摆脱他们。

属类：综合句库--

He pillowed his head on her lap .

他把头枕在她的大腿上.

属类：综合句库-典型例句-

He listened to her licking lap

他侧耳听着它吱吱吱舐食的声音。

属类：综合句库--

He dusted an ash that had fallen into his lap .

他掸去落在膝上的一点烟灰。

属类：综合句库--

he cried, lifting the dashboard from Heather’s lap and sliding his arms beneath her shoulders

他高声说道，一边将仪表板从希瑟的腿上搬开，将自己胳膊插到她的腋下。

属类：综合句库--

He would hear the lap of canes and crutches

他会听到手杖和拐杖触地的声音。

属类：综合句库--