She allowed her membership to lapse after the first year.

她听任她的会员资格在第一年后失效

属类：综合句库--

Another example of an ancient source sequence that may have expelled oil after a great lapse of time is the Proterozoic Riphean shale in the Ushakovka Suite, of the Kansk Basin-Irkutsk Amphitheater. Siberia, Russia

经过很长时间的停歇之后才开始排油的古老烃源岩层序的另一个实例是俄罗斯西伯利亚伊尔库茨克艾姆菲赛特的坎斯盆地的元古代的里菲系乌沙科夫组页岩。

属类：综合句库--

Interrelated Analysis of Sehavioral and Psychological Symptoms of Dementia about the Alzheimer’s Disease with the Lapse of Time

老年性痴呆精神行为症状随时间演变相关分析

属类：行业术语-中文论文标题-

Predicting Early Lapse of Life Insurance Policies by Using Neuro-Fuzzy Theory

利用类神经模糊理论预测寿险保单早期失效之研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Feasibility Analysis on Division of Flow Units Using time-lapse Seismic Data

利用时移地震资料划分油藏流体流动单元的可行性分析

属类：行业术语-中文论文标题-

A lapse of several years between the two revolutions.

两次革命间几年时间的间隔

属类：综合句库--

The Effect of Cross-Equalization Processing of Time-Lapse Seismic Monitoring Data for Thermal Recovery of Heavy oil in Continental Thin-Interbedding Reservoir

陆相薄互层稠油油藏热采时移地震监测互均衡处理效果分析

属类：行业术语-中文论文标题-

Masking of Sand/Mud Interbeds in Non-marine Reservoirs and It’s Effect on Time-lapse Seismic Data Interpretation

陆相油藏中砂泥岩互层时移地震遮掩效应及其对时移地震资料解释的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

To lapse into silence

慢慢便沉默了

属类：综合句库--

An unhappy lapse of fortune and the absence of my protector have cast me down, certainly, but not forever

命中注定的一场波折和我那保护人的一时疏忽使我落到这个地步，但我绝不会永远如此。

属类：综合句库--

a change from one scene to another, or from one sequence to another, usually occurs when there is a change in the location of the action or a lapse in time or both. To link different scenes and sequences, a number of optical effects are used.

片断间或段落与段落之间的转换通常与地点或时间或者两者的转换同步。人们利用一些视觉效果来连接不同的片断和不同的段落。

属类：社会文化-表演艺术-电影

Privileges and rights may lapse if they are not made use of.

权利不使，即可能作废.

属类：英汉句库--

lapse into bad habits

染成恶习.

属类：英汉句库--

Characteristics of Time-Lapse Seismic Waveform for Sand-Mud Interbed

砂泥岩互层油藏时移地震差异波形特征

属类：行业术语-中文论文标题-

where the lapse was less than two years, the time limit during which the party may bring a suit shall be four years.

尚未超过两年的，其提起诉讼的时效期间为四年。

属类：法学专业-中国法律-合同法

where the lapse was less than one year, the time limit during which the party may bring a suit shall be two years.

尚未超过一年的，其提起诉讼的时效期间为两年。

属类：法学专业-中国法律-合同法

The lapse of time is irreversible.

时光流逝不可逆转。

属类：综合句库--

Her grief over her child’s death was not at all relieved by the lapse of time.

时间的推移并未减轻她的失子之痛。

属类：综合句库--

The Study of Forward and Inversion in the Time-lapse Magnetic Survey

时移磁测方法正反演研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Analysis of the Current Status of time-lapse Seismic Technology

时移地震技术及其应用现状分析

属类：行业术语-中文论文标题-

Single-cable Checking System for time-lapse Marine Seismic Data Acquisition and Recording System

时移地震数据采集和记录系统中的单缆测试系统设计

属类：行业术语-中文论文标题-

Design and Development of time-lapse Seismic Attribute Analysis System

时移地震属性分析系统的开发设计研究

属类：行业术语-中文论文标题-

After a lapse of several years he came back to see us.

事隔几年后,他又回来看望我们了。

属类：综合句库--

After a lapse of several years

事隔几年之后

属类：综合句库--

After a lapse of five years[months]

事隔五年[月]之后

属类：综合句库--

after a lapse of five years

事隔五年以后.

属类：英汉句库--

The upshot of the matter.was that she showed both of them the door(Robert Louis Stevenson.A sequel is a consequence that ensues after a lapse of time

事情的结局…是她把两人都赶出了门(罗伯特·路易斯·史蒂文森)。sequel是一种在一段时间之后再产生的结果

属类：综合句库--

That picture had got no fainter with the lapse of months.

虽然事隔几个月了，那情景还历历在目。

属类：综合句库-英汉翻译-

with the lapse of time

随着时间的推移.

属类：英汉句库--

with the lapse of time

随着时间的推移; 逐渐

属类：综合句库-英汉综合-