Lawsuit consumes time, and money, and rest, and friends.

诉讼使人丧失时间、金钱、安宁和朋友。

属类：学习英语-陈述句-列举句

A lawsuit is a method by which persons resolve a dispute.

诉讼是人们解决纠纷的一种方式。

属类：法学专业-美国法律-诉讼

He dropped the lawsuit .

他撤消了诉讼。

属类：法学专业-各种话题句-法律

He said there was a big difference between his lawsuit and others that were brought against tobacco and McDonald's.

他还认为自己的案件与针对烟草和麦当劳等的案件性质大有不同。

属类：社会文化-新闻文章-奥利奥

They compromised the lawsuit

他们和解了这场诉讼。

属类：综合句库--

They threatened him with a lawsuit .

他们以诉讼来威胁他。

属类：综合句库--

They threatened him with a lawsuit .

他们以诉讼威胁他。

属类：综合句库--

He was just cast in a lawsuit yesterday

他昨天刚刚败诉。

属类：综合句库--

Tom came out on top in the lawsuit .

汤姆的这场官司打赢了。

属类：综合句库--

In filing a lawsuit and responding to a lawsuit in the People's Court, foreigners, people without nationality, foreign enterprises and other organizations

外国人、无国籍人、外国企业和组织在人民法院起诉、应诉

属类：法学专业-中国法律-民事诉讼法

Our lawsuit is still undetermined.

我们的诉讼仍未确定

属类：综合句库--

We hope that the buyer and seller will enforce the contract joyfully, but in reality, conflicts might arise between them. There are four solutions: consultation between the two parties, mediation by a third party, arbitration and lawsuit .

我们都希望买卖双方愉快地履行合同,但是实际生活中,买卖双方也可能发生冲突。解决冲突的方法有四种:双方协商、由第三方调节、仲裁和诉讼。

属类：社会文化-中国商务文化-谈判

I don't know the first thing about the lawsuit .

我一点儿不知道这件诉讼案的事。

属类：综合句库--

I'm memorizing the necessary conditions for bringing a lawsuit in a court.

我在记向法院起诉的必要条件。

属类：法学专业-法律解说-

I specialize in big lawsuits. I'd rather have one lawsuit over land than a thousand divorce cases

我专攻大案,宁可为一桩大案跑遍全国,也不愿调解1OOO桩离婚案。

属类：综合句库--

Whether or not you believe the lawsuit is fair or valid, it is vital that you act on the summons.

无论这起诉讼是否是公平的或者是有根据的,认真对待传票对当事人来说是至关重要的。

属类：法学专业-美国法律-诉讼

After the school refused her, Mr. Brown filed a lawsuit against the local board of education.

学校拒绝接受她之后,布朗先生起诉了当地教育委员会。

属类：社会文化-新闻文章-教育平等

An atheist filed the lawsuit with the Circuit Court of Appeals in San Francisco in protest that his daughter has to recite the Pledge of Allegiance every morning in school

一名无神论者向旧金山巡回法院上诉,抗议他的女儿每天早上在学校必须朗诵效忠誓约。

属类：综合句库--

A film star filed a lawsuit against our firm.

一位电影明星对我们公司提起诉讼

属类：综合句库--

A lawsuit brought on an insurance contract dispute shall be under the jurisdiction of the people's court of the place where the defendant has his domicile or where the insured object is located.

因保险合同纠纷提起的诉讼,由被告住所地或者保险标的物所在地人民法院管辖。

属类：法学专业-法律解说-

A Lawsuit brought on claims for damages caused by a collision at sea or by any other maritime accident shall be under the jurisdiction of the people's court of the place where the collision occurred or where the ship in collision first docked after the accident or where the ship at fault was detained, or where t.he defendant has his domicile.

因船舶碰撞或者其他海事损害事故请求损害赔偿提起的诉讼,由碰撞发生地、碰撞船舶最先到达地、加害船舶被扣留地或者被告住所地人民法院管辖。

属类：法学专业-法律解说-

A lawsuit brought for general average shall under the jurisdiction of the people's court of the place where the ship first docked or where the adjustment of general average was conducted or where the voyage ended.

因共同海损提起的诉讼,由船舶最先到运地、共同海损理算地或者航程终止地的人民法院管辖。

属类：法学专业-法律解说-

A Lawsuit instituted for expenses of maritime salvage shall be under the jurisdiction of the people's court of the place where the salvage took place or where the salvaged ship first docked after the disaster.

因海难救助费用提起的诉讼、由救助地或者被救助船舶最先到达地人民法院管辖。

属类：法学专业-法律解说-

A lawsuit brought on a contract dispute shall be under the jurisdiction of the people's court of the place where the defendant has his domicile or where the contract is performed

因合同纠纷提起的诉讼,由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖……。

属类：法学专业-法律解说-

A lawsuit brought on a bill dispute shall be under the jurisdictions of the people's court of the place where the bill is to be paid or where the defendant has his domicile.

因票据纠纷提起的诉讼,由票据支付地或者被告住所地人民法院管辖。

属类：法学专业-法律解说-

A lawsuit brought on a tortious act shall be under the jurisdiction of the people's court of the place where the tort is committed or where the defendant has his domicile.

因侵仅行为提起的诉讼,由侵权行为地或者被告住所地人民法院管辖。

属类：法学专业-法律解说-

A lawsuit arising from a dispute over: a railway, road, water, or air transport contract or over a combined transport contract shall be under the jurisdiction of the people's court of the place of dispatch or the place of destination or where the defendant has his domicile.

因铁路、公路、水上、航空运输和联合运输合同纠纷提起的诉讼,由运输始发地、目的地或者被告住所地人民法院管辖．

属类：法学专业-法律解说-

A lawsuit brought on claims for damages caused by a railway, road, water transport or air accident shall be under the jurisdiction of the people's court of the place where accident occurred or where the vehicle or ship first arrived after the accident of where the aircraft first landed after the accident, or where defendant has his domicile.

因铁路、公路、水上和航空事故请求损害赔偿提起的诉讼,由事故发生或者车辆、船舶最先到达地、航空器最先降落地或者被告住所地人民法院管辖。

属类：法学专业-法律解说-

The frontier health and quarantine office may apply to the people's court for mandatory enforcement of a decision if the concerned party neither files a lawsuit nor obeys the decision within the 15-day term.

逾期不起诉又不履行的,国境卫生检疫机关可以申请人民法院强制执行。

属类：法学专业-中国法律-国境卫生检疫法

If a party neither applies for reconsideration nor brings a lawsuit before a court of law nor carries out the punishment decision within the prescribed time, the health administration department that has made the decision on punishment may apply to a court for compulsory execution.

逾期不申请复议或者不提起诉讼又不履行的,做出处罚决定的卫生行政部门可以申请法院强制执行。

属类：法学专业-中国法律-传染病防治法