
包含
lawyers的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-标题-企业管理
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 这份报告表明就业律师中有40%是妇女。 | The report notes that forty percent of lawyers entering the profession are women. | |
| 2 | 这就是医学院的学生们一入学便立即开始寻求某种专长,如正骨术或儿科学的原因。对于会计师、建筑师、律师、飞行员及其他很多行业也是这样。 | That is why medical doctors immediately begin to seek a specialty such as orthopedics or pediatrics. The same is true for accountants, architects, lawyers , pilots and others. | |
| 3 | 这两个律师虽是多年老友,最后还是成了冤家对头。 | Though friends for many years, the two lawyers (finally)ended up enemies | |
| 4 | 这两名律师初次见面就辩论起来。 | The two lawyers had an argument at their very first meeting. | |
| 5 | 这些律师,这个陪审团,这个随波逐流的推事,这些命运的暗算都没有从根本上使他觉得不安,或者自卑或者怯弱。 | These lawyers , this jury, this straw-and-water judge, these machinations of fate, did not basically disturb or humble or weaken him | |
| 6 | 这也就说明了为什么有这么多未受过教育的体力劳动者的后代成功地成为医生、律师及其他的专业人士。 | This explains why so many descendants of uneducated laborers have succeeded in becoming doctors, lawyers , and other professionals | |
| 7 | 正式培训课程、从国际律师事务所调派人员、聘用具有丰富国际经验的公司法律顾问 | Formal training programs; secondments from international law firm; hire in-house lawyers with strong international experience | |
| 8 | 指挥员派去工兵。是该去找律师的时候了 | The commander sent in the sappers. Its time to send in the lawyers . | |
| 9 | 诸如医生、律师之类的自由职业者,不能躲在公司背后以保护自己不因医疗事故或法律事故而被人起诉。 | Professional such as doctors and lawyers cannot hide behind corporations to protect themselves from malpractice suits | |
| 10 | 最聪明的律师避免让人看上去是在控制陪审团 | The smartest lawyers avoid the appearance of manipulating juries. |
查询记录