All Party and Youth League organizations at the provincial, prefectural, county, district and township levels must pay serious attention to rural problems and earnestly improve their leadership in rural work

省、专、县、区、乡各级的党和青年团的组织,都要严重地注意农村问题,切实地改善自己对于农村工作的领导。

属类：综合句库--

Holding a League of Nations mandate over a territory.

受委托的受国际联盟的委托而掌管统治某地区的

属类：综合句库--

He is classed as one of the best baseball players in the league

他被定为球联中最佳棒球手之一。

属类：综合句库--

He reflected that this was not the right thing for a League member to do.

他考虑到这不是一个团员应该做的事。

属类：综合句库--

There were even organizations such as the Junior Anti-Sex League , which advocated complete celibacy for both sexes

他们甚至成立些组织,像反性青年团之类,专门倡导男人跟女人完全禁欲。

属类：综合句库--

Are they League members?

他们是团员吗

属类：综合句库--

He was admitted as a member of the Communist Youth League .

他入团了。

属类：综合句库--

He is a model League member.

他是一个模范团员

属类：综合句库--

Taylor and Garnett were founder members of the anti-Corn Law League

泰勒和加纳特是反谷物法联盟的创始人,《卫报》的一篇社论扼要地反映了他们的观点。

属类：综合句库--

Treaty of Union, League and Perpetual Confederation

团结、联合和永远结盟条约

属类：科技术语--

Unite and form a league against imperialism.

团结起来组成一个反帝同盟。

属类：综合句库--

A League member should be an example for the youth to follow.

团员应当是青年学习的榜样。

属类：综合句库--

Mr. Wilson's assistant counts for a good deal in this mystery of the Red-headed League

威尔逊先生的伙计在这个红发会的神秘事件中起了很大的作用。

属类：综合句库--

My young emissary of the Poor People's League decided to deposit me here

我的那位贫民会的年轻向导,决定把我安顿在这里。

属类：综合句库--

Our team plays in the football league .

我们队在足球联赛中参加比赛。

属类：综合句库--

We are members of the Communist Youth League .

我们是共青团员。

属类：综合句库--

We will watch the league match.

我们要去看联赛。

属类：综合句库--

I've been to the league office.

我去过共青团办公室了。

属类：综合句库--

I became a League member when I was fourteen.

我十四岁时成为一名团员。

属类：综合句库--

I hear those Ivy League Colleges are tough to get into.

我听说长春藤联盟的大学很难进得去。

属类：综合句库--

I have heard of his having joined the Youth League .

我听说他已参加青年团。

属类：综合句库--

I'll never forget the day when I joined the Youth League .

我永远不会忘记我入团的那一天。

属类：综合句库--

I cannot divide it now.I have loved but one flag and I cannot share that devotion and give affection to the mongrel banner invented for a league

我只热爱一种国旗,要我把这份热爱匀出一部分给那面为国联而设计的不伦不类的旗帜,也是做不到的。

属类：综合句库--

Little-league sports, by contrast, are fundamentally egalitarian institutions, inclusive, unselective and welcoming (at least in theory)of different levels of ability

相比之下,小小球联的体育运动则从根本上是平等的组织,它包容一切青少年,不进行筛选,欢迎各种能力的孩子参加(至少理论上是如此)。

属类：综合句库--

a minor-league politician.

一个二流的政客

属类：综合句库--

In July 1999, the Los Angeles Dodgers paid 75,000 US dollars to settle the charge that the Major League professional baseball team paid two Cubans respectively 65,000 and 45,000 US dollars in signing bonuses

一九九九年七月,洛杉矶道奇队支付了七万五千美元,以解决大联盟职棒付给两名古巴人六万五千美元与四万五千美元签约金的指控。

属类：综合句库--

a major-league ballet company.

一流的芭蕾舞剧团

属类：综合句库--

A narrow scarlet sash, emblem of the Junior Anti-Sex League , was wound several times round the waist of her overalls, just tightly enough to bring out the shapeliness of her hips

一条鲜红鲜红的窄腰带,给她一圈圈围在工作裤的腰间,系得恰恰紧到显出漂亮的臀部--那腰带便是反性青年团的标志。

属类：综合句库--

The Indy Racing League said that apart from a close head injury and fractures to the feet, Jason Priestley also suffers a fracture to the spine, and the hospital is trying to save him at full steam

印地赛车联盟表示,杰森普莱斯利除了头部受伤、双腿骨折之外,脊椎骨也断裂,目前医院方面正全力救治当中。

属类：综合句库--

"Jason Priestley has fractures to both feet, a closed head injury and a fracture of the thoracic spine, and the conditions are very serious," bock, spokesman of the Indy Racing League , said in a statement

印地赛车联盟发言人波克发表声明说,杰森普莱斯利双腿骨折,头部重伤,胸腔脊椎断裂,情况相当危急。

属类：综合句库--