
包含
leases的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 农民获得30年的用地租约(虽然常常没有支持性文件)。 | Farmers are given 30-year leases (though often no supporting documents) to use plots of land. | |
| 2 | 然而,英国的土地租赁期一般是125年,在这种情况下要逆转这种趋势几乎是不可能的。 | With domestic leases usually 125 years long, however, it is almost impossible to reverse the process. | |
| 3 | 如果租赁后返还的汽车价格下跌,丰田可能需要计提更多拨备。 | Toyota may have to put aside more reserves if the value of autos coming off leases declines. | |
| 4 | 剩余时间最短的租约被存储在该列表的顶部。 | The leases with the shortest remaining time are stored at the top of the list. | |
| 5 | 时间的确紧急。在2009年底之前,西方集团手中至少16份租约的暂时延期协议将到期。 | The urgency is well placed. Before the end of 2009, temporary extensions to at least 16 of the western groups' leases will expire. | |
| 6 | 水星从5月7日到30日之间逆行。避免签署文件,合约,租约等等。 | Mercury will retrograde from May 7 to 30. Avoid signing papers, contracts, leases , and so forth. | |
| 7 | 说明生存期租约和主办方。 | Demonstrates lifetime leases and sponsors. | |
| 8 | 虽然在州政府所有土地和私人土地上的石油天然气租约和准证的数目正在暴涨,但联邦土地上的租约和准证数目却停滞不前。 | And although oil and gas leases and permits on state and private land are going through the roof, on federal land they are stalling. | |
| 9 | 他翻阅了房屋租赁契约快要到期的清单。 | He ran over the list of home leases which were about to expire. | |
| 10 | 它们还将为消费者提供低息贷款或有吸引力的租赁,甚至还包括保险或保修承诺。 | It also allows them to offer loans at low interest rates or leases on attractive terms, perhaps packaged with insurance or maintenance. |
查询记录