
包含
legality的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:IT行业-www.ibm.com-
| 1 | 对于堕胎的合法性有人提出质疑。 | Questions have been raised in relation to the legality of abortion. | |
| 2 | 反对者们开始质疑英国和荷兰银行提出这样的赔偿条件的合法性,以及为了迎合他们而去承担巨大债务的做法是否明智。 | Opponents question both the legality of the British and Dutch claims and the wisdom of taking on so much debt to meet them. | |
| 3 | 高等法官已要求宪法法院使宪法的这项改革在2006年的选举中生效。 | The justices have asked the Constitutional Court to rule on the legality of the constitutional change and thus of the 2006 election. | |
| 4 | 高校产学研合作制度设计应坚持自主全面、利益互惠、规范合法的原则。 | In designing such a system, we should adhere to the principles of self-reliance, reciprocity of benefit, standardization and legality . | |
| 5 | 高校的趋同性正是合法性机制作用的结果。 | The convergent inclination in universities is the result of legality mechanism. | |
| 6 | 更重要的是,不少人开始质疑击毙拉登的合法性和道德性,以及引发的报复袭击风险。 | And many people began to question the legality and morality of the killing and the risk of revenge attacks. | |
| 7 | 共产党则借助土地改革的强行再分配和赋税负担的公平化,赢得了资源汲取的合法性; | The CPC gained the legality of making use of resources by means of the forced redistribution in land reform and equalization of taxation. | |
| 8 | 骄傲自满的指控与腐败指控交织在了一起,而道德问题与法律问题相互纠缠。 | Charges of complacency have become entangled with those of corruption, questions of morality with legality . | |
| 9 | 她讲述着生意的诀窍,其中有些的合法性值得怀疑。 | She described tricks of the trade, several of dubious legality . | |
| 10 | 尽管本文指出一个工具可以给你关于这个状态的提示,你仍有责任确定其合法性。 | While this document does point out a tool that can give you a hint as to this status, it remains your responsibility to verify legality . |
查询记录