包含
lengthy的中国译典句库查询结果如下:
属类:社会文化-音乐-蒙古长调
属类:综合句库--
属类:人文学科-历史-世界史
属类:综合句库--
属类:社会文化-舞蹈-林黛玉
属类:习语名句-古文名句-孙子兵法
属类:法学专业-美国法律-著作权延期是否违宪
属类:应用文体-求职英语-简历英语
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪
属类:综合句库--
属类:学习英语-中国人写英语日记-法国牛排
属类:社会文化-英语文摘-
属类:综合句库--
属类:行业术语-传媒-电子媒体
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-古文名句-孙子兵法
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-汽车公司网站-科技与革新
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:IT行业-微软网站-软件使用
1 | "长调"在音乐上的主要特征是歌腔舒展,节奏自由。 | These songs are characterized by their lengthy vocalization and free rhythm. | |
2 | (博士学位)论文,(专题)论文,学术演讲长而正式的论文,尤指大学里由博士学位攻读者所写的论文;学位论文 | A lengthy ,formal treatise,especially one written by a candidate for the doctoral degree at a university;a thesis. | |
3 | 1910~1920年墨西哥各派系之间的长期斗争,起于迪亚斯的被推翻(其精英主义和寡头政治引起普遍不满 | (1910-20)Lengthy struggle that began with the overthrow of Porfirio Díaz, whose elitist and oligarchic policies had caused widespread dissatisfaction. | |
4 | 艾登和赫尔正陷于漫长讨论之中。 | eden and Hull are locked in lengthy discussions | |
5 | 芭蕾舞剧《林黛玉》撷取最动人的爱情故事--林黛玉、贾宝玉和薛宝钗之间的感情纠葛及最终的悲剧结局 | The ballet "Lin Daiyu" selected from the lengthy novel is a moving story of love between Lin Daiyu, Jia Baoyu and Xue Baochai, and follows their conflicts and tragic fate. | |
6 | 拔人之城而非攻也,破人之国而非久也,必以全争于天下 | He captures their cities without laying siege to them; he overthrows their kingdom without lengthy operations in the field. | |
7 | 毕竟,许多延长保护期的反对者也是这些行业销售的音乐、电影和书籍的消费者。 | After all, many of the opponents of the lengthy term are also consumers of the music, movies, and books that the industries sell. | |
8 | 毕业后在《中东国际》杂志担任副编辑工作,主要任务是负责校对、改写以及撰写长篇、短篇文章。 | After graduating I worked as assistant editor in Middle East International, where my duties consisted chiefly of reading proof and rewriting, as well as composing lengthy articles and short item. | |
9 | 布罗代尔的“长时段”与马克思的形态观 | F. Braudel’s "Lengthy Period" and Marxist Morphological Views | |
10 | 长期谈判的节奏 | The rhythm of the lengthy negotiations. | |
11 | 长数据要素列表包括但不限于,货到付款(C.O.D.)信息、递送日期、意外情况说明、危险品类型、包裹描述、包裹参考编码、收件人地址、特别说明和状态等。 | The lengthy data element list includes, but is not limited to, C.O.D. information, date delivered, exception description, hazmat type, package description, package reference numbers, ship-to address, special instructions and status. | |
12 | 长途攀爬以后我们上气不接下气 | We were scant of breath after the lengthy climb. | |
13 | 春节的气氛已经完全消失了。我们不再看到小男孩小女孩穿着色彩鲜艳的服装,以及大人们在街上互相交换冗长的春节问候语。 | Spring Festival’s atmosphere has completely disappeared. We no longer little boys and girls in colourful costumes and adults exchanging lengthy Spring Festival’s greetings in the street. | |
14 | 大多数食品公司不情愿把它们的产品归为药品,因为那将要求很高的研究费用和很长时间的临床实验。 | Most food companies are reluctant to have their product categorized as a medicine, because of the requirement for expensive research and lengthy clinical trials. | |
15 | 等离子体本身在避免长度约束方面表现得很灵活多样。 | Plasmas have shown themselves to be very resourceful at avoiding lengthy confinement | |
16 | 电影摄影机与漫长的摄影、剪接、编辑、配音过程密不可分,这一过程可长达数月。 | The film camera is associated with a lengthy effort of photographing, cutting, editing, and dubbing, which may involve months of work. | |
17 | 法院注意到法令并没有限制在伊利诺伊境内的州内流动,不论是多么漫长、多么危险,甚至也没有限制州际过往,只要他们不是把核废料最终运到莫雷斯。 | The court noted that the statute did not limit intrastate movements within illinois, however lengthy or hazardous, nor even interstate movements so long as they did not end up at Morris | |
18 | 附录某一主题或观点的冗长的,附加的陈述 | A lengthy ,appended exposition of a topic or point. | |
19 | 故兵贵胜,不贵久。 | In war, then, let your great object be victory, not lengthy campaigns. | |
20 | 很长的在说话或写作中很多或很长的 | Ample or lengthy in speech or writing. | |
21 | 回到伦敦后的第二天上午,她又参加了一次长时间的内阁会议。 | Back in London, the very next morning, she plunged straight into a lengthy Cabinet meeting | |
22 | 技术纯熟的外科医生是长期训练和实践经验的产物 | A proficient surgeon is the product of lengthy training and experience. | |
23 | 将冗长的讲话摘其要点 | Abstract a lengthy speech | |
24 | 较文,用以指费力、费时的工作 | Toil is formal and is used of hard, lengthy work toil | |
25 | 教授写了一部有关拿破仑的巨著。 | The professor wrote a lengthy book on Napoleon. | |
26 | 节略冗长的报告 | To abstract a lengthy report | |
27 | 进气管通过一个气门连接在一起,这个气门在发动机低速时关闭,因为空气要通过一个较长的通路,这个气门可以确保扭矩达到最大值。 | The intake pipes are joined by a connecting valve that is closed at low engine speeds, but which guarantees impressive torque values because of the lengthy route the air has to take. | |
28 | 经过反复讨论[多次长时间的讨论],他们决定接受我们开的价. | After much discussion/several lengthy discussions they decided to accept our offer. | |
29 | 经过漫长的修复过程 | Undergo a lengthy process of restoration | |
30 | 矩形和直线使内容较长的窗体或报表变得更加易读。 | Rectangles and lines enhance the readability of a lengthy form or report. |