包含
lessening的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:法学专业-中国法律-中国加入工作组报告书
属类:单位简介-汽车公司网站-最新消息
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-典型例句-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:文学表达-英语名著-嘉利妹妹
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:习语名句-汉语成语-
属类:工程技术-食品工程-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-检验检疫-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-中国法律-国务院关于加强和完善文物工作的通知
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-AS IT IS 慢速新闻杂志-2020年印度经济陷入严重衰退
属类:时事政治-Health Report 健康报道-康复者血清治疗新冠肺炎患者是突破还是试验?
属类:自然科学-Technology Report 科技报道-减少机器对人类劳动力的影响
属类:综合句库--
1 | (病痛等的)缓解,减轻 | Lessening or weakening(of pain,disease,etc) | |
2 | …当我凝眸远眺那逐渐缩小的片片帆影,一缕游魂随着它们飘泊到天涯海角,我的目光里充满了热切的渴望! | …with what longing eyes would I gaze after their lessening sails, and waft myself in imagination to the ends of the earth! | |
3 | 69 .若干工作组成员对中国各级政府继续使用多种贸易手段表示关注。这些成员认为,这一情况降低了中国市场准入的安全性和可预见性。 | Several members of the Working Party raised concerns about the continued presence of multiple trade instruments used by different levels of government within China. Those members considered that this situation resulted in a lessening of the security and predictability of access to the Chinese market. | |
4 | 此外还为司机驾驶座增设了膝盖式气囊和前排座位颈椎伤害缓和系统。 | driver′s knee airbag and the Whiplash Injury Lessening (WIL)concept used in the front seats, minimizing injury possibilities. | |
5 | 从“意义治疗”到悲伤辅导-弗兰克尔“意义治疗学”的应用价值初探 | From "Logotherapy" to Grief-lessening Guidance Probing into the Applied Value of Frankl’s "Logotherapy" | |
6 | 从农民减负看均衡和谐发展的经济法理念 | Review on the Concept of Economic Laws Characterized with Balanced and Harmonious Development from the Viewpoint of Burden Lessening for Farmers | |
7 | 放任的社会(60年代社会变化的产物,如性解放、放宽审查尺度等). | The permissive society,ie the one resulting from social changes that began in the 1960s,with eg greater freedom of sexual behaviour,lessening of censorship,etc | |
8 | 非齐次特征值的盖尔圆盘放大与缩小的方法 | Method of Enlarging or Lessening Gershchgorin Circles of the Imhomogenous Eigenvalue | |
9 | 即使没有削弱兼并和被兼并厂商之间的竞争,也可能构成触犯法令。 | A violation can occur even if there is no lessening of competition between the acquiring and the acquired firm | |
10 | 几种口服药减少静脉用阿奇霉素副作用的临床观察 | Clinical Observation of Some Oral Drugs in Lessening Side Effects Induced by Intravenous Azithromycin | |
11 | 嘉莉怯生生地走进这个重要的商业区。她沿着凡布伦街朝东走,穿过一个不太豪华的地段,继续往前走,房子变得越来越一般,渐渐出现了简陋小屋和煤场,最后到了河边。 | Into this important commercial region the timid Carrie went. She walked east along Van Buren Street through a region of lessening importance, until it deteriorated into a mass of shanties and coal-yards, and finally verged upon the river. | |
12 | 减轻听说课的外语学习焦虑的教学模式探讨 | Investigation of the Teaching Mode of Lessening the Foreign Language Anxiety in Listening and Speaking Course | |
13 | 她顺着凡布仑街朝东走,经过一个不太热闹的区域,后来变成大批的矮屋和煤栈。 | She walked east along Van Buren Street through a region of lessening importance, until it deteriorated into a mass of shanties and coal-yards | |
14 | 今年花比去年好,去年人比今年老 | Time’s horses gallop down the lessening hill | |
15 | 据报导不溶性纤维填充剂可降低血液中胆固醇含量,降低心脏病的发生,它们也可降低结肠癌的发病率 | Insoluble fiber bulking agents are claimed to decrease blood cholesterol levels, lessening the chances of heart disease. They also reduce the chances of colonic cancer, probably due to their sweeping action. | |
16 | 课堂上运用体育手段减轻大学生心理压力方法的研究 | Methods of Lessening College Students’ Psychological Buessure by Means of Physical Education | |
17 | 控制蚊虫等病媒的首要目的就是通过减少蚊虫等病媒生物对人们生活的侵扰来保护或创造一个对人类及动物舒适的环境。 | The primary objective of mosquito and vector control is to preserve or create an environment favorable to humans and animals by lessening the effect that mosquitoes and other vectors have upon our lives. | |
18 | 随着这些项目的推广应用,海关业务单证收费将随之大幅减少,企业负担得以减轻。 | Along with the rollout of these new measures, there will be a sharp decrease in the documentation fees charged by the customs, thus greatly lessening the burden of enterprises | |
19 | 疼痛已在减轻。 | The pain was already lessening | |
20 | 疼痛正在减轻 | The pain was already lessening | |
21 | 团体卫教对改善心肌梗塞病人认知与压力之成效探讨 | Effects of Group Teaching Program on Improving Knowledge and Lessening Stress of Myocardial Infarction Patients | |
22 | 细纱牵伸部件改进能有效缩小锭间差异 | Modification of Draft Elements Lessening Spindle Difference Considerably | |
23 | 应把控制和减轻自然力对文物的损害作为重要课题,确定一批重点项目,组织联合攻关,充分运用现代科学技术和挖掘传统技术保护文物。 | The control and lessening of damage to cultural relics by natural forces should be taken up as an important subject, a number of key projects should be chosen for joint tackling, and modern science and technology shall be fully utilized and traditional techniques tapped into for the protection of cultural relics. | |
24 | 用于增加和减少每天黑暗小时数的方法,科学家已经能够控制植物生长,如同控制一个电器开关。 | By increasing or lessening the hours of darkness in each day,the scientists have been able to turn plant growth off and on like an electric switch. | |
25 | 这些成员认为,这一情况降低了中国市场准入的安全性和可预见性。 | Those members considered that this situation resulted in a lessening of the security and predictability of access to the Chinese market | |
26 | 这些钢索仿佛是乐器上的弦,被一张无形的弓拉着发出飕嗦振荡的响声。 | But the breeze, far from lessening its force, blew as if to bend the mast, which, however, the metallic lashings held firmly | |
27 | 现在到了年底,人们希望随着印度控制住这次健康危机,最坏的情况可以过去。新冠肺炎感染人数开始下降。预计一种新疫苗将在数周内上市。 | Now at the end of the year, there is hope that the worst may be over as India gets control of the health crisis. Numbers of new COVID-19 infections are lessening . And a new vaccine is expected to come within weeks. | |
28 | ||1:美国食品药品监督管理局在声明中表示,“有理由相信,新冠肺炎康复者血清可以有效减轻某些住院患者的病情或缩短其病程。”||2:该机构表示,还需要进行更多人体试验,“因为根据现有证据,新冠肺炎康复者血清尚不能代表一种新的治疗标准。” | ||1:In its announcement, the FDA said, "it is reasonable to believe that COVID-19 convalescent plasma may be effective in lessening the severity or shortening the length of COVID-19 illness in some hospitalized patients.||2:" The agency said that more human trials are needed, "as COVID-19 convalescent plasma does not yet represent a new standard of care based on the current available evidence." | |
29 | 减少机器对人类劳动力的影响 | Lessening Effect of Robots on the Human Work Force | |
30 | “我,呃--”他费劲地说,“我觉得--我觉得失业率下降了。” | "I, uh-" he labored. "It strikes me-it strikes me that unemployment is lessening . " |