The most significant issue in the Ohio case concerned the validity of a provision that damages for despoilment of natural resources should be "the lesser of: restoration or replacement costs

在“俄亥俄”案例中最重要的问题，涉及到B类型规则的主体部分被发现违背《综合性环境反应、赔偿与责任法案》。即为了开发自然资源而进行的破坏，应该“在恢复费用或替代费用中更少一些

属类：综合句库--

Any species that is not in the climax community is doomed to local extinction and is a fugitive species to a greater or lesser degree

在不处于顶极状态的群落中的任何一个种，不是注定就地绝灭，就是成为一种在一定程度上的逃亡者。

属类：综合句库--

Haley, accustomed to strike the balance of probabilities between lies of greater or lesser magnitude, thought that it lay in favor of the dirt road aforesaid

在大、小谎话之间权衡轻重对海利说来是家常便饭，这时，他依然认为以走前面所说的那条土路为上策。

属类：综合句库--

Haley was accustomed to strike the balance of probabilities between lies of greater or lesser magnitude

在大小谎言之间权衡轻重对海利来说是家常便饭。

属类：综合句库--

There he clothed himself in his splendors, not putting on all his terrors, as when he overthrew the giants, but what is known among the gods as his lesser panoply

在天宫里他穿上璀璨的衣装，这所穿的还不是他战垮巨人时的那副英气逼人的全套披挂，而是众神认作为他的轻型铠甲那一款。

属类：综合句库--

How might you drag a good writer’s work down to the level of a lesser scribe?

怎样可以将杰出作家的作品降低到劣等作者的水平?

属类：综合句库--

These pampered public school boys.had managed to evade the long prison sentences that lesser fry were serving(Noel Annan)

这些被宠坏了的公立学校的男孩子们…已经触犯了很少用于青年人的长期徒刑(诺埃尔·安南)

属类：综合句库--

Hard-sized paper: A relative term applied to paper and indicating a maximum of sizing.Writing papers,drawing papers,etc,are hard-sized.Lesser degrees are indicated by Half-sized and Quarter-sized.

重施胶纸张:表示纸张含最大限度的胶;是个比较性的名词。书写、绘图等纸张是重施胶。较少量的施胶则用“轻施胶”和“微施胶”表示。

属类：行业术语-印刷-

State constitutions are the supreme law within the state. Although a state constitution may grant greater rights than those secured by the federal Constitution, it cannot provide lesser rights than the federal constitution does.

州宪法是州一级的最高位阶的法律，州宪法授予的权利只可能多于联邦宪法所保护的权利，不能少于联邦宪法保护的权利。

属类：法学专业-美国法律体制简介-

vertebral incisure ,lesser ;vertebral incisure ,superior

椎骨上切迹，椎骨小切迹

属类：化学及生命科学-英汉医学辞海-