
包含
licensed的中国译典句库查询结果如下:
属类:IT行业-电子电脑-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-求职英语-简历英语
属类:IT行业-windows出错代码-7054
属类:综合句库--
属类:商务文书-合同-
属类:商务文书-合同-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:商务文书-合同-买卖合同
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:商务文书-合同-买卖合同
属类:商务文书-软件许可协议-
属类:商务文书-合同-买卖合同
属类:商务文书-软件许可协议-
属类:商务文书-合同-买卖合同
属类:商务文书-合同-买卖合同
属类:经济金融-股票-
属类:综合句库--
属类:法学专业-WTO法规-装运前检验协定
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 他们将这一版本授权给不同的公司使用,并开发了其它的程序语言,1981年把MS-DOS架设在IBM个人计算机上。 | They licensed versions of it to various companies, developed other programming languages, and in 1981 released MS-DOS for the IBM PC. | |
| 2 | 他们已给那个私人旅馆发了许可证。 | They have licensed the private hotel | |
| 3 | 他们已批准那家饭馆出售酒类。 | They have licensed the restaurant for the sale of alcoholic drinks. | |
| 4 | 我得到许可告知你此事。 | I'm licensed to tell you that. | |
| 5 | 我们相信订货不久可得到批准。 | We are sure that these purchases will soon be licensed . | |
| 6 | 我有6年的工作经验,当过2年学徒和4年电工,安装过多种电气设备,与电器承包商合作过,做过分承包商。 | I have six years of experience, two as an apprentice and four as a licensed electrician, handling all kinds of electrical installations, working with electrical contractors, and as a subcontractor. | |
| 7 | 系统已达到其授权的登录限制。请以后再试一次。 | The system has reached its licensed logon limit. Please try again later. | |
| 8 | 心理分析医生有开业许可证的心理分析医生 | A licensed practitioner of psychoanalysis. | |
| 9 | 许可的专利和/或专有技术、设计、技术培训和技术文件费用的支付。 | Payment for licensed patent, design, Technical Training and Technical Documentation | |
| 10 | 许可的专利和/或专有技术的设计费用和相关的技术文件费用 | Design fee related to licensed patent and/or know-how and relevant Technical Documentation fee | |
| 11 | 许可在火车站候客的计程车. | Taxis licensed to ply for hire at the railway station | |
| 12 | 验光师,配镜师经过专业训练并领取执照以专门从事对眼睛的视力缺陷、疑难杂症或损害情况进行检查的人,他还负责提供有助视力改善的眼镜或其他类型的治疗手段 | A person who is professionally trained and licensed to examine the eyes for visual defects,diagnose problems or impairments,and prescribe corrective lenses or provide other types of treatment. | |
| 13 | 一些公司已被批准销售这些产品。 | Several companies have been licensed to sell these products. | |
| 14 | 一种IBM的专卖程序,其中有:在主机系统(System/370,43xx和30xx计算机)上运行的文件[资料]分发服务程序和文件库维护程序。 | A licensed program that provides document distribution services and document library services on a host system (System/370, 43xx, and 30xx computers) | |
| 15 | 一种为用户完成某种功能的特许程序,它可与各种程序产品、系统控制程序设计或当前可使用的1类、2类、3类程序互相配合,也可以是一个独立程序。 | A licensed program that performs a function for the user. It may interact with program products, system control programming, or currently available type 1, type 2, or type 3 programs, or it may be a stand-alone type. | |
| 16 | 医生,大夫受过治疗培训并持执照开业行医的人,尤其用于内科医生、牙医或兽医 | A person,especially a physician,dentist,or veterinarian,trained in the healing arts and licensed to practice. | |
| 17 | 以保险或再保险公司、保险代理或保险经纪人的身份进行保险类业务,除非根据立法授权许可其进行该类业务 | To carry on business as an insurance or reinsurance company, insurance agent or insurance broker, unless it is licensed under an enactment authorizing it to carry on that business | |
| 18 | 因为多琳和拉斯都是领有许可证的船长。 | Doreen and Lars Hansen are both licensed captains | |
| 19 | 银行业方面,截至2000年底,香港有154家挂牌银行,48家有限制牌照银行和61家接受存款公司。 | By the end of 2000, Hong Kong had registered 154 licensed banks, 48 banks with limited license and 61 companies that handle savings deposits | |
| 20 | 用户可以修改软件(只能用机读形式),或者将已修改或未修改的软件并入其他软件,以便形成只是为了在经许可的处理机上执行软件所要的适配件。 | Customer may modify the Software (in machine readable form only)or merge modified Software or unmodified Software into other software, to form adaptations intended solely for execution by Customer on the Licensed Processor. | |
| 21 | 用户可以在经许可的处理机上执行软件,而且只有在经许可的处理机上执行软件所需的范围内,可以装入、复制或传送软件,但有以下两种例外 | Customer may execute the Software on the Licensed Processor, and may load, copy or transmit the Software, in whole or in part, only as necessary for execution on the Licensed Processor, except that | |
| 22 | 用户可以在经许可的处理机上执行软件,而且只有在经许可的处理机上执行软件所需的范围内,可以装入、复制或传送软件。 | Customer may execute the Software on the Licensed Processor, and may load, copy or transmit the Software, in whole or in part, only as necessary for execution on the Licensed Processor. | |
| 23 | 用户应做出完整、准确的记录,(I)用以辨认软件和经许可的处理机;(II)标明软件位置。 | Customer shall keep complete and accurate records (i)uniquely identifying the Software and the licensed Processors; and (ii)indicating where the Software is located. | |
| 24 | 用户应做出完整、准确的记录,用以辨认软件和经许可的处理机;标明软件位置。 | Customer shall keep complete and accurate records uniquely identifying the Software and the licensed Processors; and indicating where the Software is located. | |
| 25 | 用于公共交通的车辆。 | Vehicles licensed for general transport use. | |
| 26 | 由持牌法团及其有联系实体持有的客户款项 | client money held by licensed corporations and their associated entities | |
| 27 | 与许可的专利和/或专有技术相关的技术培训费用 | Fee for technical training related to the licensed patent and/or know-how. | |
| 28 | 与已获专利、己获许可或未披露的方法有关、或与正在申请专利的方法有关的制造数据 | Manufacturing data related to patented, licensed or undisclosed processes, or to processes for which a patent is pending | |
| 29 | 允许他向国外销售我们的图书。 | He was licensed to sell our books abroad. | |
| 30 | 在1920和1930年间,联邦动力委员会批准四百四十八项工程,共有二百四十八万九千九百七十八马力设备能力。 | The Federal Power Commission licensed 448 projects with 2, 489, 978 installed horsepower capacity between 1920 and 1930 |
查询记录