In similar ways she had experienced unusual feelings when she looked at wild animals in the menagerie, or when she witnessed a storm of wind, or shuddered at the bright-ribbed lightning

她在动物园看见野兽时,她因狂风呼啸或是电闪雷鸣而恐惧时所体验到的感情也都不同寻常。

属类：综合句库--

This day it rained, which refreshed me exceedingly, but it was accompanied with terrible thunder and lightning , which frighted me dreadfully

今天下雨,我觉得很爽快,但是,在下雨的同时,雷电大作,使我非常担惊。

属类：综合句库--

a terrible bolt of lightning ;a terrible curse.

可怕的闪电;可怖的诅咒

属类：综合句库--

The lightning split the tree.

雷电把树劈断了。

属类：综合句库--

A flash of lightning hit the tree.

雷电打在树上。

属类：综合句库--

Lightning usually accompanies thunder.

雷声常常伴随着闪电而来。

属类：综合句库--

Thunder accompanies lightning .

雷随闪电而来。

属类：综合句库--

A brief rainstorm accompanied by thunder and lightning .

雷阵雨伴有雷声和闪电的短促暴雨

属类：综合句库--

Like a flash of lightning , the meteor shot across the sky

流星像一道闪光划过天空。

属类：综合句库--

The motorcycle raced along the street at lightning speed

摩托车飞快地从街上驶过。

属类：综合句库--

The house was struck by lightning .

那房子被雷电击中。

属类：综合句库--

The dark room was momentarily lit up by a vivid flash of lightning

那黑洞洞的房间顿时被强烈的闪电照亮了。

属类：综合句库--

The tree had been struck by lightning .

那棵树被雷击了。

属类：综合句库--

The tower was felled by lightning .

那座塔被雷电击倒了。

属类：综合句库--

you even pointed it out to me in two drafts on the treasury, and you were astonished that so valuable a paper did not dazzle my eyes like lightning ."

您甚至把那两张支票拿给我看,并且很惊奇这样贵重的一张支票并没有象闪电一样照花我的眼睛。”

属类：综合句库--

For instance, there is apoplexy--that lightning -stroke which strikes but does not destroy you, and yet which brings everything to an end

譬如说,中风,那是一种闪电般的袭击,它只打击您,却并不毁灭您,可是经它打击之后,一切也就都完了。

属类：综合句库--

The ignition of the forest was caused by lightning .

森林起火是由雷电引起的。

属类：综合句库--

Forests are sometimes set ablaze by lightning .

森林有时因雷击而起火。

属类：综合句库--

Forests are sometimes set ablaze by lightning .

森林有时因雷击而着火。

属类：综合句库--

In a split second, thunder roared and lightning flashed and it began pouring.

霎时,雷电交加,大雨倾盆。

属类：综合句库--

The lightning is accompanied with thunder

闪电伴着雷声。

属类：综合句库--

Lightning zigzagged across the sky.

闪电呈工字形划过长空。

属类：综合句库--

Lightning travels very fast.

闪电传得很快。

属类：综合句库--

Lightning struck the tree.

闪电摧毁了树木

属类：综合句库--

The lightning was quickly followed by [with] heavy thunder.

闪电过后是惊雷。

属类：综合句库--

Only an instant intervened between the flash of lightning and the thunder

闪电和雷鸣之间只刹那的间隔。

属类：综合句库--

The lightning flashed across the sky.

闪电划过天空。

属类：综合句库--

Lightning ripped the cloudy night sky.

闪电划破乌云密布的夜空。

属类：综合句库--

Flashes of lightning lit up the dark, cloudy sky, whose uniform leaden gloom had by now broken up into patches of black and grey

闪电瞥过长空,照见满天的乌云现在不复是墨灰的一片,而是分了浓淡

属类：综合句库--

The lightning flashed across the sky.

闪电闪过天空。

属类：综合句库--