包含
limp的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:习语名句-谚语-
属类:习语名句-谚语-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:习语名句-英文谚语-
属类:习语名句-英文谚语-
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文诗词-唐诗
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-印刷-
属类:行业术语-印刷-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
1 | hobble和limp均指腿受伤时不平稳的步子. | Hobble and limp describe the uneven movement of someone whose legs are injured. | |
2 | limp专用以指单腿受伤或强直. | Limp is used especially when only one leg is damaged or stiff. | |
3 | 跛行人行走时蹒跚或跛足;跛行 | A halt or lameness in a person’s walk;a limp . | |
4 | 跛子一个跛子或跛子的步态 | A limp or a limping gait. | |
5 | 达利,萨尔瓦多1904-1989西班牙超现实主义画家,以其色彩艳丽的个人风格和精细地描绘在画布上的怪诞画像的令人不安的说明而闻名,最著名的作品是永恒的回忆(1931年),在一片荒芜的土地上,住着一群柔弱感伤的看守者 | Spanish surrealist artist known for his flamboyant personal style and his disquieting interpretation of fantastic images in meticulously rendered canvases.Among his most famous works is Persistence of Memory(1931,a desolate landscape inhabited by limp ,melting watches. | |
6 | 达利:西班牙超现实主义画家,以其色彩艳丽的个人风格和精细地描绘在画布上的怪诞画像的令人不安的说明而闻名,最著名的作品是《永恒的回忆》(1931年),在一片荒芜的土地上,住着一群柔弱感伤的看守者. | Dali:Spanish surrealist artist known for his flamboyant personal style and his disquieting interpretation of fantastic images in meticulously rendered canvases. Among his most famous works is Persistence of Memory (1931), a desolate landscape inhabited by limp , melting watches. | |
7 | 大叶子的大黄和卷心菜也都睡着了,它们那些宽阔发蔫的叶片在日光下低垂,好像半开半闭的伞。 | The large-leaved rhubarb and cabbage plants slept too, their broad limp surfaces hanging in the sun like half-closed umbrellas | |
8 | 而且被阉割过,一片黑色杜仲胶在腰腿之间软软地耷拉下来,摆动着。 | Gelded too: a stump of black guttapercha wagging limp between their haunches | |
9 | 感觉虚弱; 体力不支 | to feel run down ; to feel limp ; to feel weak | |
10 | 跟跛子一起,就会学瘸子走路(近墨者黑) | He that lives with cripples learns to limp | |
11 | 跟什么人,学什么样。 | He that lives with cripples learns to limp . | |
12 | 花儿在干热的天气里显得萎靡无力。 | The flowers looked limp in the hot dry weather. | |
13 | 花在热天显得很蔫。 | The flowers looked limp in the heat. | |
14 | 她感到浑身无力,厌厌的,但心里很高兴。 | Her bones felt limp , glutted, and she was very happy | |
15 | 她整一整耷拉着的头发。 | She repaired her limp hair. | |
16 | 近朱者赤, 近墨者黑。 | He that lives with cripples learns to limp . | |
17 | 近朱者赤,近墨者黑. | If you live with a lame person you will learn to limp ./ Who keeps company with the wolf will learn to howl. | |
18 | 近朱者赤,近墨者黑。 | If you live with a lame person, you will learn to limp . | |
19 | 礼堂里虽然有冷气,曹元朗穿了黑呢礼服,忙得满头是汗,我看他带的白硬领圈,给汗浸得又黄又软。 | The church was air-conditioned, but Ts’ao Yan-Lang was wearing a black wool tuxedo and was so busy and hot that his whole face was perspiring.The stiff white collar he had on was yellow and limp from the sweat | |
20 | 轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落。 | On Wheel Tower parapets night-bugles are blowing, Though the flag at the northern end hangs limp . | |
21 | 那个女店员站了整天,精疲力尽。 | The salesgirl was limp from standing all day. | |
22 | 那艘受了损坏的客轮缓慢而费力地驶进(驶回)了港口. | The damaged ship limp ed into(back to)port. | |
23 | 那位伤员一瘸一拐地离开了战场. | The wounded soldier limp ed off the battlefield. | |
24 | 蹒跚摇晃或困难地走动或移动;跛行 | To walk or move along haltingly or with difficulty;limp . | |
25 | 柔软的发丝 | Limp strings of hair. | |
26 | 软皮装:书籍装订的一个款式。它用布或其他柔软材料作书皮,不加纸板。参阅护边装订。 | Limp binding: A style of binding books with cloth or other type of flexible materials for covers and made without board. See Yapp binding. | |
27 | 软皮装本:用柔软材料作书皮的书籍。 | Limp -bound: Referring to a book with a limp covers. | |
28 | 软塌塌的衬衫领子 | a limp shirt collar | |
29 | 三明治配着蔫软的色拉饰菜。 | The sandwiches came with a rather limp salad garnish. | |
30 | 说着,他把死沉死沉的猫抱起来,谁知刚一碰,猫就惊醒了… | He lifted the heavy limp weight of the cat, that came alive suddenly in his hands… |