Their faces remained expressionless as they listened to the bad news.

听到那坏消息时,他们的脸上仍然毫无表情

属类：综合句库--

As he listened to her, there rang in the ears of his memory the harsh cries of barbarian women and of hags, and, in lesser degrees of harshness, the strident voices of working women and of the girls of his own class

听她说话时,他记忆的耳朵里也响起了凶悍的妇女刺耳的眼噪和劳动妇女和他本阶级的姑娘们虽不刺耳却也不中听的声音。

属类：综合句库--

listened to an engrossing symphony.

听一首引人入胜的交响乐

属类：综合句库--

listened to the steady drip of the rain.

听雨持续滴下的声音

属类：综合句库--

listened to the telephone solicitor but resented the imposition.

听着电话游说者讲话但对其要求感到厌烦

属类：综合句库--

listened sympathetically for a moment,a bemused smile budding forth(Washington Post)

同情地听了一会儿,一丝被愚弄的笑容浮现出来(b华盛顿邮报)

属类：综合句库--

listened sympathetically for a moment,a bemused smile budding forth(Washington Post)

同情地听了一会儿,一丝被愚弄的笑容浮现出来(华盛顿邮报)

属类：综合句库--

This is the most astounding confession I have ever listened to

我从来没听到过谁坦白出这样的事情。

属类：综合句库--

I listened to his adventure with a mixture of amusement and disbelief.

我怀着一种既好笑又不相信的复杂心情

属类：综合句库--

We played cards and listened to the phonograph.

我们打牌,听留声机。

属类：综合句库--

We all listened to the venerable scholar with awe

我们都怀着敬畏之心倾听着这位德高望重的学者的讲话。

属类：综合句库--

We listened carefully for the footsteps.

我们凝神等着听脚步声。

属类：综合句库--

We listened to the girl playing the harp.

我们倾听那少女弹竖琴。

属类：综合句库--

We listened to her amazing story with rapt attention

我们全神贯注地倾听她讲的惊人故事。

属类：综合句库--

We listened to Philip's description of the wedding.

我们听了菲利普对婚礼的描述。

属类：综合句库--

We listened but we heard nothing.

我们听着,但什么也没听见。

属类：综合句库--

We listened to the young lutist as though we were under a spell.

我们听着年轻的琵琶手演奏,简直着了迷。

属类：综合句库--

We listened to the rain on the shingle roof

我们听着雨水打在屋顶的木瓦上。

属类：综合句库--

We listened attentively to the report

我们仔细地听了这个报告。

属类：综合句库--

I smelled the popcorn and candied apples, I listened to the music, the shouting of the carnival people and I tasted sugar candy

我闻到爆米花以及糖煮苹果的味道,倾听音乐的演奏和游乐团团员的喧叫,我也试尝了冰糖。

属类：综合句库--

I have listened to people talk about the catastrophe in Tangshan.

我曾听人们谈论到唐山的那次大灾难。

属类：综合句库--

I listened but couldn't hear anything.

我注意听,但什么也听不到。

属类：综合句库--

Wu Sun-fu had listened with concentrated attention, but now he suddenly rolled his eyes upwards and laughed grimly, then jumped up and roared excitedly

吴荪甫也是倾注了全心神在听。忽然他的眼珠一转,狞笑了一声,站起来大声兴奋地喊道

属类：综合句库--

The boys listened to the man breathlessly as he detailed the story of his adventure.

小孩们屏息听他详述他的冒险故事。

属类：综合句库--

The students listened respectfully to their teacher's instructions.

学生们聆听老师的教导。

属类：综合句库--

A poor soul gone to heaven: and on a heath beneath winking stars a fox, red reek of rapine in his fur, with merciless bright eyes scraped in the earth, listened , scraped up the earth, listened, scraped and scraped

一副可怜的灵魂升了天堂:星光闪烁下，在石楠丛生的荒野上，一只皮毛上还沾着劫掠者那血红腥臭的狐狸，有着一双凶残明亮的眼睛，用爪子刨地，听了听，刨起土来又听，刨啊，刨啊。

属类：综合句库--

listened until the parade was out of earshot.

一直倾听着,直到听不见游行队伍

属类：综合句库--

The Lolos listened interestedly

彝族人很有兴趣地听着。

属类：综合句库--

The leaders held face-to-face dialogues with those attending the APEC CEO Summit and listened to the latter's suggestions on promoting regional economic growth

与会领导人还与工商界代表进行了面对面的对话,听取了工商界人士就促进地区经济增长提出的建议。

属类：综合句库--

Johnny listened to the whole of that horrible story without turning a hair.

约翰尼把那个恐怖的故事原原本本地听了一遍,一点也不显得害怕。

属类：综合句库--