The new generation BMW 3 Series includes two models, the 2.0 Liter BMW 320i and 2.5 Liter BMW 325i.

华晨宝马汽车有限公司生产的新一代BMW 3系包括BMW 320i 和BMW 325i两款车型,排量分别为2.0升和2.5升。

属类：单位简介-汽车公司网站-CBA资料

Brass drain valve.-Two tank sizes-choice of 32-and 50-gallon (121-and 189-liter )tank capacities provide for a wide range of applications.

黄铜排水阀-两种容积可供选择-有两种容积121公升和189公升容器可供选择,用途广泛。

属类：产品说明书-产品-热水器

Two 0.5-ml volumes of an isobutanol internal standard (10 mg/ml water; pipette 12.4 ml of isobutanol and dilute to 1 liter with water)are pipetted into two different 2-dram (7.4-ml)shell vials, one market "known." and the other "unknown."

将两份0.5毫升的异丁醇内标物(浓度为10mg/ml水,其配制法为:用吸量管吸取12.4ml异丁醇用水稀释至1L),用吸量管分别吸入两个不同的2-打兰(7.4毫升)的壳型小瓶中,一个标为"已知",另一个标为"未知"。

属类：化学及生命科学-化学-

The Epica has a D-TEC 2.0 liter DOHC 16 valve gasoline engine, an original import from GM Australia Holden.

景程采用的D-TEC 2.0升 DOHC16阀门汽油发动机来自通用澳洲霍顿原装进口

属类：单位简介-汽车公司网站-雪佛兰

centiliter:A metric unit of volume equal to one hundredth(10-2)of a liter .

厘升:容积的公制单位，等于百分之一升

属类：综合句库---(10－2)

They filter the entire 5-quart (about 4.5-liter )water content of the blood every 45 minutes. Glucose, minerals, and needed water are returned to the blood by reabsorption. The remaining fluid and wastes pass into collecting ducts, flowing to the ureter and bladder as urine.

每45分钟能过滤血液中4.5公升的水分。葡萄糖、矿物质和所需的水分会在重吸收后回到血液。剩下的液体和废物通过集合小管流入输尿管和膀胱成为尿。

属类：化学及生命科学-医学-生理与解剖

international units per liter ]

每升国际单位,国际单位/升

属类：化学及生命科学-医学词汇-

Relating to or designating a solution that contains one mole of solute per liter of solution.

摩尔的有关或指定一种溶液,其每升溶液包含有一摩尔溶质的

属类：综合句库--

The molar concentration of a solution,usually expressed as the number of moles of solute per liter of solution.

摩尔浓度一种溶液的摩尔浓度,通常被表示为每升溶液的摩尔数

属类：综合句库--

On opening the pericardium half of a liter blood was evacuated and a bimanual cardiac massage commenced.

切开心包时,又排出半升凝血,同时开始进行双手按摩。

属类：化学及生命科学-医学-病历

The double VVT-i technology (Variable Valve Timing with Intelligence)enables the 3.0-liter , all-alloy engine to output up to 170kw with a powerful 300Nm torque rating.

双VVT-i(连续可变正时气门)技术使这台3.0升全合金发动机能够输出高达170千瓦的最大功率和300牛顿米的强大扭矩。

属类：单位简介-汽车公司网站-最新消息

Dual Variable Valve Timing with intelligence (Dual VVT-i)and Acoustic Controlled Induction System (ACIS)maximizes every bit of the 3.5-liter V6 engine.

双智能正时可变气门控制系统(Dual VVT-i)和电子控制进气流程系统(ACIS)能够激发出3.5升V6发动机的每一丝潜能.

属类：单位简介-汽车公司网站-最新消息

With crude oil selling at $40 a barrel, a gallon of unleaded regular gas now costs an average of $2 in the US [= 4.3 yuan per liter ], a third more than it did a year ago

随着原油卖到40美元一桶,常规的无铅汽油在美国的价格已是一加仑两美元左右(折合1升4.3元人民币),比去年上涨了三分之一。

属类：综合句库--

The chest was opened immediately through the left fifth interspace and more than a liter of partly clotted blood emptied from the left pleural cavity.

遂立刻通过左侧第5肋间打开胸腔,有一升多部分凝固的血液从左侧胸膜腔流出。

属类：化学及生命科学-医学-病历

Dilute 12.7 ml of absolute ethanol to 1 liter with water, and dilute with 100 ml of blood from blood bank)is transferred to the vial marked "known."

所用的乙醇贮存液的配制法为:用水将12.7ml的无水乙醇稀释至1升),并将其转移至一个标为"已知"的小瓶中。

属类：化学及生命科学-化学-

With its 3.0-liter V6 engine, powerful dynamics, 6-speed sequential-shift automatic transmission with ECT-i, and rear-wheel drive combined with VSC system, this new IS 300 Sports Sedan brings an unparallel confident sense of handling and control.

它的3.0升V6发动机拥有强悍的动力,6速手自一体智能电子控制变速系统、后轮驱动配合车辆稳定性控制系统(VSC),这是IS300高级运动型轿车带来无比自信的操控感。

属类：单位简介-汽车公司网站-最新消息

Powered by the 3.0-liter V6 engine, the IS 300 is a sports-focused technical work of art.

为IS300提供动力的3.0升V6发动机是一个精密的运动型科技杰作。

属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍

I would like to purchase a one liter bottle of whiskey.

我想买一公升瓶装的威士忌。

属类：综合句库--

Year 2006 began with Lexus RX350 coming into China. With all-new 3.5-liter engine, more innovative technologies and unparalleled power, RX350 is creating a new legend of luxury SUV with its extraordinary power.

新年伊始,中国豪华SUV市场又添一名劲旅,LEXUS雷克萨斯RX350搭载全新3.5升强大发动机,融入更多创新科技,以无与伦比的澎湃动力缔造出豪华SUV领域中动力之冠。

属类：单位简介-汽车公司网站-最新消息

The new Sail has a stylish body carrying a 1.6 liter MPFI highly efficient and environment-friendly low speed, high torque engine.

新赛欧灵巧的车身搭载1.6升MPFI高效环保型发动机

属类：单位简介-汽车公司网站-雪佛兰

a liter is equal to 1,000 c.c.

一公升等于一千毫升。

属类：综合句库--

A liter of gas has less mass than a liter of water

一公升气体的质量少于一公升水的质量。

属类：综合句库--

A liter of gas has less mass than a liter of water.

一公升汽油的质量比一公升水的质量小。

属类：综合句库--

An expert said water level in Aral Sea has dropped by 18 meters so far and salt level has increased from 12 grams per liter to 60 grams per liter

一位专家说,至今咸海的水位已下降十八公尺,含盐度从原来每公升只有十二公克,跃增到六十公克。

属类：综合句库--

To compare, a person weighing 154 pounds (70kg)who drinks a quart (liter )of cola consumes about 60 grams of fructose, or 0.8 grams per kg of body weight

与此相比,一个体重154磅(70千克)的人,喝一夸脱(升)的可乐,大约摄取了60克的果糖,或者说每千克体重摄取0.8克的果糖。

属类：综合句库--

For the drive system, the 6-speed sequential-shift automatic transmission with ECT-i is even finer and smoother, matching perfectly to the 3.0-liter V6 engine.

在传动系统方面,标配的6速手自一体智能电子控制系统更加出色与细腻,与3.0升V6发动机的强劲动力相契合

属类：单位简介-汽车公司网站-最新消息

In this example, the acidosis causes a decrease in [HCO3-] from 24 millequivalents per liter (mEq/L)to 16 mEq/L, and a pH drop from 7.40 to 7.24.

在这个例子中,酸中毒使[HCO3-]由24mmol/L下降到16mmol/L,而PH值由7.40下降到7.24。

属类：化学及生命科学-生物化学-原发性酸碱平衡紊乱

The bottle holds a liter of beer

这个瓶子装一升啤酒。

属类：综合句库--

This jug will contain a liter .

这壶可容纳一公升之量

属类：综合句库--

This type of container is non-pressurized. The most common unit of measure for the capacity of a dewar is the liter . Five-to 200-liter dewars are available.

这种容器是不加压的。测量杜瓦瓶的容积最常用的单位是升。5到200升的杜瓦瓶都有。

属类：产品说明书-产品安全-