包含
lofty的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-赠言句-致老师
属类:单位简介-银行-花旗银行
属类:文学表达-外国散文-人与自然
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-演讲-
属类:时事政治-邓小平选集-坚定信念团结人民
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-环境-
属类:口语表达-演讲-
属类:社会文化-英语文摘-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-舞蹈-鼓舞
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 她以自己的名义支持这一崇高的事业。 | She has lent her name to the lofty cause | |
2 | 经济发展的特征含有一些崇高的目标。 | This characterization of economic development implies lofty goals | |
3 | 具有或显示出庄重的或高贵气质的;威严的 | Having or showing lofty dignity or nobility; stately. | |
4 | 瞿塘峡江段,两岸危岩直立如墙,高峰入云,群山对峙,相距很近。 | On both banks of the Qutang Gorge rise lofty , precipitous, wall-sided mountains that face each other over and across the narrows | |
5 | 坎昆会议肩负着崇高的历史使命和重大的历史责任,将对新一轮谈判进程和WTO的发展产生深远影响。 | Blessed with a lofty historical mission and great historical responsibility, the Cancun Conference is destined to have far-reaching impact on the progress of the new round and development of the WTO | |
6 | 老师,我有一个心愿,我也希望将来走上这平凡的讲台,成为您的同行,延续您那崇高的事业。 | My dear teacher, my ambition is to step onto the ordinary platform in the future, and become a teacher, too, in order to continue your lofty muse. | |
7 | 领先的涵义不仅在于拥有傲人的财富,更在于尽情享受超凡尊崇的生活,让品味出众的您,时刻领先一筹,体验优越过人的生活理念与乐趣! | Leading means not only owning abundant wealth but also delighting in leisure life. Citigold Leading Life Salon brings you a leading life with lofty tastes, and takes you into a leisurely world with unparallel advantage. | |
8 | 那撮黏土懵懵懂懂地在河床上等待着,不停地用各种远大理想来自我安慰。 | Waiting blindly in its bed, the clay comforted itself with lofty hopes. | |
9 | 那天是开学典礼,是校长高谈阔论的日子。 | It was the commencement day and the head master would talk in a lofty strain | |
10 | 那座高楼有一百层。 | The lofty building has one hundred stories. | |
11 | 你不能只提议高远的目标而不明确指出如何达成的具体细节。 | You can’t propose lofty goals without specifying the nuts and bolts of how they are to be achieved. | |
12 | 你们各位从事的是一项崇高而艰巨的工作。 | What you are doing is arduous but lofty work. | |
13 | 其中我们最强调的,是有理想。 | Of these, the most important is to have lofty ideals. | |
14 | 人的心灵尽管奋发向上,飞向壮丽的高空,但它所习以为常的却是地面上那些卑微可怜的小事。 | The mind soars by an effort to the grand and lofty : it at home in the groveling, the disagreeable, and the little | |
15 | 人们都知道他是一个有抱负的青年。 | He was known to be a young man with lofty ideals. | |
16 | 人生的崇高理想 | A lofty ideal of life | |
17 | 实现共产主义是我们的崇高理想。 | To realize communism is our lofty ideal | |
18 | 实现振兴中华的伟大理想。 | Realize the lofty ideal of national rejuvenation. | |
19 | 世界各国人民应携手合作,继续推进人类和平与发展的崇高事业。 | People around the world should join hands in advancing the lofty cause of peace and development of mankind. | |
20 | 他被悬挂在他高高的新家里,离地足有65米。现在,他的重量是13.5吨。11月对他进行测试时所使用的钟锤重量从每个203公斤到356公斤不等。 | Ben was hung in his lofty new home, 65 metres above the ground. He now weighed thirteen-and-a-half-tonnes, and during that November was tested, with hammers weighing from 203kg to 356kg each. | |
21 | 他从没有像这样把一个崇高的思想崇高地表达出来过。 | Never had he so loftily framed a lofty thought | |
22 | 他的房间没有铺地毯,高高的四壁也没有挂图片。 | The lofty walls of his uncarpeted room were free from pictures | |
23 | 他的思想境界非常崇高。 | His realm of thought is lofty . | |
24 | 他的外貌颇员舱力,有着高箕、白哲的额头和一双忧郁的褐色大眼 | He was a person of very striking aspect, with a white, lofty , and impending brow, large, brown, melancholy eyes, | |
25 | 他对人生抱有崇高的理想。 | He has lofty ideals about life | |
26 | 他没有加上“结婚了”这三个字就停止了,因为他突然想起,那并不是世界上最高、最通达的理由。 | He stopped without adding the words "to be married myself," for it suddenly occurred to him that the reason was not the most lofty and philosophic in the world | |
27 | 他们舞出中国人民的豪情壮志,敲出震撼大地的强音。 | The dancers express the lofty sentiments and aspirations of the Chinese people, and the drum sound shakes the earth. | |
28 | 他是一个身材高大,半农半工模样的人。 | He was a man of lofty stature, half peasant, half artisan | |
29 | 他是一个有崇高理想的人。 | He is a man of lofty ideals. | |
30 | 他以自己的名义支持这一崇高的事业。 | He has lent his name to the lofty cause |