
包含
losers的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-shouji.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-paoxue.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-jiazhitouji.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-dict.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
| 1 | 金市需要使其崇拜者时常有失败者的感觉。 | The gold market needs to make its admirers feel like losers . | |
| 2 | 进一步说,考虑到Netsquared惊人的组织能力,奉献和态度,甚至对于失败者来说,也会有很多的收获。 | Moreover, given NetSquared's awesome organizing efforts and attitude, even the 'losers ' have a lot to gain. | |
| 3 | 就象俗话说的”和存在银行的钱一样安全“但实际上,这些存钱的人们是最大的输家。 | Thus the saying, "Safe as money in the bank. " But the fact is that savers are the biggest losers of all. | |
| 4 | 椐报道,男性在网上浏览太多色情网站将使他们成为卧室里的失败者。 | Watching too much Internet pornography is making men in their prime losers in the bedroom, a report claims. | |
| 5 | 决策者优先考虑的事情必须是将失败者的规模控制在尽可能小的范围内。 | The priority for policymakers must be to keep the number of losers as small as possible. | |
| 6 | 考虑到选举周期的本质,许多其他候选人选择整个地反对这种电话是完全有可能的。 | Given the nature of this election cycle, it is entirely possible that many other losers will opt against the call altogether. | |
| 7 | 可能接踵而来的就是一场全球性的经济衰退,中国和其他依靠出口的国家将是最大的输家。 | S. debt and other assets. A global depression might well ensue, with China and other export-dependent countries as the biggest losers . | |
| 8 | 客户(以及股东、投资方和管理层)则成了蒙受损失的失败方。 | The customers (and by extension the shareholders, investors and management) then become the losers . | |
| 9 | 没有什么让智人成为自愿的失败者,他们愿意博一下,我们也是一样。 | Nothing turns Homo sapiens into willing losers like a chance. | |
| 10 | 那么,如果我改变对一项法案通过机会的看法,是不是也改变了我对的能源板块赢家和输家的判断? | So if I've changed my thinking on the chances for a bill, have I also changed my thoughts on the winners and losers in the energy sector? | |
| 11 | 那些资金被银行用来投资这些债券的储户和股东,而银行现在破产的,是第二批受害者。 | Depositors and shareholders whose funds were used by banks that are nowinsolvent were the second losers . | |
| 12 | 欧洲银行可以说是2009年至今最为失意的一家代表银行,身缠琐碎的债权问题。 | Among the big losers of 2009, European banks, which bought so much toxic securitised sludge, are well represented. | |
| 13 | 前美国总统吉米。卡特是最知名的选举观察员。他对记者说,现在最大的担忧是,落选的人是否会平静地接受选民的决定。 | mmy Carter, tells VOA News the biggest worry now is whether election losers will peacefully accept the peoples' verdict. | |
| 14 | 全球劳动市场不会让每个个体都变得更好:有赢家就有输家。 | A global labour market will not make every individual in the world better off: there will be losers as well as winners | |
| 15 | 然而,在实践上,失败者却很少获得补偿,不仅不充分而且补偿持续的时间也很短。 | Yet in practice, the losers are seldom compensated, not fully and not for long. | |
| 16 | 然后当橡胶涂层之下显露出一大堆的非中奖彩票,当我们又一次损失了钱,我们则开始责备命运的反复无常。 | And then, when the latex reveals a stack of losers , when we've lost our money yet again, we blame the fickleness of fate. | |
| 17 | 让她去通知失败的人,真不是什么好差事。 | She was given the unenviable task of informing the losers . | |
| 18 | 任何一个上过牌桌的人都知道输钱的人都会相信自己会翻本。 | Anyone who has ever stood at a craps table knows that losers always believe they're one roll of the dice from starting a winning streak. | |
| 19 | 任何一种经济体系,尤其在市场经济条件下,都会产生赢家和输家。 | Any economic system, but especially a market economy, produces winners and losers . | |
| 20 | 如果废除了最低工资,大企业将是最后的赢家。而谁是输家也是显而易见的。 | If Big Business would be the winner from a repeal of the minimum wage, it is no great secret who the losers would be. | |
| 21 | 如果你是一个有吸引力的女人被数百追逐的家伙,你将如何着手消除输家? | If you were an attractive woman being chased by hundreds of guys, how would you go about eliminating the losers ? | |
| 22 | 如果是这样,那么受损失的是数亿无法亲眼目睹台湾文物藏品的中国人。 | If so, the biggest losers will be the hundreds of millions of Chinese unlikely to visit the fine Taiwan collection. | |
| 23 | 如果说不对经济造成不良影响就很难控制赢家,那么也就很难帮助输家。 | If the winners are difficult to curb without doing damage to your economy, the losers are tough to help. | |
| 24 | 如果有任何的输家——当然我不确定是否有——绝对不会是Facebook。 | If there are any losers -- and I'm not sure there are -- Facebook is definitely not one. | |
| 25 | 如果有足够的新的输家进场提供利润给赢家,市场才会波动。 | Markets can move only if enough new losers enter the game to supply profits to winners. | |
| 26 | 如果政府关门,利益受损者就很多了,包括: | There will be plenty of losers if the government shuts down, among them: | |
| 27 | 若以成败论英雄的话,效忠派是失败者,但他们在历史上的角色是不应该被漠视的。 | Loyalists were the losers in the American Revolution, but their role in the history should be recognized. | |
| 28 | 上述的这些所谓失败者就是20世纪最伟大的那些小说的主人公。 | These losers are the heroes of most of the greatest novels of the 20th century. | |
| 29 | 舍伊斯兰教而寻求别的宗教的人,他所寻求的宗教,绝不被接受,他在后世,是亏折的。 | seeks a religion other than Islam, it will not be accepted from him and he will be one of the losers in the Hereafter. | |
| 30 | 失败并不可怕,因为败者往往会比胜者更能认识胜利所蕴含的意味。 | It is often the losers who learn more about winning than the winners. |
查询记录