"Ah," said the count, "I see that M. Danglars is accustomed to play at gaining or losing 300,000 francs in a day; he must be enormously rich."

“啊,”伯爵说道,“我看腾格拉尔先生在一天中输赢三十万法郎是件平常事,他一定很有钱了。”

属类：综合句库--

According to a study published in British Medical Journal, Oscar-winning screenwriters are more successful, more productive, and more respected than losing nominees, and however, they die sooner by about four years

《英国医学杂志》刊登的一项研究成果表明,最终获得奥斯卡奖的编剧们比仅获提名的同行们在事业上更加成功,更加多产,更加受人尊敬,但是他们的寿命平均比后者短大约4年。

属类：综合句库--

Just before Christmas, in 1984,one of his cows at Pitsharn Farm in South Downs, England, started shedding weight, losing its balance and acting as skittish as a cat

1984年圣诞节前,他位于英格兰南部丘陵的匹萨姆农场中有头牛开始掉膘、失去平衡,而且行为就像猫一样胆小易惊。

属类：综合句库--

With the onset of the Great Depression in the early 1930s, the Metropolitan Opera began losing large sums of money

20世纪30年代初,由于大萧条的威胁,大都会歌剧院开始损失大量资金。

属类：综合句库--

After the match,supporters of the losing side went on the rampage and damaged several parked cars.

比赛结果后,输方的支持者在外徘徊,并采取蠛行动砸坏了几辆停着的汽车。

属类：综合句库--

Took a shot at losing weight.

采取一项减肥的尝试

属类：综合句库--

To become a powder by losing water of crystallization,as when a hydrated crystal is exposed to air.

风化当氢化晶体暴露在空气中时,晶体丧失水分而变成粉末的现象

属类：综合句库--

After heavily losing the election the party threw their leader overboard

该党惨败落选后罢免了党魁

属类：综合句库--

We figured that we were losing on the average an hours working time each day

估计我们每天平均损失一小时的工作时间。

属类：综合句库--

Cucumetto departed, without losing sight of Carlini, for, doubtless, he feared lest he should strike him unawares; but nothing betrayed a hostile design on Carlini's part

古古密陀一边走一边用眼睛瞟着卡烈尼,深怕会遭他暗算,但卡烈尼这方面却毫无敌意的表示。

属类：综合句库--

The Kuomintang is so impotent that no amount of help can save it from inevitable doom; the U.S. imperialists are losing grip over things and feel helpless

国民党是那样的不行,无论帮它多少总是命定地完蛋了,他们不能控制了,他们无可奈何了。

属类：综合句库--

She is fading away, losing strength

她渐渐衰弱了。

属类：综合句库--

I could curse her for losing my key!

她弄丢了我的钥匙,我真想骂她!

属类：综合句库--

She had to alter her clothes after losing weight.

她瘦了以后,衣服也得改了。

属类：综合句库--

She had to alter her clothes after losing weight

她瘦了以后,衣服也得修改了

属类：综合句库--

She was mad with me for losing my keys.

她为我丢了钥匙而生我的气。

属类：综合句库--

She tried to needle me into losing my temper

她想方设法惹我发脾气。

属类：综合句库--

Losing her eyelash cause her to Blush for shame.

她因为弄丢了假睫毛,羞得面红耳赤

属类：口语表达--

Money is losing its value, wouldn't you say?

金钱正在贬值,你说不是吗?

属类：综合句库--

Conscientious coaches seek to impart lessons in teamwork, self-sacrifice, competition, gracious winning and losing

尽责的教练会寻觅办法让孩子们在团队精神、自我牺牲、竞争、平和地对待胜与败诸方面受到教育。

属类：综合句库--

He is losing flesh these days.

近来他消瘦了。

属类：综合句库--

Losing the contest deflated my ego.

竞赛的失利使我灰心丧气

属类：综合句库--

He was heartbroken over losing the election

竞选失败又使他悲痛万分。

属类：综合句库--

The rescuers felt John lose [losing ] his grip of the rope.

救援人员感到约翰抓不住绳子了。

属类：综合句库--

The fear of losing their freedom galvanized them into fighting back

可能丧失自由的恐惧激发他们行动起来进行还击。

属类：综合句库--

What's that flashing?We're losing our deflector shield

快到里面去我要用超光速了

属类：综合句库--

The soaring rise in interest rates finally appeared to be losing momentum.

利率的飞速上涨的势头终于减弱了

属类：综合句库--

Its hard to keep up with Real MadridManchester United manager Sir Alex Fergu son told re porters in april after losing to Real in Champions League competition

曼联的经理阿列克斯·弗格森爵士在4月份冠军联赛败北后对记者说,“要追上皇马非常困难。”

属类：综合句库--

Losing balance,he plumped against the doorpost.

没有站稳,他一头撞在门柱上。

属类：综合句库--

The little grocery shop is losing all its customers to the new supermarket

那个小杂货店的顾客都跑到新开的超级市场上去了。

属类：综合句库--