
包含
lowered的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:经济金融-经济-市场营销
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:单位简介-公司简介-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-检验检疫-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:机械模具-机械模具-PET吹瓶
属类:时事政治-邓小平选集-社会主义和市场经济
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-建筑-建筑物
属类:工程技术-交通-交通土建工程
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | (剧院舞台与观众席之间可降落的)防火幕. | Safety curtain (fireproof curtain that can be lowered between the stage and the auditorium of a theatre) | |
| 2 | 7次降息,使银行存贷款利差减少了0.75个百分点,仅此一项,就减少银行利润1500多亿元。 | The interest rate cuts on seven occasions reduced the disparity of the interest rates of savings deposits and loans by 0.75 percentage point, which alone lowered the banks' profits by more than 150 billion yuan | |
| 3 | aBC公司要尽力确定当数字表的价格涨落,或者x和z控制仪的价格变动,对计算器的销售会产生什么影响。 | abC will seek to determine what, if anything, will happen to sales of its calculator when the price of its digital clock is raised or lowered or when the prices of control devices X and Z are changed. | |
| 4 | 阿利克斯压低了嗓门,用透露机密的口吻说道:“他在巴黎,可是他不再到这儿来了。” | Alix lowered his voice confidentially: "He's in Paris, but he doesn't come here any more." | |
| 5 | 八角形的小观察室能容纳三个人,并且可以下降到三米的深度。 | The octagonal viewing cubicle holds three persons and can be lowered to a depth of three meters | |
| 6 | 绑带自动松开,温斯顿下 | The bonds had loosened themselves.Winston lowered himself to the floor and stood up unsteadily | |
| 7 | 宝玉见房中三五个女孩儿,见他进来,都低了头,羞惭惭的. | He saw four or five girls inside, who lowered their heads and blushed at his entry. | |
| 8 | 本会的经济来源,系以统一企业公司捐赠基金之每月孳息收入为主。但自创立至今,存款利率渐次降低,孳息收入减少。董事长为求造福更多民众,多次增加基金数额 | The source of this fund is based on the monthly interest earned from the donation of Uni-President Funds. However, the decreasing interest rate has lowered its income. In order to benefit more people, Honorary Chairman Wu has been increasing the funds at several periods. | |
| 9 | 船边工作台低放在船边上支持工人或捻船缝工人工作的台子 | A scaffold lowered over the side of a ship to support workers or caulkers. | |
| 10 | 从大船上放下一只小艇,使其跟在后面。 | The ship lowered a boat which dropped astern | |
| 11 | 大门一种构造,可被摇晃、牵引或降低,从而堵塞一出口或一过道 | A structure that can be swung, drawn, or lowered to block an entrance or a passageway. | |
| 12 | 大象把它那笨重的身躯浸入水里。 | The elephant lowered its ponderous body into the water | |
| 13 | 当加热时弹性极限将会降低。通常选择金属和合金是要求其在使用时是弹性的。 | The elastic limit is lowered by heating. Metals and alloys are usually chosen to be elastic when in service. | |
| 14 | 当他们俩都笑了的时候,我骄傲而不好意思地低下了头。 | While they both smiled I lowered my head in pride and shyness | |
| 15 | 迪尔拍一下我的肩膀,于是我们把他放了下来。 | dill punched my shoulder, and we lowered him to the ground | |
| 16 | 地下水位因干旱已降低. | The water-table has been lowered by drought. | |
| 17 | 电冰箱里的空气3℃温达到露点,露水凝成,到气温降至零下后,露水结冰。 | The air in a refrigerator is lowered to dew point so dew is formed. When the air temperature is below 0oC, the dew turns to ice. | |
| 18 | 二是从组织上解决政策连续性问题,即从中央开始逐步实现领导班子的年轻化,这次首先解决的是中央和国家领导机关。 | Second, we made organizational changes to ensure the continuity of policy, that is, the average age of leading cadres began to be lowered , starting with the Central Committee and the central government organs. | |
| 19 | 飞行器可用绞车降低或升高。 | A winch allows the birds to be lowered or raised | |
| 20 | 格子吊闸由铁条、木条或其板条组成的闸门,悬于一城堡的入口处,可降下而堵住入口通道 | A grating of iron or wooden bars or slats, suspended in the gateway of a fortified place and lowered to block passage. | |
| 21 | 跟平常一样在他陷入沉思之前他把双臂交叉起来,低下了头。 | He folded his arms and lowered down his head as usual before he was in deep thought. | |
| 22 | 股票跌价。 | The stocks lowered in value. | |
| 23 | 股票跌价了。 | The stocks lowered in value | |
| 24 | 好容易,扶梯靠岸,进港手续完毕,接客的冲上船来。 | Finally, the gangplank was lowered , and after the immigration procedures were completed, friends of departing passengers swarmed aboard | |
| 25 | 鸿渐低头不敢看苏小姐,可是耳朵里、鼻子里,都是抵制不了的她,脑子里也浮着她这时候含笑的印象,像漩涡里的叶子在打转:“我没有做傻子的勇气。” | He lowered his head, not daring to look at her.But his ears and nose were irresistibly full of her, and the image of her smile floated in his mind like a leaf spinning in a whirlpool."I haven't the courage to do anything foolish." | |
| 26 | 滑轮朝一个方向转动时,电梯厢上升而平衡配重下降;朝另一方向转动时,电梯厢降,平衡配重上升。 | When the pulley turns in one direction, the car is raised and the counterweight lowered ; in the other direction the car is lowered and the counterweight raised. | |
| 27 | 换句话说就是从含水层中抽出淤泥,然后将沿沟槽打桩,再将预制的隧道段往下放在桩子上。 | In other words, silt is pumped out of the water bed. Piles are then driven along the channel, and prefabricated sections of the tunnel are lowered into place onto the piles. | |
| 28 | 基金组织还调低了对多数地区和国家明年经济增长的预测。 | The IMF furthermore lowered the forecasts of next year's economic growth for a large number of regions and countries | |
| 29 | 记得她停了一下,之后把那条手工制作的纸链放进一个白色的小盒子里,用胶带将盒盖封牢,并虔诚地呢喃道:“真希望早点再看到你。” | After pausing for a moment, she lowered the handmade ornament into a small white box, secured the lid with tape, and reverently said, "I can't wait to see you again." | |
| 30 | 价格降低后,销售量就上去了。 | Sales were mounting after prices were lowered . |
查询记录