Nokia has struggled to produce a lucrative rival to the iPhone.

诺基亚正在费力地使自己的盈利能够匹敌iPhone。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Urbanization in Europe saw many French and Italian agricultural workers leave silk growing for more lucrative factory work.

欧洲的城市化却是以许多法国和意大利农业工人离开丝绸行业，越来越多地人去了利润更丰厚的工厂工作为特点。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The company uses the retail channel as a tool to boost sales from its lucrative hardware business.

苹果公司利用零售渠道作为它营利性硬件生意提高销量的工具。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Makes sense: having ownership over both can be extremely lucrative and, theoretically, enable a better-working machine.

其合理性在于：同时拥有两者可能达到极其高的利润，而且理论上可以制造出运行得更好的机器。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Others have interests in Internet-related ventures like the sale of censorship software that could prove to be lucrative sources of income.

其他部门也对互联网相关的投机感兴趣比如审查软件销售方面——这是利润可观的收入来源。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If it wasn't for our minimalist lifestyle I would not have had the freedom to say no to a lucrative paying job.

如果不是因为我们极简主义生活方式，我将不会有对一份丰厚薪水的工作说不的自由。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you invested in a more lucrative vehicle, like the stock market, you can become a billionaire much quicker.

如果你投资在更有利可图的项目，比如股市，你成为亿万富翁的时间就会快些。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If we are to place ourselves in a player's position, which choice appears more lucrative ?

如果我们把自己放到一个球员的角度上来看，哪种选择会更合适一些呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

With luck, the financial sector will shrink when it loses the lucrative task of financing housing inflation.

如果幸运的话，当金融领域失去了他们赚大钱但却导致住房融资膨胀的美差时，这个行业将会萎缩下去。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The software giant had wanted to do a deal to be able to compete with Google, which dominates the lucrative market for internet advertising.

软件巨头想要做一笔交易，来和占据目前互联网广告市场有力竞争地位的谷歌相抗衡。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-