包含
lukewarm的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-www.ivyenglish.com.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-cn.reuters.com-
属类:无分类双语句库-cuyoo.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
1 | 一些资深民主党员,如参议院银行委员会主席ChrisDodd,对这个计划的反应不温不火。 | Some senior Democrats, such as Chris Dodd, head of the Senate banking committee, have given the plan a lukewarm reaction. | |
2 | 用温水湿润皮肤,然后用风扇通风降低皮肤表面温度 | Moisten the skin with lukewarm water and use a fan to blow cool air across the skin. | |
3 | 有些顾客细细品尝着微温的卡布奇诺,其它人则是耐心地等着吉士蛋糕送到面前。 | Some patrons nurse lukewarm cups of cappuccino; others wait patiently for a slice of cheesecake to be placed before them. | |
4 | 与此同时,对提供资金帮助发展中世界适应气候变化,人们反应冷淡。 | At the same time people are lukewarm about providing funds to the developing world to adapt to climate change. | |
5 | 在ABC电视台《本周》(ThisWeek)节目中,众议员发言人、加州的民主党人佩洛西发表了评论,她看起来对多开采石油的方案比较冷淡。 | House of Representatives Speaker Nancy Pelosi, a California Democrat, seemed lukewarm to more drilling in comments on ABC’s "This Week. " | |
6 | 在上周的固定利率债券拍卖中,中国和其他投资者反应平平。 | Last week’s auctions of fixed-rate notes saw lukewarm demand from China and other investors. | |
7 | 在温水里洗一下也很有效。 | It also helps to bathe only in lukewarm water. | |
8 | 在温水中泡一泡能让你的手湿润些。 | This can be done by soaking your hands for a few minutes in lukewarm water. | |
9 | 早上用温水(不要用热水)轻拍脸部。 | In the morning, just splash with lukewarm (never hot) water. | |
10 | 这部影片受到一位来自于威尼斯评论家的冷淡回应,尽管此前它刚刚通过了《每日电讯报》的四星级审查。 | The film got a lukewarm reception from critics in Venice, though it did receive a four-star review from the Daily Telegraph. | |
11 | 这是一个九月的下午,天气不冷不热,而且我们都喜欢在户外用午餐。 | It is a lukewarm September afternoon, and we both fancy lunch outside. | |
12 | 政府一直都艺术家予以不热心的支持。 | Government has been giving lukewarm support to artists. | |
13 | 作为司法部主管,外界指责他(GeneralBhekiCele)对重启针对武器交易的调查不上心。 | As director-general of the justice ministry, he was allegedly lukewarm about reviving investigations into the arms deal. |