包含
lumps的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-ip.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
1 | 原子弹利用常规爆炸让铀235和钚239这两块分裂性原料相互撞击。 | An atomic bomb uses conventional explosives to slam together two lumps of fissionable material, usually uranium-235 or plutonium-239. | |
2 | 在接下来的几百万年间,盘状物中的几块粘在一起形成了现代太阳系所熟悉的八大行星。 | During the next few million years, lumps of that disk stuck together to form the familiar eight planets of the modern solar system. | |
3 | 在离型层上印刷包不同颜色色块的色层; | printing the color layer containing the color lumps of different colors on the release layer; | |
4 | 在那个城市,只有“象一团团黑色的柏油沉淀物”的鸟从混浊的充满“血光”的天空中落下来,死掉。 | only birds falling dead "like lumps of some tarry black precipitate" from a sky thick with "bloody light" . | |
5 | 在他们同意分开后他写的许多忏悔信件中,他叫她“我的小傻瓜。” | In a more rueful letter written after they had agreed to separate, he calls her "My Lumps . " | |
6 | 在这块地到处走走,常常会感觉到以前街道和遭遗弃房屋遗迹形成凹凸感。 | A walk in the fields close by can often reveal the lumps and bumps of the former streets and homes of the abandoned settlement. | |
7 | 最近一个月,先后与两个领国之间产生的小块领土摩擦让日本感到四面受敌、惶恐不安。 | Now, for the second time in two months, Japan to its dismay is getting beaten about by neighbours over lumps of territory. |