包含
lunatic的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-名人名言-情感篇
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:学习英语-修辞篇-换称
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | [古德里安说]希特勒大发雷霆……他说这些图表是“完全胡说八道”,命令我把制图表的人关到疯人院去。 | Hitler [Guderian says] completely lost his temper...declaring the maps and diagrams to be "completely idiotic" and ordering that I have the man who had made them shut up in a lunatic asylum | |
2 | “一个可悯可悲的疯子!”穆利根说。 | --A woful lunatic , mulligan said | |
3 | 不明智的提议. | a lunatic proposal | |
4 | 此外,还充满了一种兴奋的表情,紧张得近乎疯狂。 | Moreover it was filled with a sort of exaltation, a lunatic intensity | |
5 | 大家都认为福克是个怪人,是个疯子。跟他打赌的那些会员,也受到人们的责难,人们认为想出这种打赌办法的人脑子也有毛病。 | People in general thought him a lunatic , and blamed his Reform Club friends for having accepted a wager which betrayed the mental aberration of its proposer | |
6 | 党是要求它的党员,保持一定的恐惧、仇恨跟疯狂的信仰呀;除去抑制某种有力的本能,将其转变成为推动力,这样的目的怎能达得到? | For how could the fear, the hatred, and the lunatic credulity which the Party needed in its members be kept at the right pitch, except by bottling down some powerful instinct and using it as a driving force? | |
7 | 对疯子严加看守。 | The lunatic was carefully guarded | |
8 | 对警卫来说,这些驯良的,机器人般的疯子和家畜一样不会带来多大的麻烦。 | These docile lunatic automatons are no more trouble to their guards than cattle | |
9 | 即使在冬天也被环绕着的树林半遮半掩着的是一所市立精神病院。 | Half hidden even in winter by its embosoming trees, lay the municipal lunatic asylum | |
10 | 极端(主义)分子. | the lunatic fringe | |
11 | 极其愚蠢的行为. | lunatic behaviour | |
12 | 精神病院,疯人院. | a lunatic asylum | |
13 | 绝大部分党员对极端分子不予理睬。 | The lunatic fringe are ignored by most members of the party. | |
14 | 乐观主义最盛行的地方,是疯人院。--埃利斯 | The place where optimism most flourishes is the lunatic any lump.-- | |
15 | 罗马的月亮女神名字叫卢纳(LUNA)。还有两个英语单词意有疯狂的意思:LUNATIC(疯子)、LOONY(疯狂)。 | The Roman goddess of the moon was Luna.Two English words meaning "crazy" are lunatic and loony. | |
16 | 那个人的疯狂行为构成对社会的威胁。 | The man’s lunatic behavior is a menace to society. | |
17 | 那艘船处于怎样的一片混乱之中,我无法形容,但它确在一个精神错乱者的指挥之下,可以称之为一所浮动的疯人院。 | What kind of a pandemonium that vessel was, I cannot describe,but she was commanded by a lunatic , and might be called a floating bedlam. | |
18 | 纳粹的那些设备精良的军用工厂很可能会向那疯狂的元首提供足够的U-235炸弹。 | The superb Nazi war plants were likely to furnish the lunatic fuhrer with enough U-235 bombs | |
19 | 你现在是逆行开车,你这个蠢材! | You’re driving on the wrong side of the road, you lunatic ! | |
20 | 然而感到自己精神失常,才不最最让他胆战心惊--骇人的是他也可能走了条错路。 | But the thought of being a lunatic did not greatly trouble him: the horror was that he might also be wrong | |
21 | 杀人狂. | a homicidal lunatic | |
22 | 甚至把楼上房间租下来这个疯狂的念头,也一度又在他脑海中闪过。 | Even the lunatic project of renting the room upstairs flashed momentarily through his mind again | |
23 | 是哪个白痴把火柴拿给婴儿玩的? | Who was the lunatic who gave the baby matches to play with? | |
24 | 他把车开这么快一定是疯了。 | He must be a lunatic to drive his car so fast. | |
25 | 他好似一个在疯人院里统治着一个想象王国的精神病人。 | He was like a lunatic reigning in a madhouse over an imaginary kingdom | |
26 | 他们把他送进疯人院。 | They put him into a lunatic asylum. | |
27 | 他嘴里一时甜言蜜语,一时有天无日,一时又疯疯傻傻,只休信他. | One moment he’s all honey-sweet; the next, he’s rude and recalcitrant; and in another minute he’s raving like a lunatic . You can’t take him seriously. | |
28 | 温斯顿心里想,对于这样一个疯子,他比你聪明,他心平气和地听了你的论点,但是仍坚持他的疯狂,你有什么办法呢? | What can you do, thought Winston, against the lunatic who is more intelligent than yourself, who gives your arguments a fair hearing and then simply persists in his lunacy? | |
29 | 我回答说三K党只不过是神经失常的一小撮。 | I rejoined that the klan is a more lunatic splinter group | |
30 | 我真不了解他到底是怎样的人;一会儿正常,一会儿又像个疯子。 | I really don’t know what kind of man he really is; on one occasion, he is normal, and on another, he acts like a lunatic . |