包含
lure的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 雌鸟将被宰杀,而雄鸟将保留下来用于诱惑其它鸟。 | The females will be killed and the males will be kept to lure other birds. | |
2 | 但从没有人试图把他的管理人引诱到一个陷阱里来同归于尽。 | But none had sought to lure his handlers into a trap with the aim of killing them, along with himself. | |
3 | 但该州单靠自然魅力,尚不足以俘获《艾利之书》制片人的芳心。 | But the state’s natural charms alone would probably not have been enough to lure the makers of "The Book of Eli" . | |
4 | 但是,年轻的体操运动员一般体重较轻,更容易做一些动作,而且,有些教练也认为年轻的运动比较不怕受伤。 | But there is a lure to skirting the rules. Younger gymnasts are often lighter, making it easier to perform certain tricks. | |
5 | 但是除了商务以外,杭州和它六百五十万友好的居民也希望能吸引欧洲人来休闲度假。 | But it is also hoped that the city and its friendly 6. 5 million inhabitants will lure Europeans looking for relaxation as well as commerce. | |
6 | 但是事实证明,只要有一丁点政治利益的引诱,他就会转变成一位典型的赞同“不停钻探,不停燃烧”(drill-and-burn)的共和党人。 | But the lure of a bit of political gain, it turns out, was all it took to transform him back into a standard drill-and-burn Republican. | |
7 | 但是他们要求的价格让自己处境艰难,这主要源于出版商吸引早期客户并与免费提供信息的网站竞争。 | But they may also be hard pressed to maintain prices as publishers try to lure early adopters and compete with free Web offerings. | |
8 | 但是现在,米兰被认为在索德尔的争夺战中处于领先位置。 | However, Milan are now believed to be sitting in pole position to lure the attacker away from his current club. | |
9 | 但他却一直强调在招揽国外运动队方面,加莱还是比不上伦敦,他说:“我们就是想帮个忙。” | But he insists the area is not in competition with London in trying to lure foreign teams, saying "we just want to help out" . | |
10 | 当地居民说安全机构像抗议组织者那样使用了一种新的策略,以诱使异见分子到街道上。 | Residents said security agents were using a new tactic by posing as protest organizers to lure dissidents into the streets. |