包含
mainstream的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业标准名称--
属类:时事政治--
属类:社会文化-英语文摘-
属类:IT行业-香港IT新闻-
属类:综合句库--
属类:时事政治-时政术语-
属类:行业术语-中文论文标题-(2001-2005)
属类:单位简介-汽车公司网站-别克
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:社会文化-舞蹈-伎乐舞蹈
属类:社会文化-新闻报道-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
1 | “立人”与“立国”-论百年中国报刊科学话语的一条言说主线 | "Enhancing the Public’s Intelligence" and "Strengthening the Nation"-On the Mainstream of Scientific Discourse on Chinese Press in Last Century | |
2 | “文革”主流文学的现代性根源 | The Deep-going Source of Modernity in the Mainstream Literature of "Cultural Revolution" | |
3 | “主流化”与“市民化”的困惑―都市报发展的艰难抉择 | "Mainstream " and "Resident" Confusion-Difficult That Metropolitan Newspaper Develops Chooses | |
4 | “自由与秩序”是现代大学制度的主线-中国现代大学制度研究和实践综述 | Freedom and Order as a Mainstream of the Modern University System-A Review of the Relevant Researches | |
5 | 20世纪西方哲学的主流与中国学术的国际化-蔡曙山教授访谈录 | The Mainstream of Western Philosophy in the 20(superscript th)Century and the Internationalization of Chinese Academic Research-An Interview to Professor Cai Shu-shan | |
6 | GB5606.5-1996卷烟主流烟气与烟丝化学技术指标 | Cigarettes--Mainstream smoke and chemical technical specification of cut tobacco | |
7 | 不能适应主流教育的学生 | pupils who could not fit into the mainstream schools | |
8 | 布列是位有国际影响的音乐理论家和作曲家,但是在法国,他的探索,虽一度是革命性的,也渐渐僵化到国家认可的主流之中去了。较为庸常的作曲家的作品就大都默默无闻了。 | Boulez is a musical theorist and composer of international importance. But in France his approach, once revolutionary, has ossified into a kind of state approved mainstream . Works by more conventional composers go for the most part unheard. | |
9 | 产品因为太复杂而无法成为主流。 | It was too complex to make it into the mainstream . | |
10 | 长江干流洪峰于25日到达汉口水文站后,保持超警水位21小时后开始回落。 | The flood peak on the Yangtse River mainstream reached Hankou Hydrometric Station on August 25, and the water level started to ebb after being over warning water level for 21 hours | |
11 | 陈国梁昨日退选,激化民主党内主流阵营和少壮派的冲突。 | The rift between the Democratic Party’s mainstream and its Young Turks widened yesterday with the withdrawal of Chan Kwok-leung from the campaign. | |
12 | 从边缘走向主流:女性/性别社会学的发展 | From Periphery Go to Mainstream : Woman/Development of Sexual Sociology | |
13 | 从而最能引起这个社会主流人群的共鸣。 | Thus striking the right chord with the members of the mainstream society. | |
14 | 东北沦陷时期家族小说的主流话语与叙事模式 | The Mainstream Language and Narrating Mode of Family Novel in the Period when Northeast was Occupied by Enemy | |
15 | 动漫文化:不可小觑的青少年亚文化 | ACG Culture Be Aware of a Youth Non-mainstream Culture | |
16 | 对城市贫困主流测量方法理论假定的社会性别分析-以一个街道贫困家庭的社会调查为例 | The Gender Analysis Based on Theoretical Hypothesis in Urban Poverty-related Mainstream Survey Method-As Exemplified by Investigation on an Impoverished Family in a Neighborhood | |
17 | 而且事实上在很长一段历史时期内居于我国乐舞的主流地位 | It actually formed the mainstream of Chinese dance in a long period. | |
18 | 而且因为地域上接近中华文化传统。 | Moreover, adjacent to the mainland, Hong Kong has been benefiting from the mainstream Chinese culture. | |
19 | 范式危机与转变―对西方主流经济学范式的批判与反思 | Crisis of Paradigm and Changes: Criticism and Reflection on the Paradigm of Western Mainstream Economics | |
20 | 非主流企业边界决定理论文献评述 | A Review on the Non-Mainstream Theory of Determination of Boundary of the Firm | |
21 | 佛教传入中原以后,一度被唐朝的士大夫接受,成为主流。 | After Buddhism spread to China, it was embraced by the gentry classes of the Tang Dynasty and for a while, it became the mainstream . | |
22 | 高效液相色谱法测定卷烟主流烟气中的低分子醛酮类化合物 | Determination of Low-Molecular-Mass Carbonyl Compounds of Mainstream Smoke by HPLC | |
23 | 固相萃取-高效液相色谱法测定卷烟主流烟气中的多环芳烃 | Measurement of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons in Cigarette Mainstream Smoke with Solid Phase Extraction and High Performance Liquid Chromatography | |
24 | 关于马克思主义经济学与当代西方主流经济学的比较研究-与樊纲同志商榷 | Of Why and How to Make Comparison of Marxist Economics to Contemporary Western Mainstream Economics-A Discussion wit Pan Gang | |
25 | 关于马克思主义经济学与当代西方主流经济学的比较研究-与樊纲同志商榷(续) | Of Why and How to Make Comparison of Marxist Economics to Contemporary Western Mainstream Economics (Continuance) | |
26 | 广西产丁公藤原植物的调查及商品丁公藤主流品种的鉴定 | Investigating Original Plant of Caulis Erycibes in Guangxi and Identifying Mainstream Variety of Caulis Erycibes in Market | |
27 | 汉代学术主体评论研究 | The Research on the Mainstream Criticism of Academics in the Han dynasty | |
28 | 和谐社会中主流意识形态与社会思想文化的协调 | The Harmony between the Mainstream Ideology and Social Mentality in a Harmonious Society | |
29 | 积极为一政党工作的人,但他通常不同意该政党的主要政策,或他的观点比该党大多数的更激进 | Person who works actively for a political party(usually a person who is in disagreement with the main policy of the party or whose view is more extreme than those of the mainstream of the party | |
30 | 基于AHP和突变评价法的黄河干流梯级水库补偿效益方案优选研究 | Optimal Selection of Cascade Reservoirs Compensation Benefit of the Yellow River Mainstream Based on AHP and Catastrophe Evaluation |