Strengthening dialogue and cooperation, maintaining regional stability and promoting common development have become the mainstream policy of the Asian countries

加强对话合作，维护地区稳定，促进共同发展，已成为亚洲各国政策的主流。

属类：综合句库--

Express Myself in the Mainstream Way

贾樟柯:用主流的方式表达自己

属类：行业术语-中文论文标题-

The Diversified Values Situation and the Mainstream Socialist Ideology Construction

价值观念多样化态势与社会主义流意识形态的建议

属类：行业术语-中文论文标题-

Evaluating Waterfront Region along the Yangtze River Mainstream in Jingjiang City

靖江市长江干流岸线评价与开发建议

属类：行业术语-中文论文标题-

Data Digging and Information Extraction Based on Mainstream Smoke, Physical and Chemical Data of Cigarettes

卷烟主流烟气及其物理化学检测数据的挖掘与信息抽提

属类：行业术语-中文论文标题-

Determination of Major Carbonyls in Mainstream Smoke by Rapid Column High Performance Liquid Chromatography

快速分离柱高效液相色谱法测定卷烟主流烟气中的主要羰基化合物

属类：行业术语-中文论文标题-

an important musician on the fringe of the mainstream

立足主流边缘的重要音乐家

属类：体育娱乐-香港影视-

The Interpreting Methods of Contract in the Two Mainstream Law Systems

两大法系的合同解释方法

属类：行业术语-中文论文标题-

On the Integration of Traditional Compiling of Local Chronicles and Official Mainstream Learning

论传统方志修纂与官方主流学术的统一―以徽州方志编修为中心

属类：行业术语-中文论文标题-

Vicissitudes of the Mainstream Political Theories in Modern Europe and America and the Formation of the Third Path

论近代欧美主流政治理论的变迁与“第三条道路”的形成

属类：行业术语-中文论文标题-

On the Innovation of Cultural Code and the Establishment of Theoretical Authority in Mainstream Ideology

论文化代码的创新与主流意识形态理性权威的树立

属类：行业术语-中文论文标题-

US Mainstream Media: News Value Scales Lost Balance

美国主流媒体新闻价值天平失衡?

属类：行业术语-中文论文标题-

On the Shift of Mainstream of American Political Thought from the Civil War to Early of the Twentieth Century

内战后至20世纪初美国主流政治思想的变迁

属类：行业术语-中文论文标题-

Individuality was a sin that was booed in the mainstream society.

那个时代，不从众是标新立异，不为主流所接受。

属类：社会文化-新闻报道-

You need not accept the nominee’s ideology,only be able to locate it in the American mainstream (bCharles Krauthammer)

你不需要接受被提名者的意识形态，就能将其思想置于美国的思潮主流中(b查尔斯·克劳萨默)

属类：综合句库--

You need not accept the nominee’s ideology,only be able to locate it in the American mainstream (Charles Krauthammer)

你不需要接受被提名者的意识形态，就能将其思想置于美国的思潮主流中(查尔斯·克劳萨默)

属类：综合句库--

Memories of foreign settlements 70 or 80 years ago make it much easier for Shanghainese than Chinese in other parts of China to join the mainstream of international consumer trends.

七八十年前，英法德美日租界割据所遗留下来的历史记忆，让上海人较其他地区的中国人更容易投入现代城市国际化的消费趋势。

属类：社会文化-新闻报道-

The mainstream of the corporate culture therefore becomes learning and innovation, allowing new ideas, new knowledge, and new technology as the lifeblood for full-scale development.

企业文化的主流将是学习和创新，让新思维、新知识和新技术成为企业发展的生命力。

属类：社会文化-新闻报道-

Comparative Study of Mainstream Methods of Competitive Intelligence in Enterprises

企业主流竞争情报方法比较研究

属类：行业术语-中文论文标题-

New Forms of Youth’s Non-mainstream Culture: Analysis of Hot Dog Group

青少年亚文化的新形态:哈狗帮现象解读

属类：行业术语-中文论文标题-

On the School of Loyalist-temper Poetry: the Poetic Mainstream of the Early Qing Dynasty

清初诗坛中坚:遗民-性情诗派

属类：行业术语-中文论文标题-

Characterization of Phenols in Cigarette Mainstream Smoke Condensate by Using Comprehensive Two-dimensional Gas Chromatography/Time-of-flight Mass Spectrometry

全二维气相色谱/飞行时间质谱用于卷烟主流烟气中酚类化合物的表征

属类：行业术语-中文论文标题-

The protest last week sent out a clear message that opposing the legislation was the mainstream .

上周游行清楚显示反对立法的市民占大多数。

属类：时事政治-时政术语-

On Representative Agent Paradigm of Mainstream Macroeconomic Analysis

试析主流宏观经济分析中的代表性主体范式

属类：行业术语-中文论文标题-

He employs an aphoristic and, well, wired style that will easily appeal to geeks and should also turn on any mainstream readers who are a little more than curious about where the digitally rendered world is headed

他采取的是一种格言式的而且还是有线的风格，很容易吸引那些怪人，而且还应该引起那些主流读者的兴趣，他们对这个数字化世界的发展前途多少都有点好奇。

属类：综合句库--

They cover iss ues that receive little attention by mainstream media.

他们报导不受主流媒体关注的议题。

属类：社会文化-传媒-香港传媒词汇

They were not part of the mainstream Muslim community which was as shaken and dismayed as other Singaporeans at their terrorist plans.

他们不是本地回教徒主流社会的一分子，和其他新加坡人一样，回教徒主流社会也对他们所策划的恐怖活动感到震惊。

属类：社会文化-新闻报道-

They intend to be a media "watchdog" and get the media to focus more on "non-mainstream opinions".

他们要"监督"本地媒体，是要促使媒体多报道"非主流"意见。

属类：社会文化-新闻报道-

"Although much needs to be done to make hydro-battery motors to enter the mainstream of transportation, the issuance of the first license is a major step," he said

他说:"虽然氢电池汽车要成为交通运输的主流仍有待努力，不过核发第一张执照是重要的一步。"

属类：综合句库--

He sticks to the principle that big playhouses should present mainstream plays, which amounts to the adherence to the Beijing People’s Art Theater’s heirloom, the theater’s national orientation and realism.

他一直坚持大剧场话剧就要排主流剧,就是要坚持北京人艺的传家法宝:戏剧的民族化和现实主义。

属类：社会文化-报刊摘登-