The great majority were tutored by parents.

绝大多数孩子由家长辅导。

属类：综合句库--

The great majority approved.

绝大多数同意了

属类：综合句库--

Actually, so far as he could judge, the majority of people in Airstrip One were small, dark, and ill-favoured

可其实，照他看来，一号机场的人们多半矮小黧黑，其貌不扬。

属类：综合句库--

Controlling (majority )interest

控制股权权益。

属类：经济金融--

The majority rules in a democracy.

民主国家一切听凭多数人的意见裁决。

属类：综合句库--

The majority rules in a democracy

民主国家一切听任多数人的意见裁决。

属类：综合句库--

He will reach his majority next year.

明年他将到成年年龄。

属类：综合句库--

The plan was frustrated by the opposition of a majority of the board.

那个计划遭到委员会过半数的反对而无法实施。

属类：综合句库--

Vacillating elements who are unwilling to carry on have withdrawn, and the vast majority who are staunch Party members can be the better united for struggle. Why isn’t this a good thing?

那些动摇分子不愿意继续干下去了，退走了，大多数坚定的党员更好团结奋斗，为什么不好呢?

属类：综合句库--

Can the differences between people who share a history, a culture, a common language actually be greater than are those that exist between the vast majority of Chinese vis a vis Americans?

难道拥有同一历史，同一文化，同一语言的人民，其差异会比绝大多数的中、美两国人民之间的差异还要大吗?

属类：综合句库--

Poor peasants accounted for the majority of the rural population.

贫苦农民占农村人口的大多数。

属类：综合句库--

The first three types are sporadically noted in every part of the world, where they are frowned upon by the majority

前面3种类型在世界的任何地方都可能偶然地出现，但是会遭到大多数人的谴责。

属类：综合句库--

There should be a durance vile for justices who use an argument as weak as the one the majority used(George F.Will)

如果法官的辩论象大多数人那样软弱无力，他就该受监禁的惩罚(乔治F.威尔)

属类：综合句库--

If you will pass my proposition by a good majority --I would like a two-thirds vote--I will regard that as the town’s consent, and that is all I ask

如果你们能以绝对多数通过我的提议--我希望能有三分之二的人赞成--我将视为全镇的授权，我的要求仅此而已。

属类：综合句库--

If I had to select a word that best describes the majority of American parents, that word would be guilt-ridden

如果要选一个最恰当的词来形容美国大多数的父母，那就是“满怀内疚”。

属类：综合句库--

The minority is subordinate to majority , the lower level to the higher level, the part to the whole and the entire membership of the Party to the Central Committee

少数服从多数,下级服从上级,局部服从整体,全党服从中央

属类：综合句库--

the minority is subordinate to the majority , the lower level to the higher level, the part to the whole and the entire membership of the Party to the Central Committee

少数服从多数、下级服从上级、局部服从全体、全党服从中央

属类：科技术语--

The minority must often do what the majority decides to do.

少数人常常必须做多数人决定要做的事。

属类：综合句库--

"In the majority of people, there is no single event that you can identify," says neurosurgeon Dr. Gerald Godts

神经外科大夫杰拉尔德·戈茨说:“对大多数人来说，这种病没有明显的征兆。

属类：综合句库--

"The vast majority of nutrition professionals say that McDonald’s food can be and is a part of a healthy diet based on the sound nutrition principles of balance, variety and moderation," the statement said

声明中提到:"多数营养学专家都认为，从营养学角度看，麦当劳食品是以均衡、多样、适度为原则的健康饮食。

属类：综合句库--

Make the management of the overwhelming majority of the state enterprises socialist commodity producers as well as managers who are truly responsible for their own management decisions,profits and losses and who develop on their own with self-restraint.

使绝大多数国有企业的管理者即成为社会主义商品的生产者，同时又成为真正对其经营决策、利润和亏损负全责的、运用自我约束机制自主发展的经营者。

属类：综合句库--

And indeed, for the majority of Americans, whether or not they summoned spencer to their aid, the era was one of great vitality

说真的，对大多数美国人而言，不管是否求助于斯宾塞，他们的时代的特征确是生气勃勃的。

属类：综合句库--

All are built from numberless atoms, the majority of them united into molecules

所有的都是由不计其数的原子构成，其中大多数原子结合成为分子。

属类：综合句库--

He won by a greater majority in this election than in the last.

他比上一次赢得更多数的选票

属类：综合句库--

The majority of his colleagues wished to utilize "our time" to rearm as rapidly as possible

他的多数同僚希望利用这个“我们的时代”来尽快地重新武装起来。

属类：综合句库--

His majority has been growing by 5 percent every year.

他的票数正以每年5%的速度增长。

属类：综合句库--

His opinions were not in unison with those of the majority of men.

他的意见与大多数人的意见有分歧。

属类：综合句库--

He submitted to the majority decision.

他服从了多数的决定。

属类：综合句库--

The majority of them voted for this fighting slogan.

他们多数人都投票赞成这一口号。

属类：综合句库--

They comprise the overwhelming majority of the white people.

他们构成了白人中的大多数。

属类：综合句库--