Strong, generous, and confident, she has nobly served mankind

美国强大、慷慨、充满信心,为人类提供了绝好的服务。

属类：综合句库--

She has great problems of her own to solve, very grim and perilous problems, and a right solution, if we can attain to it, would largely benefit mankind

美国自己有严重而又危险的问题要解决。若能找到正确的解决办法,将大大造福于人类。

属类：综合句库--

Some great decorum, some fetish of a government, some ephemeral trade, or war, or man, is cried up by half mankind and cried down by the other half, as if all depended on this particular up or down

某个了不起的礼仪,某个政府的崇拜物,某个短暂的交易,某场战争或某人,会得到一半人的大力支持,同时遭到另一半人的激烈反对,似乎那件事或那个人的成败决定人类的命运。

属类：综合句库--

Hannover Exposition 2000: "Mankind , nature, technology" 2000

年汉诺威展览会:“人类、自然、技术”

属类：科技术语--

O! receive the fugitive and prepare in time an asylum for mankind

哦!接纳逃犯并及时为人类准备庇护所

属类：综合句库--

It contains the oldest as well as the most circumstantial account now existing of the progress of mankind

其中关于人类进步过程的记载是现存材料中最古老、最详细的。

属类：综合句库--

Law of comprehensive security and collective State responsibility towards mankind , a

全面安全和各国对人类集体责任的法律

属类：科技术语--

The good of mankind may be much increased by the naturalist’s insight into the trades

人类的福利能够通过自然科学家对各行各业的洞察力提高很多。

属类：综合句库--

A new age for mankind is dawning.

人类的新纪元正开始。

属类：综合句库--

The beautiful future of mankind will depend on the efforts of young people generation after generation.

人类美好的未来要靠一代代年轻人去创造。

属类：综合句库--

Mankind learns its first language in early childhood.

人类是在幼年开始学习第一种语言的。

属类：综合句库--

Mankind is warned to stop spoiling the environment.

人类受到警告不能再污染环境

属类：综合句库--

Mankind is again at an important historical juncture when it is about to enter a new century and a new millennium.

人类又来到了一个新的世纪之交和千年之交的重要历史时刻。

属类：综合句库--

Man is a microcosm of the whole of mankind

人是全人类的缩影

属类：综合句库--

If these problems remain unresolved, economic globalization cannot properly develop and the common cause of peace and development for mankind will be threatened

如果这些问题得不到解决,经济全球化不可能健康发展,并将不利于人类和平与发展的共同事业。

属类：综合句库--

God said to Noah"The loathsomeness of all mankind has become plain to me,for through them the earth is full of violence.I intend to destroy them,and the earth with them"

上帝对诺亚说:“人类的可憎我再清楚不过了,他们使这世界充满了仇杀。我有意要毁灭他们,也毁灭掉同他们一起的这个世界。”

属类：综合句库--

His invention brought benefit to mankind .

他的发明造福于人类。

属类：综合句库--

He was philosophic about the future of the mankind .

他对人类前途抱达观态度。

属类：综合句库--

He feels an adhesive dread, a sudden acquaintance with the . . . darker side of mankind

他感到一种无法忘却的恐惧,一种对人类黑暗面的突然认识

属类：综合句库--

Their view is expressed by the Emperor Justinian: "The greatest blessings of mankind are the gifts of God which have been granted us by the mercy on high--the priesthood and the imperial authority

他们的观点用查士丁尼皇帝的话来表达便是:“人类最伟大的幸福是上帝出于怜悯赐给我们的礼物--神职和皇权。

属类：综合句库--

They dug into the history of mankind .

他们苦心钻研人类的历史。

属类：综合句库--

They worked all their lives for the emancipation of mankind .

他们为人类的解放事业奋斗了一辈子。

属类：综合句库--

They laboured for the happiness of mankind .

他们为人类的幸福而辛勤地劳动。

属类：综合句库--

They hope to find new resources for mankind .

他们希望为人类找到新的资源。

属类：综合句库--

They are labouring for the happiness of mankind .

他们正为人类的幸福而努力工作着。

属类：综合句库--

He dedicated his life to the emancipation of all mankind .

他献身于全人类的解放。

属类：综合句库--

It will bring peace to all mankind .

它会给全人类带来和平。

属类：综合句库--

The complications of Diabetes II, such as coronary heart disease, cerebrovascular disease, nephropathy, blindness and lower extremities necrosis, etc., have become the mankind ’s third biggest killer next to cancer and AIDS

糖尿病II型其并发症如冠心病、脑血管病、肾病、失明和下肢坏死等已成为仅次于癌症和艾滋病的人类第三大杀手。

属类：综合句库--

The king of Heaven, although he perceived the intended fraud, took the heap of bones and fat, and forthwith availing himself of this insult as an excuse for punishing mankind , deprived the race of fire

天国之王看穿了他的

属类：综合句库--

The king of Heaven,although he perceived the intended fraud,took the heap of bones and fat,and forthwith availing himself of this insult as an excuse for punishing mankind ,deprived the race of fire.

天国之王看穿了他的阴谋诡计,但还是挑了那堆骨头和肥膘,从而利用这一侮辱为借口剥夺人类使用火的权利。

属类：综合句库--