The fiscal room for manoeuvre varies greatly among the member states.

欧盟各成员国运用财政政策的空间大有不同。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

As a result, the space for political manoeuvre is narrowing on either side of Europe’s creditor-debtor divide.

其结果是，欧洲债权国和债务国的政治运作空间都在缩小。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Others, like Germany, the US and Japan have more room for manoeuvre .

其他国家，如德国、美国和日本，则有更大的回旋余地。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

A study of neuro-fuzzy and numeric control to hydraulic system of stepless shift-gears manoeuvre of autocar

汽车无级变速操纵液压系统的神经模糊与数字控制方法研究

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Last year, it conducted a joint manoeuvre of its three regional fleets in the South China Sea for the first time.

去年，中国首次在南海进行了其三支区域舰队的联合演习。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Yet the Europeans still see room for manoeuvre .

然而，欧洲人仍然看到了回旋的余地。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But by persuading her party that they can hope for "more Europe" , she has won room for manoeuvre to be more flexible in the current crisis.

然而通过说服基民盟对“加强欧洲一体化”抱有希望，默克尔也赢得了回旋余地，能够更灵活地应对当前危机。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Health Education in a Big Military Manoeuvre

如何在重大军事行动保障中开展健康教育

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

Last month the US used a procedural manoeuvre to force the European countries to agree reforms to the executive board by November 1.

上月，美国运用一个程序上的操作，迫使欧洲国家最迟在11月1日同意各项针对执行董事会的改革。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

He leaves room for manoeuvre . He is flexible to a point of opportunism.

他留有余地，灵活善变，像个机会主义者。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-