包含
market的中国译典句库查询结果如下:
属类:经济金融--
属类:单位简介--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-公众卫生-
属类:时事政治-时政术语-
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:时事政治-时政术语-改革开放
属类:单位简介--
属类:综合句库--
1 | 支持国有大型企业和高新技术企业上市融资 | Support large state-owned enterprises and high and innovative technology companies in their efforts to seek financing by listing on the stock market | |
2 | 中国将实施全国科技发展第十个五年计划和2000年长期规划,以此重新适应世界的工业结构和国际市场的变化。 | China will implement the Tenth Five-Year Plan for National Scientific and Technological Development and the Long-Range Plan to the Year X to readjust to the worldwide industrial structure and the change in world market demands | |
3 | 中国巨大的市场潜力将逐步转化为现实的购买力 | The huge market potential that China enjoys will be turned into tangible purchasing power. | |
4 | 中环街市重置及原址重新发展工作小组 | Working Group on the Reprovisioning of Central Market and the Redevelopment of the Central Market Site | |
5 | 重视发展具有比较优势和市场潜力的劳动密集型企业 | to stress the development of labor-intensive enterprises with comparative advantages and market potential | |
6 | 逐步使下岗职工走向享受失业保险,走向劳动力市场就业。 | The current practice should be gradually changed so that laid-off worker in the future will receive unemployment insurance benefits from relevant agencies and look for jobs in the labor market for themselves | |
7 | 专家预测股票市场将出现转机。 | Experts have forecast an upturn in the stock market . | |
8 | 资本主义和社会主义并不是以计划经济和市场的多少来划分的。 | Socialism and capitalism are not distinguished by the proportion of planned and market economy. | |
9 | 走向世界的浙江工业 | Zhejiang Industry: on the way to global market . | |
10 | 最近几个月的房地产市场急转直下。 | The property market in recent months took a sudden turn and then developed rapidly |