Big transcontinental enterprises jostle with one another for world markets .

巨大的跨国公司[企业]互相争夺国际市场。

属类：综合句库--

Exploit the urban and rural markets

开拓城乡市场

属类：综合句库--

Good markets and high prices for agricultural products, together with the labor shortage, let farmers to adopt all sorts of labor-saving devices

良好的市场条件和农产品的高昂价格,加上劳动力的短缺,使农民采用各种节约劳动力的装置。

属类：综合句库--

By that time, U.S. deficits had glutted world financial markets enough that foreign governments found themselves accepting and holding more dollars than they wanted

那时候,由美国逆差引起的美元外流充斥世界金融市场,以致外国政府发觉自己接受和持有的美元超过了它们的需要。

属类：综合句库--

Those products are for interior markets .

那些产品供应国内市场。

属类：综合句库--

NASDAQ, acronym for the National Association of Securities Dealers Automated Quotation system, is one of the largest markets in the world for the trading of stocks

纳斯达克(NASDAQ)是全美证券交易协会自动报价系统的首字母缩略词。它是当今世界上最大的股票交易市场之一。

属类：综合句库--

OPEC's problem remains: that it must not only try to reach a new production-sharing agreement, But also convince the oil markets (and its own members)that the deal is a believable one

欧佩克的问题依然是:它不仅必须在成员国之间达成一个新的产量配额,而且还必须使石油市场(和欧佩克成员国)相信这是一个可信赖的协议

属类：时事政治--

The rise of Eurocurrency markets does not pose any clear threat to the power of monetary policy

欧洲货币市场的出现对货币政策的威力并不构成任何明显的威胁。

属类：综合句库--

They have vast markets (90 percent of British homes apparently have a dictionary, which is more than have a Bible or a recipe book), and there is ample research to show lexicographers why people use their dictionaries

其市场广阔(百分之九十的英国家庭都备有一本英语词典,数量超过《圣经》或食谱),充分的研究向词典编纂者清楚地说明了人们为什么使用他们的词典。

属类：综合句库--

As a common market, regional economic entity means more convenience for enterprises to tap markets and to a certain extent, more protection from outside competition

区域经济体作为区域的统一市场,对区域内的企业意味着市场开拓方面的便利,和一定程度上免受外界竞争的保护。

属类：综合句库--

If defects in lending markets prevent that, the government could advance loans to new industries

如果由于借贷市场的缺陷而不能这样做,那么,政府可以向新建工业提供贷款。

属类：综合句库--

The firm markets many types of goods.

商店经销多种类型的货物。

属类：综合句库--

There is an abundance of commodity supplies on the markets

商品供应充足。

属类：综合句库--

There is an abundance of commodity supplies on Shanghai markets during holidays.

上海节日市场,商品供应充足。

属类：综合句库--

The high supply response of African farmers, who have to make do with a poor infrastructure and imperfect markets , is evident in niger

使用条件差的基础设施和不完全的市场经营的非洲农民,不得不做出高度的供应反应,这种情况在尼日尔是很明显的。

属类：综合句库--

The recovery of the world economy and capital markets improves the international environment for China's economic restructuring

世界经济和资本市场的回升改善了国际经济环境,为中国经济改革提供了良好条件。

属类：综合句库--

Smith nephew, the world's largest supplier of wound treatment products, markets an antimicrobial dressing covered with silver Nan crystals that are made by Nucryst Pharmaceuticals, a subsidiary of the West aim Corporation

世界上最大的治疗创伤用品供应商史密斯-奈夫尤公司正在销售一种抗

属类：综合句库--

Markets are thriving and prices are stable.

市场繁荣,物价稳定。

属类：综合句库--

Although some wage indexation schemes have been dismantled, the reform of labor markets has been slow

虽然某些工资指数化方案已被撤销,但是劳力市场的改革一直缓慢。

属类：综合句库--

With the deepening of state-owned enterprise reform, there will be more joint-stock enterprises going to outside markets . Hong Kong will be the preferred outside market place for state-owned enterprises

随着国企改革的深入,将有更多的股份制企业到境外上市,香港将是国企境外上市的首选地点。

属类：综合句库--

Their foreign markets are contracting.

他们的国外市场越来越小了。

属类：综合句库--

Their markets are flooded with foreign goods.

他们的市场上充斥着外国商品。

属类：综合句库--

They came here in search of new markets for their products.

他们来此为他们的产品寻找新市场。

属类：综合句库--

He cites Brazil, which although it has a floating currency and manageable public debt was paying ten times over the odds to borrow from capital markets

他援引巴西的例子说,尽管巴西实行了浮动汇率制和可控国债,但它向资本市场借款还是付出了比正常条件下高出10倍的成本。

属类：综合句库--

His clever manipulation of the stock markets makes him lots of money

他在股票交易中买卖精明, 赚了很多钱

属类：综合句库--

Some developed countries, ignoring the national conditions of developing countries, have indiscriminately required them to open their markets . This, in the end, will only destroy the market, he added

他指出,发达国家不顾发展中国家的国情,一味要求开放市场,到头来只会摧毁一个市场。

属类：综合句库--

He pointed out that in some European industrial countries current economy lagging is mainly due to structural obstacles such as over-burdened social welfare systems and the ossification of labor markets that have been existing for a long time, etc

他指出,一些欧洲工业国家目前经济不振主要归因于长期存在的社会福利制度臃肿和劳动力市场僵化等结构性障碍。

属类：综合句库--

It provided its citizens with schools, theatres, baths, gymnasia, public doctors, temples, sometimes libraries, racecourses, markets and other amenities of civilized life

它要向公民提供学校、剧院、浴室、体育馆、公立医生、寺庙,有时甚至还有图书馆、赛马场、集市和其他文明生活所需要的福利设施。

属类：综合句库--

Meanwhile, the campaigns to crack down on counterfeit production and illegal pyramid selling, and rectify cultural and construction markets and tax collection and management order will continue

同时,打假和整顿文化市场、建筑市场、税收征管秩序,以及打击传销等项工作,2002年仍要继续进行。

属类：综合句库--

Invasion of local markets by foreign electronics manufacturers has been extensive.

外国电子制造商广泛侵入当地市场。

属类：综合句库--