Soon after this cultural rape, some of the stolen art objects began to appear in Western antique markets , as well as in the black markets in Iraq

这场文明浩劫发生后,一些被盗文物开始在西方的古董市场和伊拉克的黑市重现。

属类：综合句库--

Here the clean-swept streets, the flourishing shops and markets and the many places of historical and cultural interest are sure to leave a deep impression on sojourners

这里整洁的街区,繁华的市场以及丰富的文化遗存,都给游人留下美好的记忆。

属类：综合句库--

The bill came following a spate of recent corporate fraudulent accounting scandals. The stock markets had experienced a big loss of over 7 trillion US dollars since March 2000

这项法案系为因应大企业最近接二连三发生的假帐舞弊丑闻,股市自二000年三月以来已大量失算达七兆多美元的窘境。

属类：综合句库--

That way you don't have to worry that markets will slump days after you invest a lump sum

这样,你就不会为在你投入一笔中后市场暴跌而担忧。

属类：综合句库--

That way if markets struggle in one region, stronger markets elsewhere may compensate and balance out the volatility.

这样,如果一个地区的市场动荡,那么它可以得到其他地区强劲市场的弥补和平衡。

属类：综合句库--

In response to these problems, experts are calling for China's footwear industry to further improve the quality, speed up product upgrading, work harder on establishing its own brand names and lay more emphasis on expanding overseas markets

针对存在的问题,专家们呼吁,中国制鞋业需要进一步提高质量档次、加快产品的更新换代、努力创立自己的名牌、注重拓展外销市场。

属类：综合句库--

For this very reason forward markets rarely consist entirely of hedgers

正因为这一理由,远期市场很少全由套利交易者组成。

属类：综合句库--

China will foster capital markets conducive to the development of new and high-tech industries, establish venture capital mechanisms and develop venture capital vehicles and venture capital funds

中国还将扶持有利于高新技术发展的资本市场,建立风险资本机制,发展风险资本公司和风险资本基金。

属类：单位简介--

Technical Meeting on Central Asia's Transit Transport Links with World Markets

中亚与世界市场的过境运输连接技术会议

属类：科技术语--

Once the capitalist was enthroned, his new order went in search of markets and raw materials

资本主义一旦取得统治地位,它的新制度就到处去寻找市场和原料。

属类：综合句库--