I was praying to the martyr there on high.

“我为天上的那位殉难者祈祷。”

属类：综合句库--

The newspaper carried the martyr 's photo framed in black.

报上登载了框有黑边的烈士遗像。

属类：英汉句库--

The tyrant dies and his rule ends,the martyr dies and his rule begins.

暴君死了,他的统治也就结束了;烈士死了,他的统治刚开始。

属类：习语名句-英文谚语-

The tyrant dies and his rule ends, the martyr dies and his rule begins.-- Disraeli

暴君死了,他的统治也就结束了;烈士死了,他的统治刚开始。--克尔恺郭尔

属类：习语名句-名人名言-政治篇

The tyrant dies and his rule ends, the martyr dies and his rule be-gins. (Soren Kierkegaard, Danish religious philosopher)

暴君死了,他统治也就结束;烈士死了,他的统治刚开始。(丹麦宗教哲学家基尔克戈德.)

属类：习语名句-名言警句-爱情

A martyr to tyranny

暴政的牺牲者

属类：综合句库--

A martyr to arthritis.

长期受关节炎折磨者

属类：综合句库--

The window went up, a maid-servant's discordant voice profaned the holy calm, and a deluge of water drenched the prone martyr 's remains!

窗户打开了,有一个女佣的嘈杂声音玷污了那圣洁的寂静的气氛,随即就是一股洪水,把这位躺着的殉情者的遗体浇得透湿。

属类：综合句库--

The first martyr in a cause.Used especially of the first Christian martyr,Saint Stephen.

第一个殉教者一项事业的第一位殉道者,尤指基督教第一位殉道者圣斯蒂芬

属类：综合句库--

vow to become a martyr for the Palestinian cause

发誓要为巴勒斯坦事业而献身

属类：时事政治--

That girl whose father is martyr studies very hard.

父亲是烈士的那个女孩学习非常刻苦。

属类：综合句库--

First Report on Termite Prevention and Control of Garden trees in Guangzhou Insurrectional Martyr Cemetery Park

广州起义烈士陵园园林树木白蚁防治初报

属类：行业术语-中文论文标题-

Study on the Characters of Red Tourist Market Structure-A Case Study of Wannan Event Martyr Cemetery

红色旅游地客源市场结构研究-以皖南事变烈士陵园为例

属类：行业术语-中文论文标题-

Disposition of Plants in Memorial Landscape-A Case Study of the Yuhuatai Martyr Memorial Park in Nanjing

纪念性景观的植物配置-以南京市雨花台烈士陵园为例

属类：行业术语-中文论文标题-

She's a martyr to rheumatism

她长期受风湿病的折磨

属类：综合句库--

She is a martyr to rheumatism.

她长斯受着风湿病的折磨。

属类：综合句库--

She said no more, but, turning to her room as meekly as a martyr

她没有说别的话,只象一个殉教者那样老老实实地回到了自己的房间。

属类：综合句库--

She was patient-a martyr , indeed-but she forbore to pray for her enemies; lest, in spite of her forgiving aspirations, the words of the blessing should stubbornly twist themselves into a curse.

她事事忍让,确实是一位殉道者,但她不准自己为敌人祈祷--她尽管宽宏大量,却唯恐自己用来祝福的语言会顽强地扭曲成对他们的诅咒。

属类：文学表达-英语名著-

She died a martyr in the cause of progress, ie died trying to achieve progress

她为进步事业而牺牲

属类：综合句库--

The martyr 's remains are buried at the foot of the hill.

烈士的遗体葬在山脚下。

属类：综合句库--

The heroic deeds of the martyr live for ever.

烈士的英雄业绩永存。

属类：综合句库--

Wreaths were laid at the martyr 's tomb.

烈士墓前安放着花圈。

属类：综合句库--

It is not the suffering, but the cause, that makes a martyr .

蒙受苦难而死不一定成为烈士,为正义的事业而死才是烈士.

属类：习语名句-英文谚语-

Don't make such a martyr of yourself!

你不必为博得赞赏而自我牺牲!

属类：综合句库--

He would willingly have been a martyr in the cause, had the cause admitted of martyrdom

如果这一事业允许殉难的话,他会欣然为这一事业献生的。

属类：综合句库--

vowed to become a martyr for the Palestinian cause

誓要成为巴勒斯坦的烈士

属类：时事政治-香港公安词汇-

A martyr to continuous headaches

受持续头痛折磨者

属类：综合句库--

He was posthumously accepted as a martyr .

他被追认为烈士。

属类：综合句库--

He is a martyr to rheumatism.

他长期深受风湿病之苦。

属类：综合句库--

He is a martyr to rheumatism.

他长期受风湿症的折磨.

属类：英汉句库--