包含
masses的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T3730.2-1996
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 报告人试图将群众鼓动起来。 | The speaker tried to rouse the masses . | |
2 | 本店面向大众,坚持日夜服务。 | Our store insists on catering to the needs of the masses and serving people all day and night. | |
3 | 边区和山区政府的责任就是发动百姓,组织生产,开发交通,方便生活,沟通内外,繁荣经济。 | The responsibility of our government in the border and mountain areas is to arouse the masses to action, organize production, develop communication, facilitate the people’s life, link up the internal and external areas and promote economic prosperity | |
4 | 扁桃体圆形团状的小淋巴细胞组织,特别指连结于口与喉开口联接处后壁上的两个这样的组织,其作用尚未完全确定,但一般认为能防止上呼吸道感染 | A small oral mass of lymphoid tissue,especially either of two such masses embedded in the lateral walls of the opening between the mouth and the pharynx,of uncertain function,but believed to help protect the body from respiratory infections. | |
5 | 不要低估广大人民群众的力量。 | Never underestimate the force of the broad masses of the people. | |
6 | 厂长做事总是一马当先,深受群众信任。 | The director always takes the lead in everything and is deeply trusted by the masses . | |
7 | 磁心组成这种存储器的当纳圈形磁性材料中的一个 | One of the magnetic doughnut-shaped masses that make up such a memory. | |
8 | 此外,许许多多的人在一幢大楼里上班工作,加重了公共交通的负担。 | Besides,excessively large masses of human beings working in a single gigantic building overburden public transportation. | |
9 | 大片陆地延伸到海里。 | Land masses extrude into the sea. | |
10 | 党的政策反映了人民群众的愿望和利益。 | The Party’s policies reflect the hopes and interests of the popular masses . | |
11 | 道路车辆质量词汇和代码 | Road vehicle--Masses --Vocabulary and codes | |
12 | 地壳均衡地壳的均衡,以使趋向于抬高大陆的力与趋向于降低大陆的力保持平衡 | Equilibrium in the earth’s crust such that the forces tending to elevate land masses balance the forces tending to depress land masses. | |
13 | 电视应该试着去启迪大众。 | T.V. should attempt to edify the masses . | |
14 | 对面高高低低的树丛里,柳枝在微风中曼舞,簇簇柳叶轻轻摇曳,宛如女人的秀发。 | In the ragged hedge on the opposite side the boughs of the elm trees swayed just perceptibly in the breeze, and their leaves stirred faintly in dense masses like women’s hair | |
15 | 对群众的生活不能漠不关心。 | We must not be indifferent to the lives of the masses . | |
16 | 否则我们就会脱离群众。 | Otherwise we shall isolate ourselves from the masses . | |
17 | 富人控制了政治和司法体系以此压制平民百姓。 | The rich oppress the masses by their control of the political and judicial systems. | |
18 | 该带的北部被一群大规模的深成岩体所限。 | This belt is bounded on the north by a group of large plutonic masses | |
19 | 干部应和群众同甘共苦。 | Cadres should share the joys and sorrows of the masses . | |
20 | 高倍望远镜,众望所归。 | This powerful telescope has met the expectations of the masses . | |
21 | 高积云圆的、羊毛状、白色或灰色云团结构 | A cloud formation of rounded,fleecy,white or gray masses . | |
22 | 革命力量在群众中酝酿积累着 | Revolution smoldered in the masses . | |
23 | 关于中国革命胜利的伟大意义,我们还要在党内和群众中间,做广泛的宣传。 | We should widely publicize the tremendous significance of the victory of the Chinese revolution inside the Party and among the masses | |
24 | 广大发展中国家的合理主张和要求,应当得到足够的重视,使他们真正从经济全球化中受益。 | Due attention should be attached to the rational propositions and demands of the masses of developing countries to let them receive true benefits from economic globalization | |
25 | 广告谋求吸引大众。 | Advertisements try to appeal to the masses . | |
26 | 积云一种浓密、平底状的白色云块,有一个多重圆形的顶部和界线分明的轮廓,通常是由不稳定的热气团上升形成的 | A dense,white,fluffy,flat-based cloud with a multiple rounded top and a well-defined outline,usually formed by the ascent of thermally unstable air masses . | |
27 | 集中群众的智慧 | Pool the wisdom of the masses | |
28 | 就在这些季节里,热气团与冷气团的温差最大。 | It is during these seasons that the differences in temperature between warm and cold masses of air are greatest. | |
29 | 领导人决不应该脱离群众。 | Leaders shouldn’t keep themselves aloof from the masses . | |
30 | 每干一份工作,他都充分和群众商量。 | He consulted fully with the masses on each job to be done. |