Designer Chan Hwee Chong creates spiral illustrations inspired by some of the most popular masterpieces in history.

设计师ChanHweeChong受历史上最著名的几幅杰作启发，创造了螺旋线绘画。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Feature of his masterpieces is a unique combination of porcelain with jewelry.

他杰作的特点是将瓷器于珠宝制作成独一无二的结合。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He left us with some great large-scale masterpieces , though not nearly as many as the other three composers named above.

他留下了一些杰出的大型作品，但数量上远不及上述三位。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They hoped to instill within the common people a love for the masterpieces of Polish prose and poetry.

他们期望把他们对波兰散文和诗歌名著的热爱，灌输给普通的波兰人民。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In that time he created many of the works that are now regarded as masterpieces .

他在那段时间创作的很多作品如今都被视为杰作。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He left behind him over forty volumes of masterpieces of recipes, which are influential in America and Europe.

他撰写了四十本以上的中国菜谱等烹饪文化著作，在欧美等国有着广泛的影响。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Far from the mountains you used to make with your mashed potatoes, these masterpieces could go on display in a museum.

同你通常用惯了的土豆泥大不相同，这些杰作简直可以放在博物馆里展览。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Dressed in a red cheongsam to match the chef's masterpieces , my lovely wife came with deliberate steps into the dining room.

为了配合中国大厨的杰作，我那可爱的妻子特意穿上中国红色旗袍。她迈着小碎步，款款来到饭厅。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Imagine a scenery spot displaying artists' masterpieces of Chinese calligraphy! Such blend can nowhere be enjoyed outside of China.

想象一个正在展示艺术家的、关于中国书法杰作的景点吧！这样的混合在国外是不能欣赏到的。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

At 14 lumen, the S1100pj is 40 per cent brighter, so you should be able to see your masterpieces in lighter rooms.

拥有着14流明投影亮度的S1100pj比起原来提高了40%，因此你能够在更加明亮的房间里欣赏你的杰作了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In Europe, this desire has found fulfilment in the masterpieces of our music, art , literature and theatre.

在欧洲，这种强烈渴求实现在我们的音乐，艺术，文学以及戏剧中。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

In business wetend to think of beautiful designs such as architectural masterpieces or AppleIpods as the creative.

在商业领域，我们倾向于认为建筑杰作或苹果IPOD是创意设计。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Using state-of-the art technology Dr Fung has taken scans of his patient's body parts and turned them into masterpieces .

在他“艺术”的手中，病人身体的扫描图像变成了一幅幅佳作。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In China, "the four masterpieces of literature" are deeply rooted in the hearts of Chinese people.

在中国，“四大文学名著”深深植根于人们的心中。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Masterpieces of the culinary art of the Soviet era and more.

这里展示的是苏联时代甚至更远古的烹饪杰作。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

These are certainly masterpieces that rank among the great works of western European literature.

这两部小说当然是西欧文学名著中的经典。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

These miniature masterpieces are a side project for the professional carpenter, who has been perfecting this art for the last 25 years.

这些精致的艺术品是这位专业木匠的一项伟大工程，他已经锤炼这项技艺整整25年。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-