At present, there are more than 3,000 maternal and child health care centers nationwide, 17,000 family planning departments in comprehensive hospitals, 270 family planning service centers at prefectural (autonomous prefecture and city)level, and 33,300 family planning service stations at county and township levels.

目前，全国已有3000多个妇幼保健机构，l7000多个综合医院的计划生育科，270多个地(州、市)级计划生育服务中心，33300多个县、乡级计划生育服务站。

属类：口语表达-演讲-

Your maternal instincts go deeper than you think.

你的母性本能远比你想像的强.

属类：综合句库-典型例句-

I doubt not you will consider these praises the result of blind maternal affection, but there is a soul of iron in that delicate, fragile body

你或许仍旧要说我的母爱使我盲目了，但他是这样的脆弱，这样的娇嫩，确有着坚强的意志。

属类：综合句库--

Expert Committee on Maternal and Child Health and Family Planning in the 1990s and Beyond 1990

年代及其后妇幼保健和计划生育专家委员会

属类：科技术语--

An Evaluation of Effects of Intervention on Maternal and Child Health in the Rural Areas of China

农村地区妇女孕产期保健干预效果评价

属类：行业术语-中文论文标题-

For the rest of the time, he is being subjected to English sounds by his busy parents and his most devoted maternal grandparents.

其他时候,他所听到的全是他忙得不可开交的父母,还有非常疼爱他的公公和婆婆所说的英语。

属类：社会文化-新闻报道-

40-50% of cases have no explanation; other cases can be attributed to such causes as maternal hypertension or diabetes, multiple pregnancy, or placental separation.

其中40～50%的早产是没有原因的，其它则有可能是因母体高血压或糖尿病、多胎或胎盘分离造成。

属类：化学及生命科学-医学-

The Phenomenon of Immune Tolerance between Maternal -Fetal in Intrahepatic Cholestasis of Pregnancy

妊娠期肝内胆汁淤积症母-胎间免疫耐受的探讨

属类：行业术语-中文论文标题-

How can the above information be used to explain the different O2 affinity of fetal and maternal hemoglobin?

如何用上述信息解释胎儿与母体血红蛋白对氧的不同亲和力?

属类：化学及生命科学-化学-化学习题

On the maternal side his inheritance was a happy one

他从母方接受的遗传是良好的。

属类：综合句库--

He learned painting from his grandfather on the maternal side, Zhao Mengfu, when he was young, and befriended Huang Gongwang and Ni Zan when he grew up.

他从小向外祖父赵孟頫学画，长大后与黄公望、倪瓒多有交往。

属类：社会文化-绘画-元四家

He made a call upon her pity and tenderness that no one had ever made before, and the pity was not so much derogatory of him as maternal in her

他来看她，希望得到她的同情与关怀，从前可没人这样做过。

属类：综合句库--

Fetal erythrocytes contain a structural variant of hemoglobin, HbF, consisting of two α and two γsubunits (α2γ2). Whereas maternal erythrocytes contain HbA (α2β2)

胎儿红细胞含有血红蛋白的一个变种HbF,它是由两个α和两个γ亚基组成(α2γ2)，而母体红细胞含HbA(α2β2)。

属类：化学及生命科学-化学-化学习题

Maternal Serum Matrix metalloproteinase-9 and interleukin-6 in Predicting Chorioamnhionitis in Patients with Premature Rupture of Membranes

胎膜早破孕妇血清金属蛋白酶9和白细胞介素6在预测绒毛羊膜炎中的作用

属类：行业术语-中文论文标题-

The oppressive sense of the harm she had done led Tess to be more deferential than she might otherwise have been to the maternal wish

苔丝以为漏子都是自己捅的，这种看法老压在她的心头，因此使她对于她妈的愿望，比起没有前面那种情况的时候，尊重得多。

属类：综合句库--

Late maternal age has certainly been implicated in mongolism

先天愚型就与高龄生产有关。

属类：综合句库--

Many animals display maternal instincts only while their offspring are young and helpless.

许多动物在其幼崽弱小无法自助时都显出了母性的本能。

属类：综合句库--

Expression of Vascular Endothelial Growth Factor in Maternal -fetal Interface in Tubal Ectopic Pregnancy

血管内皮生长因子在输卵管妊娠母胎界面的表达

属类：行业术语-中文论文标题-

Effects of Tobacco Smoke Exposure in Pregnancy on Maternal Hepatic and Placental Cytochrome P-450 Isozymes Expression in Rats

烟雾暴露对孕大鼠肝脏和胎盘细胞色素P450同工酶表达的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Generally speaking, paternal side is closer as compare to the maternal side.

一般来说﹐父系家族比母系家族要亲得多。

属类：综合句库-一般表达-人际、交往、称谓

The estate of the decedent shall be inherited in the following order: First in order: spouse, children, parents. Second in order: brothers and sisters, paternal grandparents, maternal grandparents.

遗产按照下列顺序继承，第一顺序:配偶、子女、父母。第二顺序:兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。

属类：法学专业-继承法-

HBsAg DNA Vaccine Induces Maternal Antibodies in Mice

乙肝表面抗原核酸疫苗诱导小鼠产生母源抗体

属类：行业术语-中文论文标题-

Because my grandfather (maternal )is Chinese, when I went to high school, I selected Chinese as my foreign language.

因为我姥爷是中国人，上高中的时候我的外语就选了汉语。

属类：综合句库-一般表达-

The Effect on the Growth and Neurobehavioral Development in Mice Offspring by Maternal Exposure to Low Level Methylmercury in Drinking Water

饮水中低浓度甲基汞对小鼠仔代生长发育及神经行为的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Artificial Feeding Practice in Nursery: A New Policy and Maternal Response

婴儿室人工哺乳新措施及产妇之反应

属类：行业术语-中文论文标题-

Maternal Factors Influencing the Birth Weight

影响正常婴儿出生体重之母体因素的探讨

属类：行业术语-中文论文标题-

The rise in maternal employment in all family types, combined with the rise in single parenting, calls for significant attention to building strong support structures for children and teenagers

由于各类家庭中母亲就业人数的大量出现，也由于单亲家庭的增加，急需注意作出重大努力来建立扶助儿童和少年的机构。

属类：综合句库--

Who(the child),drawing its sustenance from the maternal bosom, seemed to have drank in with it all the turmoil, the anguish and despair, which pervaded the mother’s system.

由于她要从母亲的乳汁中汲取营养,似乎同时吸进了渗透在母亲肌体中的一切骚动、痛楚和绝望。

属类：文学表达-英语名著-

Maternal and Perinatal Morbidity after 40 Weeks and Postdate Pregnancy

逾期妊娠和过期妊娠对母婴的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

The country’s maternal mortality rate dropped from 94.7/100,000 in 1990 to 56.2/100,000 in 1998.

孕产妇死亡率从1990年的94.7;10万下降到1998年的56.2;l0万。

属类：口语表达-演讲-