包含
meaningless的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:时事政治-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:文学表达-羊皮卷-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-基础英语-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-新闻报道-
1 | 缺少目的的;无意义的或无目标的 | Lacking a purpose;meaningless or aimless. | |
2 | 冗长而无意义的解释 | A verbose but meaningless explanation | |
3 | 如果不是你自己找到的,那个答案就毫无意义。 | The answer is meaningless unless you discover it for yourself | |
4 | 如果我们看到不可言传的东西而硬要把它说出来,这是不明智的,我们也不应该给我们所不了解的东西寻找一个意义。用人类的语言来解释美,美就成为毫无意义了。 | If we glimpse the unutterable, it is unwise to try to utter it, nor should we seek to invest with significance that which we cannot grasp. Beauty in terms of our human meanings is meaningless . | |
5 | 如果有人告诉他,他以前所见都是毫无意义的幻觉,而现在他离实在近了一些,面对更为真实的物品,看见的东西更为真实,你认为他会怎样回答? | What do you think he would say, if someone told him that what he had formerly seen was meaningless illusion, but now, being somewhat nearer to reality and turned towards more real objects, he was getting a truer view? | |
6 | 生活突然显得一片空虚,毫无意义。 | Life seemed all of a sudden empty and meaningless . | |
7 | 说话含糊不清发出一种无意义的混乱的词或声音 | To utter a meaningless confusion of words or sounds. | |
8 | 他的话似乎没有任何意义。 | His words seemed to be meaningless | |
9 | 他刚抓住节奏,配合好想像,打算随它翱翔,那轻快的节奏却在一片对他毫无意义的混乱的喧嚣中消失了。于是他的想像便化作惰性物体,摔到了地上。 | Just as he caught the swing of them and started, his imagination attuned in flight, always they vanished away in a chaotic scramble of sounds that was meaningless to him, and that dropped his imagination, an inert weight, back to earth | |
10 | 他还特别批评了政府领导人们热衷于使用无意义词语和陈腐高调来伪饰政策或推脱责任的行为。 | In particular he criticizes political leaders for being sucked into using meaningless phrases and hackneyed mantras to disguise policies or protect themselves from accountability. | |
11 | 他听见了许多他不懂得的词语,听见了许多他只在书本上见过、而他的熟人谁也没有水平读得准的词。 | He heard words spoken that were meaningless to him, and other words that he had seen only in books and that no man or woman he had known was of large enough mental caliber to pronounce | |
12 | 他许诺的都是空话. | His promises were just so much meaningless talk. | |
13 | 他在数学类发现了三角,例览了一番,却只好对着那些莫名其妙的公式和图像发呆。 | He found books on trigonometry in the mathematics section, and ran the pages, and stared at the meaningless formulas and figures | |
14 | 为什么外语原文通过在线工具翻译后就变得“毫无意义”了呢?翻译工具的用途是有限的,当使用者期望值过高的时候,问题就出现了。 | Why is foreign text “rendered meaningless ” when passed through an online translation tool? translation tools have limited uses-and problems arise when web users expect too much from them. | |
15 | 委员会用一些毫无意义的许诺把他的询问打发开了。 | The committee brushed off his enquiries with meaningless promises. | |
16 | 我不会让所谓的知识或者经验妨碍我的行程. | I will commence my journey unencumbered with either the weight of unnecessary knowledge or the handicap of meaningless experience. | |
17 | 我们的政策要切合实际,否则毫无意义。 | Our policies should fit in with the actual circumstances, otherwise they will be meaningless . | |
18 | 我们在这种时候长征,谈新闻发布会,谈采访,谈我们的项目协调人贾霁在我们来贵阳路上所提醒的千百件琐事中的任何事,似乎都是没有意义的了。 | For it seems meaningless to march at a time like this, to talk about press conferences or interviews or any of the thousand trivial matters that Tracy Jia, our project coordinator and raises for our attention on the road to Guiyang | |
19 | 无价值,无意义人类生存在一个无意义或非理性世界的情况或状态下,在那里人类的生活既无目的又无意义。主要与the连用 | The condition or state in which human beings exist in a meaningless ,irrational universe wherein people’s lives have no purpose or meaning.Used chiefly with the. | |
20 | 无疑快乐是世界上最宝贵的东西。没有它,人生将是空虚的而且毫无意义的。如果你希望知道如何获得快乐,你须注意下面两点。 | There is no doubt that happiness is the most precious thing in the world. Without it, life will be empty and meaningless . If you wish to know how to get happiness, you must pay attention to the following two points. | |
21 | 无意义的对垒:“大众文化”与“精英文化” | Meaningless Counter: "The Public Culture" and "The Elite Culture" | |
22 | 无用数据,无用单元,无用信息在输入、输出或存储方面不正确的、无意义的或不需要的信息 | Incorrect, meaningless , or unwanted information in input, output, or memory. | |
23 | 无用数据计算机产生的与所需数据不相干或无意义的数据 | Irrelevant or meaningless data generated by a computer along with desired data. | |
24 | 闲聊或无意义的瞎扯;喋喋不休 | Idle or meaningless chatter;babble. | |
25 | 新语症精神病患者使用的无意的词 | A meaningless word used by a psychotic. | |
26 | 许多人觉得,没有上帝,生活便成为毫无意义的字谜游戏,在一个微不足道的星球表面上转瞬即逝。 | Many people believe that without God, life becomes a meaningless charade, traced out briefly on the surface of an insignificant planet | |
27 | 要给史迪威的使命下一个正式定义是没有意义的,因为协议中双方主要人物对之解释不同。 | The formal definition of Stilwell’s assignment was meaningless , because the two principals in the agreement read it differently | |
28 | 一个“建立在团队精神和平等关系之上的企业文化”对于大困难时期被裁掉的员工是没有任何意义的。 | A ″corporate culture based on teamwork and horizontal relationships″ will appear as meaningless buzzwords to people laid off during tough times. | |
29 | 意义失却的仿真时代:论狄第恩《顺其自然》中的虚空主题 | The Meaningless Simulation Age: The Void in Didion’s Play It As It Lays | |
30 | 有报道说:在线工具译出来的手册“毫无意义”。 | "According to one report, the brochure was “rendered meaningless ” by the online tool." |