包含
measures的中国译典句库查询结果如下:
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:时事政治--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T13471-1992
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:时事政治--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 关于在处理海上油类污染措施方面的合作协定 | Agreement concerning Cooperation in Measures to Deal with Pollution of the Sea by Oil | |
2 | 关于政治解决格鲁吉亚-阿布哈兹冲突的措施的宣言 | Declaration on Measures for a Political Settlement of the Georgian-Abkhaz Conflict | |
3 | 国家将很快出台一系列有关西部发展的政策措施。 | The state will soon stage a series of policy measures in relation to western region development. | |
4 | 合作促进可持续发展和共同执行措施以减少温室气体排放的意向声明 | Statement of Intent for Sustainable Development Cooperation and Joint Implementation of Measures to Reduce Emissions of Greenhouse Gases | |
5 | 和平 :根除家庭和社会中对妇女的暴力行为的措施 | Peace: Measures to eradicate violence against women in the family and society | |
6 | 衡量水用量的器械 | An instrument that measures water usage. | |
7 | 加强思想政治工作,讲艰苦奋斗,都很必要,但只靠这些也还是不够。 | Although we have to strengthen ideological and political work and stress the need for hard struggle, we cannot depend on those measures alone. | |
8 | 节电措施经济效益计算与评价方法 | Methods for calculating and evaluating the economic benefits of electricity saving measures | |
9 | 考虑有效措施以加强对外交和领事使团和代表的保护及其安全 | consideration of effective measures to enhance the protection,security and safety of diplomatic and consular missions and representatives | |
10 | 拉丁美洲军备扩散和建立信任和安全措施讨论会 | Seminar on Arms Proliferation and Confidence-and Security-Building Measures in Latin America | |
11 | 买些8x10英寸的纸来。 | Buy some paper that measures eight by ten inches. | |
12 | 每年领导层都要总结经验,对的就坚持 | Every year leaders should review what they have done, continuing those measures that have proved correct | |
13 | 南部非洲建立信任与安全措施国际讨论会 | International Seminar on Confidence-and Security-Building Measures in Southern Africa | |
14 | 南部非洲建立信任与安全措施区域会议 | Regional Meeting on Confidence and Security-Building Measures in Southern Africa | |
15 | 年建立信任与安全措施谈判维也纳文件 | Vienna Document 1990 of the Negotiations on Confidence-and Security-Building Measures 1990 | |
16 | 欧洲建立信任和安全措施及裁军会议 | Conference on Confidence-and-Security Building Measures and Disarmament in Europe | |
17 | 切实搞好生态环境建设。 | Practical measures need to be taken to improve the environment. | |
18 | 确保各国普遍参加日内瓦四公约所必须采取的措施 | Measures which must be taken to ensure the universal participation of States in the Geneva Conventions | |
19 | 确认1925年日内瓦议定书的权威和支持缔结一项化学武器公约的措施 | Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol and to support the conclusion of a chemical weapon convention | |
20 | 审议关于侦察和识别地震事件国际合作措施的特设科学专家组 | Ad Hoc Group of Scientific Experts to Consider International Cooperative Measures to Detect and Identify Seismic Events | |
21 | 事实证明的不适当的极端措施 | Drastic measures not warranted by the circumstances. | |
22 | 他干什么事总是快刀斩乱麻,从不拖泥带水。 | He never procrastinates, but always takes resolute measures to solve a complicated problem in an instant. | |
23 | 他列举了一些已采取了的措施。 | He named some of the measures that had been taken. | |
24 | 他们采取了恰当的措施。 | They adopted appropriate measures . | |
25 | 他们对危害公众的司机采取强硬的措施。 | They took strong measures against dangerous drivers. | |
26 | 他们正采取措施防止劫机事件的发生。 | They are taking measures to guarantee against the occurrence of hijacking. | |
27 | 他现在腰围比过去大。 | He measures more round the waist than he used to. | |
28 | 他用卑鄙的手段得以篡权。 | He usurped power by contemptible measures . | |
29 | 他仔细斟酌着字句 | He measures his words with caution. | |
30 | 它的直径(高度;长度)是3英尺。 | It measures three feet in diameter (height/length). |