包含
measures的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:行业术语-海洋-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:产品说明书--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
1 | 它的直径(高度;长度)是3英尺。 | It measures three feet in diameter (height/length). | |
2 | 外商投资国际货运代理企业审批办法 | Examination and Approval Measures for International Freight Forwarder Enterprise Invested by Foreign Businessman | |
3 | 为修正几代人不公平的劳工条例而制定的措施 | Measures designed to right generations of unfair labor practices. | |
4 | 未能采取合适的安全措施 | Failure to take appropriate safety measures | |
5 | 我店生意,秤平斗满,买卖公平。 | Our way of doing business is accurate scales and measures , and at reasonable prices. | |
6 | 我们必须设法改善情况。 | We have to take measures to improve the condition. | |
7 | 我们采取什么措施抓住那个贼? | What measures shall we take to find out the thief? | |
8 | 我们将把我们的经济特区和沿海开放城市搞得更好,进一步改善投资环境,采取措施让海外商人在中国的投资能够获取利润。 | We will continue to make a success of our special economic zones and open coastal areas, further improve the investment environment, and adopt measures to enable overseas business people to make profits from their investment in China | |
9 | 我们要采取更加有力的措施,以更为积极的姿态扩大对外开放,力争对外贸易和吸收外资有新的增长。 | We must take a more active stance in opening ourselves wider to the outside world, and resort to more effective measures in an effort to promote the expansion of foreign trade and absorb more foreign funds | |
10 | 我们应当采取必要的措施,防患于未然。 | We should take preventive measures to guard against possible trouble. | |
11 | 我们应当采取因地制宜的措施,以便改进工作。 | We should take measures adapted to local conditions so as to improve our work. | |
12 | 我希望新的措施将有助于防止房价上涨。 | I hope the new measures will contribute to preventing the house price inflation. | |
13 | 宣传、预防和治疗保健措施 | promotive, preventive and curative health measures | |
14 | 要采取有力措施,阻止事态的恶化。 | Effective measures must be taken to prevent the situation from deteriorating. | |
15 | 要是把它铺在桌上,量起来更容易些。 | It measures more easily if spread on a table. | |
16 | 要注意好好地抓,坚决取缔和打击,决不能任其发展。 | Special attention must be paid to these evils, and resolute measures must be taken to stamp them out and prevent them from spreading. | |
17 | 一定要拿出切实可行的办法才能解决这个难题。 | Only practical and effective measures can solve the difficult problem. | |
18 | 一整套政策措施;一套一致的政策措施 | coherent set of policy measures | |
19 | 易燃品和危险品的名称、性质、特殊防护措施及事故处理方法说明书 | Description of any dangerous and/or inflammable goods indicating names, properties, special protective measures and handling methods in case of accident | |
20 | 英寸是长度的测量单位 | The inch measures length. | |
21 | 英国法定度量衡 | Imperial weights and measures | |
22 | 由于采取了断然措施,从而避免了一场灾祸。 | Drastic measures have been taken in order to avoid a disaster. | |
23 | 由于采取了有力措施,形势转危为安。 | With effective measures , the situation was out of danger. | |
24 | 由于有严格的安全措施,乘客被要求在飞机起飞前3小时办理登机手续。 | Because of strict security measures , passengers are requested to check in three hours before the flight. | |
25 | 有关部门已采取了有力的措施。 | The department concerned has taken effective measures . | |
26 | 有利于最不发达的发展中国家的特别措施 | Special measures in favour of the least developed among the developing countries | |
27 | 在今年的发展商业工作计划中,有搞活市场的若干措施。 | There are several measures to enliven the market in the plan of commercial development this year. | |
28 | 在欧洲建立安全和信任措施和裁军会议 | Conference on Security-and Confidence-building Measures and Disarmament in Europe | |
29 | 在欧洲建立信任和安全措施斯德哥尔摩会议 | Stockholm Conference on Confidence and Security Building Measures in Europe | |
30 | 这船计二十英尺。 | The Boat measures twenty feet long. |