(16)To confer medals and titles of honor of the Macao Special Administrative Region in accordance with law;

(十六)依法颁授澳门特别行政区奖章和荣誉称号;

属类：法学专业-中国法律-澳门特别行政区基本法

He's got a drawer full of medals but he's too modest to wear them.

〞他有满满一抽屉的奖章,但是他很谦虚,从不戴它们。〞

属类：综合句库--

14). to institute state medals and titles of honour and decide on their conferment; 15). to decide on the granting of special pardons

14)规定和决定授予国家的勋章和荣誉称号;15)决定特赦

属类：时事政治-政治-中国政体与国体

The art of the medalist began in the mid-15th century with bronze medals of Italian Renaissance rulers and humanists. Some of the most beautiful were made by Benvenuto Cellini.

15世纪中期出现制作奖牌的艺术,首批奖牌由青铜制成,图案为意大利文艺复兴领袖和人文主义者。某些最精美的16世纪奖牌系切利尼(B.Cellini)制作。

属类：行业术语-艺术-工艺

(16)to institute state medals and titles or honor and decide on their conferment;

16、规定和决定授予国家的勋章和荣誉称号;

属类：法学专业-中国法律-宪法

Some 4000 metres of ribbon will be needed for attachment to the 1,933 gold, silver and bronze medals

1933块金、银、铜牌的系带总共需要丝带4000米左右。

属类：综合句库--

C)to confer state medals and titles of honour;d)to issue orders of special pardons;e)to proclaim martial laws;f)to proclaim a state of war and issue mobilization orders.

C、授予国家勋章和荣誉称号;D、发布特赦令;E、发布戒严令;F、宣布战争状态,发布动员令。

属类：时事政治-政治-中国政体与国体

Smith,winner of three Olympic gold medals ,was suspended Thursday after FINA determined she had tampered with her urinalysis．The suspension would include the Sydney 2000 Olympics and the 2001 World Championships and effectively end the 28-year-old swimmer's career.

奥运会3枚金牌得主史密斯于星期四受到禁赛,国际泳联认为她对尿样分析作了手脚。禁赛包括不能参加2000年悉尼奥运会和2001年世界锦标赛,这实际上结束了这位28岁游泳选手的事业生涯。

属类：体育娱乐-体育-游泳

Analysis of the Medals Distribution of Olympic Games with Markov Method

奥运会奖牌分布的Markov分析

属类：行业术语-中文论文标题-

for 19 gold medals in fourteen events including three-meter springboard diving, 3-meter platform diving and 10-meter platform diving, for both men and women, individual all-round events and group events.

比赛设男女3米跳板、男女3米跳台、男女10米跳台、个人全能和团体共14个项目,将产生19枚金牌,

属类：社会文化-电视新闻-全国跳水锦标赛

But the prizes awarded to the winners were not medals , but wild olive wreaths.

不过,授予获奖选手的不是奖牌,而是橄榄枝编成的花环。

属类：社会文化-新闻文章-古代英雄

playing not just for medals but for a restoration of face

不只是为奖牌而战,更是为重拾面子

属类：体育娱乐-体育-香港

Later in 1994 and 1996, gold medals at the sixth and seventh Paris international modern dance contests were again snatched by Chinese Xing Liang and Sang Jijia.

此后,1994、1996,巴黎第6、7届国际现代舞的金牌又被中国人--邢亮、桑吉加夺得。

属类：社会文化-舞蹈-现代舞

Most medals are made of gold, silver, bronze, or lead, the precious metals being used for the finer productions.

大部分奖牌由金、银、青铜或铅制成,而贵金属用来制作较精美的制品。

属类：行业术语-艺术-工艺

When the Games finally got started they were quickly stolen by 14yearold Romanian gymnast Nadia Comaneci, who scored seven perfect 10s on her way to three gold medals .

当奥运会最终开始后,人们的注意力很快便被一位年仅14岁的罗马尼亚体操运动员纳迪娅·科马内奇所吸引。科马内奇以7个完美的10分赢得3枚奥运金牌。

属类：社会文化-新闻文摘-蒙特利尔奥运会

Athletes recruited from China have not only won gold medals on behalf of Singapore but will, in the long run, also help raise the standard of sports among Singaporeans.

当引进中国的运动员的时候,他们不仅为新加坡夺得了几面金牌,从长远看,提高本地人的运动水平。

属类：社会文化-新闻报道-

The Enlightenment to Prepare the Beijing Olympic Game of Our Gold Medals Changing Feature in the 28th Olympic Games

第28届夏季奥运会我国夺金点特征给备战北京奥运会带来的启示

属类：行业术语-中文论文标题-

Article 8. Medals , decorations or titles of honour shall be given to active servicemen and reservists who perform meritorious deeds.

第八条　现役军人和预备役人员建立功勋的,得授予勋章、奖章或者荣誉称号。

属类：法学专业-中国法律-兵役法

A Comparative Analysis of the Configuration of Track and Field Medals in the 9(superscript th)and 10(superscript th)National Gaines

第九、十届全运会田径奖牌格局对比分析

属类：行业术语-中文论文标题-

The hosting Hebei team won a total of 9 gold medals and ranked first in terms of total number of gold medals

东道主河北队共夺得9枚金牌,列金牌总数第一。

属类：综合句库--

All competitors are presented with commemorative medals .

对参赛者均赠送纪念章。

属类：综合句库--

The Russians made a clean sweep of(the medals in)the gymnastics events.

俄罗斯运动员囊括体操项目奖牌.

属类：综合句库-典型例句-

The fund for the founding of the medals is constituted by Fields' donation and balance left over after financing the toronto congress held in 1924

菲尔兹生前的个人捐赠和1924年多伦多大会经费的结余成为设立该奖的基金。

属类：综合句库--

The Fields Medals are presented every four years at the International Congress of Mathematicians (ICM)to two to four deserving mathematicians under the age of 40

该奖每4年在国际数学家大会(简称ICM)上颁发1次,授予2至4名符合条件的、年龄在40岁以下的数学家。

属类：综合句库--

Greg Louganis began competing in diving at age 10. At age 24,he became the first man in 56 years to win Olympic gold medals in diving by winning both the platform and springboard events.

格雷·洛加尼斯从10岁开始参加跳水比赛,在24岁的时候,他成为56年来第一个奥运会跳台跳水和跳板跳水双料冠军。

属类：体育娱乐-体育-跳水

a coat beplastered with medals

挂满勋章的上衣

属类：综合句库-英汉综合-

National Medals of Science and Technology

国家科学与技术奖

属类：综合句库--

Jim carried off two gold medals in the track meet

吉姆在径赛项目中夺得两块金牌。

属类：综合句库--

Commemorative stamps,medals ,etc

纪念邮票、奖章等.

属类：综合句库-典型例句-

commemorative medals

纪念章.

属类：英汉句库--