包含
medieval的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:简明英汉词典--
属类:工程技术-建筑-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-机械与工具-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 中世纪商业行会或行业联合会 | A medieval merchant guild or trade association. | |
2 | 中世纪神学伦理思想 | medieval moral thought of theology | |
3 | 中世纪时聚会,中世纪时会议 | A medieval assembly or council. | |
4 | 中世纪时用来取暖和炊煮的炉床中心被取代,壁炉有时大到要占据一个安置空间称为炉边。 | A medieval development that replaced the open central hearth for heating and cooking, the fireplace was sometimes large enough to accommodate a sitting space called an inglenook. | |
5 | 中世纪唯名论者否定一般概念的实在性。 | The medieval nominalists denied the reality of universals | |
6 | 中世纪游吟诗人中世纪时英格兰和法国的游吟歌手、诗人、或杂耍演员 | A wandering minstrel,poet,or entertainer in medieval England and France. | |
7 | 中世纪在欧洲发明,铁匠或锻工在锻造时常用它来加速燃烧,或用于操作簧管乐器或管风琴。 | Invented in medieval Europe, the bellows was commonly used to speed combustion, as in a blacksmith’s or ironworker’s forge, or to operate reed or pipe organs. | |
8 | 中世纪哲学中经常出现的论题之一是关于“一般概念”的著名论战。 | One of the recurrent themes of medieval philosophy was the celebrated dispute about "universals" | |
9 | 自从参与这项工作以来,他第一次发觉自己是多么想念那满是尘土的图书馆,难以辨认的手稿及中世纪的拉丁文。 | For the first time since he had gotten into this business he found himself longing for dusty libraries, illegible manuscripts and medieval Latin | |
10 | 自中世纪以来,法律禁止在星期日去做某些活动,如劳动、卖某些东西,但是,由于去教堂做礼拜的人在减少,礼拜日传统作用已有所改变。 | Since medieval times activities such as labour and the sale of certain goods on Sunday had been restricted by law, but as church-going has declined, Sunday’s traditional role has altered |