"At all sorts of important meetings up and down the country people listen to what I have to say,but at home"he shook his head ruefully"no chance"

“在全国性的各种重要会议上,都是人们听我讲,可是在自己家里,”他遗憾地摇摇头说,“不可能”。

属类：综合句库--

19. The Secretary-General, or officers of the CCC Secretariat designated by the Secretary-General, shall perform the secretarial work of meetings of the Technical Committee

19．　　秘书长或由秘书长指定的CCC秘书处官员应履行技术委员会会议的秘书工作。

属类：综合句库--

Three months of meetings were condensed into just over an hour

3个月的会议被压缩到1个多小时。

属类：综合句库--

Nominations of delegates, alternates and advisers to meetings of the Technical Committee shall be made to the secretary-general

8．　　技术委员会会议的代表、副代表和顾问的提名应通知秘书长。

属类：综合句库--

In accordance with the principle of collective leadership, democratic centralism, individual consultations and decision by meetings , we should improve the rules of procedure and decision-making mechanism within Party committees.

按照集体领导、民主集中、个别酝酿、会议决定的原则,完善党委内部的议事和决策机制.

属类：时事政治-政府文告-16大报告

Moods can be gauged by newspapermen and ambassadors and senior civil servants that are not discernible at formal meetings

报人、大使和高级文官可以摸得出在正式会议上无法辨别的气候。

属类：综合句库--

Members of the CCC which are not Members of the WTO may be represented at meetings of the Technical Committee by one delegate and one or more alternates. Such representatives shall attend meetings of the Technical Committee as observers.

不属WTO成员的CCC成员可指定一名代表和一名或多名副代表出席技术委员会会议。此类代表应以观察员身份出席技术委员会的会议。

属类：法学专业-WTO文件-原产地规则协定

At board meetings you have to get used to the formality of the language.

参加董事会议必须习惯那些古板的语言。

属类：综合句库--

Nominations of delegates, alternates and advisers to meetings of the Technical Committee shall be made to the Secretary-General.

出席技术委员会会议的代表、副代表和顾问的提名应向秘书长提出。

属类：法学专业-WTO文件-原产地规则协定

The numbers attending these meetings have dwindled away(down)terribly

出席这些会议的人数急剧减少。

属类：综合句库--

The first meetings went off with a certain humiliating clumsiness. Neither Winifred not her instructress had any social grace

初次见面在令人尴尬受辱的气氛中结束了,威尼弗雷德和她的女教师的社交礼节都尚欠温雅。

属类：综合句库--

From then on, a sound system of Party committee meetings was instituted in all leading bodies.

从那时以后,所有领导机构都建立了健全的党委会制度。

属类：综合句库--

The holder of the office of chairman is responsible for arranging meetings

担任主席的人有责任安排会议。

属类：综合句库--

There were also party meetings once or twice a week as well as headquarters cell meetings

党的会议一星期有一两次,司令部也有党组会议。

属类：综合句库--

It was then that I was allowed to attend the meetings of the Central Committee.

到那时我才能参加中央的会议。

属类：时事政治-邓小平选集-一心一意搞建设

Second, hold fact-finding meetings

第二是开调查会。

属类：综合句库--

For two decades our contacts with China had been limited to the reciprocal recriminations of sporadic ambassadorial meetings in Warsaw

二十年来,我们同中国的接触只限于零零星星的华沙大使级会议上的互相指责。

属类：综合句库--

Today I would like to sign a protocol with you based on our meetings during the last few days, and set a date for an official signing ceremony

根据我们这些天来的会谈,我希望今天能与你们草签一份协定,然后订下正式签约的日期

属类：商务文书--

Customs Convention Concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions,Fairs,Meetings or Similar Events

关于在展览会、交易会、会议等事项中便利展出和需用物品进口的海关公约(海关合作理事会公约集)

属类：科技术语--

The forms of cooperation and exchange have been developed from mutual visits and attending academic meetings to cooperative research and joint establishment of laboratories

合作与交流形式已从过去相互考察、参加学术会议等方式发展到了合作研究、合办试验室和研究所。

属类：综合句库--

Meetings occurred in a somewhat haphazard fashion

会见是以多少有点偶然的方式进行的。

属类：综合句库--

A building used for the meetings ,entertainments,or living quarters of a fraternity,sorority,church,or other social or religious organization.

会所用于集会、娱乐或为大学的兄弟会、姊妹会、教堂、别的社会或宗教组织提供住处的建筑

属类：综合句库--

We hold countless meetings , and our articles and speeches are too long and too repetitious, in both content and language.

会议多,文章太长,讲话也太长,而且内容重复,新的语言并不很多。

属类：时事政治-邓小平选集-谈话要点

The meetings are on Tuesdays and Thursdays in the main hall

会议在星期二和星期四于大礼堂举行。

属类：综合句库--

In short, Hanoi's position as it emerged in the three meetings with Le Duc Tho was peremptory and unyielding

简单地说,同黎德寿举行的三次会谈说明河内的立场是蛮横无理,寸步不让的。

属类：综合句库--

In short, their position as it emerged in the three meetings with us was peremptory and unyielding

简单地说,同我们举行的三次会谈说明他们的立场是蛮横无礼,寸步不让的。

属类：综合句库--

She takes the chair in all our meetings .

她担任我们一切会议的主席.

属类：综合句库-典型例句-

She adored parades, lectures, conventions, camp meetings , church revivals-in fact every kind of dissipation

她最喜欢什么游行啦、演讲啦、开大会啦、营火会啦、福音布道会啦--实际上各种各样的娱乐。

属类：综合句库--

Holding fact-finding meetings is the simplest, most practicable and most reliable method, from which I have derived much benefit; it is a better school than any university

开调查会,是最简单易行又最忠实可靠的方法,我用这个方法得了很大的益处,这是比较什么大学还要高明的学校。

属类：综合句库--

alumni meetings are always attended by the well-fed ones with nothing to do but shake hands with their rich classmates

开同学会都是些吃饱了饭没事干的人跟阔同学拉手去的。

属类：综合句库--